নর্মান সেনাবাহিনী আপেক্ষিক স্বাচ্ছন্দ্যে ইংল্যান্ড জুড়ে ঘোরাফেরা করার পরে ওয়েলস জয় করা অসম্ভব বলে প্রমাণিত হয়েছিল। রুক্ষ ভূখণ্ড এবং জনগণের উগ্র স্বাধীনতা তাদের বশ করতে অনেক অভিযানের ব্যর্থতার কারণ হয়েছিল। একটি সমস্যা ছিল যে ওয়েলসের অঞ্চলের শাসকরা প্রায়শই একে অপরের সাথে ইংলিশ মুকুটের মত বিরোধে ছিল।

পটভূমি

13শ শতাব্দীর শুরুতে, লিওয়েলিন এপি ইওরওয়ার্থ , উত্তর ওয়েলসের Gwynedd রাজা, রাজা জন এর একটি অবৈধ কন্যা বিয়ে. 1210 সাল নাগাদ, সম্পর্ক খারাপ হতে থাকে, এবং 1215 সালে, লিওয়েলিন ব্যারনদের পক্ষে ছিলেন যা জনকে ম্যাগনা কার্টা বাধ্য করে। পরের বছর তিনি ওয়েলসের অন্যান্য রাজকুমারদের উপর নিজের আধিপত্য প্রতিষ্ঠার জন্য ইংল্যান্ডের সমস্যাগুলিকে ব্যবহার করতে সক্ষম হন, এই পদটি তিনি 1240 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ধরে রাখতেন।

মনে রাখা হয় লিওয়েলিন দ্য গ্রেট হিসাবে, তিনি তার পুত্র ড্যাফিডের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি তার ভাই গ্রফিড এবং ওয়াইনকে বন্দী করেছিলেন। এরপর উভয় ভাইকে জিম্মি হিসেবে ইংল্যান্ডের তৃতীয় হেনরির কাছে হস্তান্তর করা হয়। অস্থায়ী দড়ি ভেঙে গেল এবং গ্রফিড তার মৃত্যুতে পড়ে গেল। তিনি যে জানালাটি ব্যবহার করেছিলেন সেটি ইট করা ছিল, কিন্তু আজও এটি তৈরি করা যেতে পারে।

গ্রুফিডের ছেলে লিওয়েলিন তার চাচা ড্যাফিডকে সমর্থন করেছিলেনপরবর্তীতে ইংরেজদের সাথে নৃশংস যুদ্ধে। 1246 সালের ফেব্রুয়ারিতে ড্যাফিড মারা গেলে, লিওয়েলিন তার চাচার জমি এবং শিরোনাম দাবি করতে সক্ষম হন।

একটি নতুন প্রতিদ্বন্দ্বিতা

14 ফেব্রুয়ারি 1254-এ, হেনরি কিছু বিধান করেছিলেন তার ছেলে এডওয়ার্ড, ভবিষ্যত এডওয়ার্ড I, তাকে আর্ল অফ চেস্টার বানিয়ে এবং তাকে ওয়েলসে দুর্গ প্রদান করে। 1256 সালে, একটি দীর্ঘ প্রতিদ্বন্দ্বিতা শুরু হয়েছিল যখন Llywelyn এডওয়ার্ডের সম্পত্তি আক্রমণ করে তার দখল প্রসারিত করার চেষ্টা করেছিল।

ইংরেজরা ওয়েলশকে ধরতে অক্ষম এবং লিওয়েলিন একটি কঠিন যুদ্ধের ঝুঁকি নিতে অনিচ্ছুক হওয়ায়, একটি অস্বস্তিকর শান্তি সম্মত হয়েছিল। সাইমন ডি মন্টফোর্ট, লিসেস্টারের আর্ল 1260-এর দশকে রাজা হেনরির সাথে বিবাদে পড়েছিলেন, লিওয়েলিন বিদ্রোহীদের সাথে নিজেকে মিত্র করেছিলেন, যেমন তার পিতামহ করেছিলেন, আরও লাভের চেষ্টা করার জন্য। প্রিন্স এডওয়ার্ডের জমিগুলোকে আবার লক্ষ্য করে, এডওয়ার্ড যখন ডি মন্টফোর্ট পরিবারের সাথে শান্তি স্থাপন করেন তখন জোট ভেঙে পড়ে।

14 মে 1264-এ লুইসের যুদ্ধে রাজা হেনরি এবং প্রিন্স এডওয়ার্ড উভয়ই ছিলেন সাইমন ডি মন্টফোর্ট কর্তৃক বন্দী, যিনি সরকারের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন। লিওয়েলিন পিপটনের চুক্তিতে আলোচনা করেন, যা 22 জুন 1265 তারিখে সিল করা হয়েছিল এবং 30,000 মার্কের অর্থ প্রদানের বিনিময়ে লিওয়েলিনকে প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।

