Am Prionnsa mu dheireadh sa Chuimrigh: The Death of Llywelyn ap Gruffudd

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Llywelyn an Ìomhaigh mu dheireadh aig Talla Baile Caerdydd. Creideas Ìomhaigh: Fearann ​​​​Poblach

Bha a’ Chuimrigh air a bhith eu-comasach a cheannsachadh às deidh don arm Normanach gluasad air feadh Shasainn gu furasta. Bha an talamh garbh agus neo-eisimeileachd làidir nan daoine air fàiligeadh ann an iomadh iomairt gus an ceannsachadh. B' e an aon dhuilgheadas gun robh luchd-riaghlaidh sgìrean na Cuimrigh cho tric an aghaidh a chèile 's a bha iad le crùn Shasainn.

Cùl-fhiosrachadh

Tràth san 13mh linn, bha Llywelyn ap Iorwerth , Rìgh Gwynedd ann an ceann a tuath na Cuimrigh, phòs e nighean dìolain don Rìgh Iain. Ann an 1210, bha càirdeas a’ dol na bu mhiosa, agus ann an 1215, bha Llywelyn a’ taobhadh ris na barons a thug air Magna Carta air Iain. An ath bhliadhna b' urrainn dha na trioblaidean ann an Sasainn a chleachdadh gus a cheannas fhèin a stèidheachadh air prionnsachan eile na Cuimrigh, suidheachadh a chumadh e gus an do chaochail e ann an 1240.

Cuimhne mar Llywelyn Mòr, chaidh a leantainn le a mhac Dafydd, a chuir a bhràithrean Gruffydd agus Owain sa phrìosan. Chaidh an dithis bhràithrean an uair sin a thoirt a-null gu Eanraig III Shasainn mar luchd-aoigheachd.

Bhàsaich Gruff ann an 1244 a' feuchainn ri teicheadh ​​bho Thùr Lunnainn le bhith a' ceangal dhuilleagan ri chèile gus sreap a-mach air uinneag na cealla aige. Bhris an ròp gluasadach, agus thuit Gruffydd gu a bhàs. Bha an uinneag a chleachd e air a bruthadh suas, ach faodar a dèanamh a-mach an-diugh fhathast.

Faic cuideachd: Mar a chaidh an saoghal gu cogadh ann an 1914

Chuir mac Ghruffadair, Llywelyn, taic ri uncail dha Dafyddanns an t-sabaid bhrùideil leis na Sasannaich a lean. Nuair a chaochail Dafydd sa Ghearran 1246, b' urrainn dha Llywelyn fearann ​​agus tiotalan bràthair a mhàthar a thagradh.

Còmhstri Ùr

Air 14 Gearran 1254, rinn Eanraig ullachaidhean airson a mhac Eideard, Eideard I san àm ri teachd, le bhith ga fhàgail na Iarl Chester agus a’ toirt dha caistealan sa Chuimrigh. Ann an 1256, thòisich còmhstri fhada nuair a dh’ fheuch Llywelyn ris na tacan aige a leudachadh le bhith a’ toirt ionnsaigh air seilbh Eideird.

Leis nach b’ urrainn dha na Sasannaich grèim fhaighinn air na Cuimrich agus Llywelyn gun a bhith deònach blàr cruaidh a chuir an cunnart, chaidh sìth an-shocair aontachadh. Mar a bha connspaid aig Sìm de Montfort, Iarla Leicester leis an Rìgh Eanraig anns na 1260an, bha Llywelyn ga cheangal fhèin ris na reubaltaich, mar a rinn a sheanair, gus feuchainn ri tuilleadh bhuannachdan a dhèanamh. Le bhith ag amas air fearann ​​a' Phrionnsa a-rithist, thuit an caidreachas às a chèile nuair a chuir Eideard crìoch air sìth leis an teaghlach de Montfort.

Aig Blàr Leòdhais air 14 Cèitean 1264, bha Rìgh Eanraig agus am Prionnsa Eideard le chèile. air a ghlacadh le Sìm de Montfort, a ghabh smachd air an riaghaltas. Rinn Llywelyn barganachadh air Cùmhnant Pipton, a chaidh a sheulachadh air 22 Ògmhios 1265, agus a dh’ aithnich Llywelyn mar Phrionnsa na Cuimrigh airson 30,000 comharran a phàigheadh.

Taobh a-staigh dà mhìos, chaidh a’ chùis a dhèanamh air de Montfort agus a mharbhadh aig a’ Bhlàr Evesham air 4 Lùnastal, ag ath-nuadhachadh Rìgh Eanraig agus a’ diùltadh Cùmhnant Pipton. An aghaidh leantainneach aig Llywelyn còmhla rithug trioblaidean leantainneach ann an Sasainn air Eanraig Cùmhnant Montgomery a rèiteachadh, a chaidh a thoirt gu crìch air 29 Sultain 1267.

