Gales ezinezkoa frogatu zen normandiar armadak Ingalaterra zeharkatu zuenean erraztasun handiz. Lur malkartsuak eta herriaren independentzia gogorrak menderatzeko kanpaina askoren porrota eragin zuten. Arazo bakarra zen Galesko eskualdeetako agintariak ingeles koroarekin bezainbeste elkarren aurka zeudela.

Aurrekariak

XIII. mendearen hasieran, Llywelyn ap Iorwerth , Ipar Galesko Gwynedd-eko erregea, Joan erregearen alaba ez-legitimo batekin ezkondu zen. 1210ean, harremanak okerrera egiten ari ziren, eta 1215ean, Llywelynek Magna Carta behartu zuten Johnen alde egin zuen. Hurrengo urtean Ingalaterrako arazoak baliatu ahal izan zituen Galesko beste printzeen gainean bere nagusitasuna ezartzeko, 1240an hil arte mantenduko zuen kargua.

Gogoratua. Llywelyn Handia bezala, bere seme Dafydd-ek ordezkatu zuen, Gruffydd eta Owain anaiak espetxeratu zituena. Gero, bi anaiak Ingalaterrako Henrike III.aren esku utzi zituzten bahitu gisa.

Gruffydd 1244an hil zen Londresko dorretik izarak lotuz izarak lotuz bere gelaxkako leihotik ateratzeko. Behin-behineko soka hautsi zen, eta Gruffydd hil zen. Erabili zuen leihoa adreiluz jarrita zegoen, baina gaur egun ere ikus daiteke.ondoren ingelesekin izandako borroka basatian. Dafydd 1246ko otsailean hil zenean, Llywelyn-ek osabaren lurrak eta tituluak erreklamatu ahal izan zituen.

A New Rivalry

1254ko otsailaren 14an, Henryk xedapen batzuk egin zituen. bere seme Edward, etorkizuneko Eduardo I.a, Chester-eko konde egin eta Galesko gazteluak emanez. 1256an, norgehiagoka luzea hasi zen Llywelyn bere jabetzak hedatzen saiatu zenean Edwarden jabetzak erasotuz.

Ingelesek galestarrak harrapatu ezinik eta Llywelyn gudu garai batean arriskatu nahi ez zutenez, bake ezinegona adostu zen. 1260ko hamarkadan Simon de Montfort, Leicesterko kondea Henrike erregearekin eztabaidan sartu zenez, Llywelyn matxinoekin aliatu zen, bere aitonak egin zuen bezala, irabazi gehiago lortzen saiatzeko. Eduardo printzearen lurrak berriro zuzenduta, aliantza hautsi egin zen Edwardek de Montfort familiarekin bakea amaitu zuenean.

Lewesko guduan 1264ko maiatzaren 14an, Henrike erregea eta Eduardo printzea biak izan ziren. Simon de Montfort-ek harrapatu zuen, gobernuaren kontrola hartu zuena. Llywelyn-ek 1265eko ekainaren 22an zigilatu zuten Pipton-eko Ituna negoziatu zuen eta Llywelyn Galesko Printzea aitortu zuen 30.000 markaren ordainketaren truke.

Bi hilabeteren buruan, de Montfort garaitu eta hil zuten Guduan. Eveshamekoa abuztuaren 4an, Henrike erregea berrezarri eta Piptongo Ituna ezeztatuta. Llywelynen etengabeko erresistentziarekin bateraIngalaterran etengabeko arazoek 1267ko irailaren 29an amaitu zuten Montgomeryko Ituna negoziatzera behartu zuten Henrike.

Llywelyn Galesko Printzea bezala onartu zuten baina ingeles koroari omenaldia eman behar zion Galesaren kontrolagatik eta 3.000 ordaindu behar izan zituen. urte bat betetzen du. Bake honek Henrike III.aren gainerako erregealdi osoan iraungo zuen.

Llywelyn ap Gruffudd Henrike II.a erregeari omenaldia eginez. (Irudiaren kreditua: Public Domain).

Tentsio gorakada

Eduardo I.a erregea bere aitaren ordez izan zen 1272an, baina Lur Santuan gurutzadan zegoen. Ingalaterra zuzentzeko zeregina hiru baroiri eman zieten, eta horietako bat, Roger Mortimer, Llywelynen arerioa zen Galeseko mugetan. Mortimer-ek Brycheiniog gaztelua Llywelynetik ateratzeko saiakera baten alde egin zuen eta gatazka berriro piztu zen.

Edward-ek ez zuen Llywelynekiko antipatia handia izan, agian bere lurretan lehenago egindako erasoetatik eratorritako haserrea gordeta. Edwardek Londresekin harreman urratzailea izango zuen beti, hiriak bere aitaren aurkako matxinada batean bere ama jazartu ondoren.