দুই মাসের মধ্যে, ডি মন্টফোর্ট যুদ্ধে পরাজিত হন এবং নিহত হন 4 আগস্ট ইভশামের রাজা হেনরিকে পুনরুদ্ধার করা এবং পিপটনের চুক্তি বাতিল করা। Llywelyn এর অবিরত প্রতিরোধের সাথে মিলিত হয়ইংল্যান্ডে চলমান সমস্যাগুলি হেনরিকে মন্টগোমারির চুক্তিতে আলোচনা করতে বাধ্য করেছিল, যা 29 সেপ্টেম্বর 1267 তারিখে চূড়ান্ত হয়েছিল।

লিওয়েলিনকে প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে স্বীকৃত করা হয়েছিল কিন্তু ওয়েলসের নিয়ন্ত্রণের জন্য তাকে ইংরেজ মুকুটের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে হবে এবং 3,000 দিতে হবে। একটি বছর চিহ্নিত করে। এই শান্তি হেনরি III এর রাজত্বের বাকি সময় ধরে থাকবে।

Llywelyn ap Gruffudd রাজা হেনরি II এর প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করছেন। (ইমেজ ক্রেডিট: পাবলিক ডোমেন)।

উত্থানশীল উত্তেজনা

কিং এডওয়ার্ড প্রথম তার পিতার স্থলাভিষিক্ত হন 1272 সালে কিন্তু পবিত্র ভূমিতে ক্রুসেডে ছিলেন। ইংল্যান্ড পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল তিনজন ব্যারনকে, যাদের মধ্যে একজন, রজার মর্টিমার, ওয়েলশ সীমান্তে লিওয়েলিনের প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন। মর্টিমার লাইওয়েলিনের কাছ থেকে ব্রাইচিনিওগ ক্যাসেল নেওয়ার প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিলেন এবং বিরোধ আবার শুরু হয়েছিল।

এডওয়ার্ড লিওয়েলিনের প্রতি তীব্র অপছন্দ বজায় রেখেছিলেন, সম্ভবত তার জমিতে পূর্বের আক্রমণ থেকে উদ্ভূত ক্ষোভ ছিল। বাবার বিরুদ্ধে বিদ্রোহের সময় শহর তার মাকে হয়রানি করার পরে লন্ডনের সাথে এডওয়ার্ডের সবসময়ই ঘৃণ্য সম্পর্ক থাকবে।

লিওয়েলিন সাইমনের মেয়ে এলিয়েনরকে বিয়ের ব্যবস্থা করে ডি মন্টফোর্ট পরিবারের সাথে তার মৈত্রী পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিলেন। রাজার প্রথম চাচাতো ভাই, প্রভাব থেকে পরিবারের পতন সত্ত্বেও। এডওয়ার্ড প্রিন্স অফ ওয়েলসকে তার কাছে আসার জন্য এবং তার শ্রদ্ধার পুনর্নবীকরণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু লিওয়েলিন তার জীবনের জন্য ভয় পেয়েছিলেন দাবি করে তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

এডওয়ার্ড প্রথম এর আক্রমণওয়েলস

1277 সালে, লিওয়েলিনকে বিশ্বাসঘাতক ঘোষণা করার পর এডওয়ার্ড ওয়েলসে একটি বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে যান। রাজা উত্তর ওয়েলসে বহুদূর অগ্রসর হতে সক্ষম হন এবং দ্বীপটি দখল করতে এবং সেখানে ফসল কাটার জন্য অ্যাঙ্গেলসিতে একটি দ্বিতীয় বাহিনী প্রেরণ করেন। নভেম্বরের মধ্যে, লিওয়েলিন অ্যাবারকনওয়ের চুক্তিতে সম্মত হতে বাধ্য হন। তিনি কনউই নদীর পশ্চিমে তার জমিগুলি রেখেছিলেন কিন্তু পূর্বে তার ভাই ড্যাফিডের কাছে সেগুলি হারিয়েছিলেন৷

এডওয়ার্ড প্রথম, এডওয়ার্ড "লংশ্যাঙ্কস" নামেও পরিচিত৷ (ইমেজ ক্রেডিট: পাবলিক ডোমেন)।

যদিও তিনি এডওয়ার্ডকে শ্রদ্ধা জানানোর পর তার রাজকীয় উপাধি রেখেছিলেন, লিওয়েলিন ওয়েলসের অন্যান্য শাসকদের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন এবং তার কর্তৃত্ব অন্য কারো কাছে হস্তান্তর করার কোনো ব্যবস্থা না থাকায় প্রিন্স অফ ওয়েলস লিওয়েলিনের সাথে মারা যাবেন। ওয়েলস জয় ও বশ করার জন্য এডওয়ার্ডের অভিযানের প্রথম অংশটি লিওয়েলিনের ক্ষয়িষ্ণু শক্তি বেসকে ঘিরে, গুইনেডের চারপাশে দুর্গ নির্মাণের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়েছিল।