Llywelyn de Montfort familiarekin zuen aliantza berpizten saiatu zen Simonen alaba Eleanorrekin ezkontza bat antolatuz. erregearen lehen lehengusua, familia eraginetik erori arren. Edwardek Galesko Printzeari hainbat alditan beregana etortzeko eta omenaldia berritzeko agindu zion, baina Llywelyn-ek ezezkoa eman zion, bere bizitzagatik beldur zela esanez.

Eduardo I.aren inbasioa.Gales

1277an, Edwardek gudaroste handi bat eraman zuen Galesen, Llywelyn traidore izendatu ostean. Erregeak Ipar Galesera urrutira joatea lortu zuen eta bigarren indar bat bidali zuen Angleseyra uhartea eta uzta har zezaten. Azarorako, Llywelyn Aberconwyko Ituna adostera behartuta zegoen. Bere lurrak Conwy ibaiaren mendebaldean mantendu zituen, baina ekialdekoak galdu zituen bere anai Dafydd-ek.

Eduardo I.a, Edward "Longshanks" izenez ere ezaguna. (Irudiaren kreditua: Public Domain).

Edwardi omenaldia egin ondoren bere printze titulua mantendu zuen arren, Llywelyn-ek Galesko beste agintarien gaineko kontrola galdu zuen eta bere nagusitasuna beste inori pasatzeko mekanismorik gabe, bulegoa. Galesko printzea Llywelynekin hilko zen. Gales konkistatzeko eta menderatzeko Edwarden kanpainaren lehen zatia Gwynedd inguruan gazteluen eraikuntzarekin osatu zen, Llywelynen indar gutxitzen ari zen oinarria inguratuz.

1282an, Llywelynek, gaur egun 60 urte inguru zituen, galestar printze horiek aurkitu zituen. Edwardek erakarri zuen berarengana itzuli nahian ingeles koroaren helduleku deserosotik ihes egiteko. Llywelynen anaia Dafydd-ek erasoaldi bat hasi zuen, eta Llywelyn-ek ez zuela inola ere parte hartu esan arren, anaiari laguntza eskaini zion. Edwarden Aberystwyth-en gaztelu berria erre eta Carrey Cennen gaztelua hartu zuten.

Erregeak bere arrakasta errepikatu nahi izan zuen 1277an, Gwynedd inbadituz.ekialdera eta Anglesey hartuz. Luke de Tanyk azkar hartu zuen uhartea eta bere uzta berriro, baina gero Menai Straighta zeharkatzen saiatu zen Llywelyn erasotzeko Edwarden itxaron gabe. Mehatxuaren aurrean adi, Llywelyn-ek Ingalaterrako indarrarekin topo egin zuen Moel-y-don-eko guduan, azaroaren 6an, eta itsasora itzularazi zituen.

Walter-ek Guisborough-ek grabatu zuen: «Galestarrak mendi garaietatik etorri ziren eta eraso zien, eta etsaien askoren beldurrez eta beldurrez, gure gizonek nahiago izan zuten itsasoari aurre egin etsaiari baino. Itsasora sartu ziren, baina, besaz oso zamatuta, berehala ito ziren.’

Llywelynen jaitsiera

Llywelyn hegoalderantz joan zen. Builth Wellsen Ingalaterrako Marcher jauntxoen eta Galesko printzeen aliantza bati aurre egin zion. Abenduaren 11n, Orwin zubiko guduan borrokatu zuten, non ingeles zalditeria eta arkulariek galesen lantzarioak gainditu zituzten.

Llywelyn gudua hasi zenean ez zegoela jakinarazi zuten, bertako jaun batekin negoziatzen, baina azkar itzuli zenean. albistea entzun zuen. Borroketara hurbildu zenean, Llywelyn ezagutu ez zuen soldadu ingeles batek hil zuen.

Llywelyn heriotza. Galesko historiako leku eta gertaeren ilustrazioak eta argazkiak, 'Flame Bearers of Welsh History' haurrentzako liburu batetik. (Irudiaren kreditua: National Library of Wales, Public Domain).

Haren gorpua berreskuratu baino hurrengo egunean izan zen. Bere gorpua zenkapitulua, eta burua Edwardi bidali zion Londresko Dorrearen atarian jarri aurretik. Garaikur ikaragarria han egon zen gutxienez hamabost urtez.

Dafydd 1483ko ekainean harrapatu eta zintzilikatu, marraztu eta laurdenkatu zuten. Horren ostean, Edwardek Gwynedd-en sartu zen eta errege-erregin guztiak kendu zizkion, Galesko Printzearen posizioa suntsitu zuen. Geroago bere semea Galesko Printzea sortuko zuen, gaur arte iraun duen tradizioa, baina Llywelyn Azkena Galesko azken jaioterria izan zen.

Llywelyn ap Gruffydd estatua. (Irudiaren kreditua: CC).