1282 সালে, লিওয়েলিন, এখন প্রায় 60 বছর বয়সী, সেই ওয়েলশ রাজকুমারদের খুঁজে পান যারা ইংলিশ মুকুটের অস্বস্তিকর খপ্পর থেকে বাঁচার জন্য এডওয়ার্ড তার কাছে ফিরে যাওয়ার জন্য প্রলুব্ধ হয়েছিলেন। Llywelyn এর ভাই Dafydd একটি আক্রমণাত্মক শুরু করেন, এবং যদিও Llywelyn দাবি করেন যে তিনি মোটেও জড়িত ছিলেন না, তবুও তিনি তার ভাইকে সমর্থনের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। অ্যাবেরেস্টউইথে এডওয়ার্ডের নতুন দুর্গ পুড়িয়ে ফেলা হয়, এবং ক্যারি সেনেন ক্যাসেল নেওয়া হয়।

বাদশাহ 1277 সালে গুইনেডকে আক্রমণ করে তার সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে চেয়েছিলেন।পূর্ব এবং Anglesey গ্রহণ. লুক ডি ট্যানি দ্রুত দ্বীপ এবং এর ফসল আবার নিয়েছিলেন, কিন্তু তারপরে এডওয়ার্ডের জন্য অপেক্ষা না করেই লিওয়েলিনকে আক্রমণ করার জন্য মেনাই স্ট্রেইটস অতিক্রম করার চেষ্টা করেছিলেন। হুমকির প্রতি সতর্ক, 6 নভেম্বর মোয়েল-ই-ডনের যুদ্ধে লিওয়েলিন ইংরেজ বাহিনীর সাথে দেখা করেন এবং তাদের সমুদ্রে ফিরিয়ে দেন।

গুইসবোরোর ওয়াল্টার রেকর্ড করেন যে 'ওয়েলশ উচ্চ পর্বত থেকে এসেছিল এবং তাদের আক্রমণ করে, এবং প্রচুর সংখ্যক শত্রুর ভয়ে এবং আতঙ্কে, আমাদের লোকেরা শত্রুর চেয়ে সমুদ্রের মুখোমুখি হওয়া পছন্দ করেছিল। তারা সমুদ্রে গিয়েছিলেন কিন্তু অস্ত্রে ভারাক্রান্ত হওয়ায় তারা সাথে সাথেই ডুবে যায়।’

লিওয়েলিনের পতন

লিওয়েলিন দক্ষিণে চলে গেলেন। বিল্ট ওয়েলসে তিনি ইংরেজ মার্চার লর্ডস এবং ওয়েলশ রাজকুমারদের জোটের মুখোমুখি হন। 11 ডিসেম্বর, তারা অরউইন ব্রিজের যুদ্ধে লড়াই করেছিল যেখানে ইংরেজ অশ্বারোহী এবং তীরন্দাজরা ওয়েলশ বর্শাচালকদেরকে পরাস্ত করেছিল।

যুদ্ধ শুরু হলে লিওয়েলিন অনুপস্থিত ছিলেন বলে জানা গেছে, স্থানীয় প্রভুর সাথে আলোচনা করে, কিন্তু দ্রুত ফিরে আসে যখন সে খবর শুনেছে। যখন সে যুদ্ধের কাছে এলো, লিওয়েলিন একজন ইংরেজ সৈনিকের হাতে নিহত হন যে তাকে চিনতে পারেনি।

লিওয়েলিনের মৃত্যু। ওয়েলশ ইতিহাসের স্থান এবং ঘটনাগুলির চিত্র এবং ফটোগ্রাফ একটি শিশুতোষ বই, 'ওয়েলশ ইতিহাসের শিখা বহনকারী' থেকে। (ইমেজ ক্রেডিট: ন্যাশনাল লাইব্রেরি অফ ওয়েলস, পাবলিক ডোমেন)।

তার লাশ উদ্ধারের পরের দিন ছিল। তার লাশ ছিলশিরশ্ছেদ করা হয়, এবং মাথাটি লন্ডন টাওয়ারের গেটহাউসে স্থাপন করার আগে এডওয়ার্ডের কাছে পাঠানো হয়। বিভীষিকাময় ট্রফিটি সেখানে অন্তত পনের বছর ধরে ছিল।

ড্যাফিডকে 1483 সালের জুন মাসে বন্দী করা হয় এবং ঝুলিয়ে রাখা হয়, টানা হয় এবং কোয়ার্টার করা হয়। এর পরে, এডওয়ার্ড গুইনেডে ঢুকে পড়েন এবং রাজকীয় রাজকীয়তা থেকে ছিনিয়ে নেন, প্রিন্স অফ ওয়েলসের অবস্থান ধ্বংস করেন। তিনি পরবর্তীতে তার পুত্র প্রিন্স অফ ওয়েলস তৈরি করবেন, একটি ঐতিহ্য যা আজও টিকে আছে, কিন্তু লিওয়েলিন দ্য লাস্ট ছিলেন ওয়েলসের শেষ নেটিভ প্রিন্স অফ ওয়েলস।

লিওয়েলিন এপি গ্রফিড মূর্তি। (ইমেজ ক্রেডিট: CC)।