Chaidh Llywelyn aithneachadh mar Phrionnsa na Cuimrigh ach chaidh iarraidh air ùmhlachd a thoirt do chrùn Shasainn airson smachd a chumail air a’ Chuimrigh agus pàigheadh ​​3,000 comharrachadh bliadhna. Mairidh an t-sìth seo airson a’ chòrr de riaghladh Eanraig III.

Llywelyn ap Gruffudd a’ toirt ùmhlachd do Rìgh Eanraig II. (Creideas Ìomhaigh: Fearann ​​​​Poblach).

Teannas Ar-a-mach

Ghabh Rìgh Eideard I àite athair ann an 1272 ach bha e air cogadh-croise san Tìr Naoimh. Chaidh an obair airson Sasainn a ruith a thoirt do thriùir bharain, agus bha fear dhiubh, Roger Mortimer, na cho-fharpaiseach do Llywelyn air crìochan na Cuimrigh. Chuir Mortimer taic ri oidhirp gus Caisteal Brycheiniog a thoirt a-mach à Llywelyn agus thòisich còmhstri a-rithist.

Bha mì-thoileachas mòr aig Eideard do Llywelyn, 's dòcha gun robh e a' cumail gearan mar thoradh air ionnsaighean na bu tràithe air an fhearann ​​aige. Bhiodh càirdeas gràineil aig Eideard an-còmhnaidh ri Lunnainn an dèidh dhan bhaile sàrachadh a dhèanamh air a mhàthair ri linn ar-a-mach an aghaidh athar.

Dh’fheuch Llywelyn ri a chaidreachas ath-bheothachadh le teaghlach de Montfort le bhith a’ cur pòsadh air dòigh ri nighean Shìm, Eleanor, a ciad cho-ogha an rìgh, a dh'aindeoin tuiteam an teaghlaich bho bhuaidh. Dh'òrdaich Eideard do Phrionnsa na Cuimrigh tighinn thuige grunn thursan agus ùmhlachd a thoirt dha ath-nuadhachadh, ach dhiùlt Llywelyn, a' cumail a-mach gu robh eagal air airson a bheatha.

Eideard I Invasion ofA' Chuimrigh

Ann an 1277, thug Eideard arm mòr a-steach don Chuimrigh an dèidh dha Llywelyn a bhith na fhear-brathaidh. Chaidh aig an rìgh air caismeachd fada a-steach gu ceann a tuath na Cuimrigh agus chuir e an dàrna feachd gu Ynys Môn gus an t-eilean a ghlacadh agus am foghar ann. Ron t-Samhain, b’ fheudar do Llywelyn aontachadh ri Cùmhnant Aberconwy. Chùm e am fearann ​​aige an iar air Abhainn Conwy ach chaill e an fheadhainn dhan ear gu a bhràthair Dafydd.

Eideard I, ris an canar cuideachd Eideard “Longshanks”. (Creideas Ìomhaigh: Fearann ​​​​Poblach).

Ged a ghlèidh e an tiotal prionnsa aige às deidh dha ùmhlachd a thoirt do Eideard, chaill Llywelyn smachd air riaghladairean eile na Cuimrigh agus gun uidheamachd aige gus an uachdaranachd aige a thoirt do dhuine sam bith eile, bha oifis na Bhàsaich Prionnsa na Cuimrigh còmhla ri Llywelyn. Chaidh a' chiad phàirt de dh'iomairt Eideird airson a' Chuimrigh a cheannsachadh le bhith a' togail chaistealan timcheall air Gwynedd, a' cuairteachadh bunait cumhachd crìonadh Llywelyn.

Ann an 1282, lorg Llywelyn, a tha a-nis mu 60 bliadhna a dh'aois, na prionnsachan Cuimreach sin aig an robh air a tharraing air falbh le Eideard a’ coimhead ri tilleadh thuige gus faighinn seachad air grèim mì-chofhurtail crùn Shasainn. Thòisich bràthair Llywelyn, Dafydd, air oilbheum, agus ged a thuirt Llywelyn nach robh e an sàs idir, thug e taic dha bhràthair ge-tà. Chaidh caisteal ùr Eideird ann an Aberystwyth a losgadh gu làr, agus chaidh Caisteal Carrey Cennen a ghlacadh.

Dh’fheuch an rìgh ri a shoirbheachadh a dhèanamh a-rithist ann an 1277 le ionnsaigh a thoirt air Gwynedd bhonan ear agus a' gabhail Anglesey. Thug Luke de Tany air falbh an t-eilean agus a bhuain a-rithist gu sgiobalta, ach an uairsin dh’ fheuch e ri dhol tarsainn air an Menai Straights gus ionnsaigh a thoirt air Llywelyn gun a bhith a’ feitheamh ri Eideard. Mar rabhadh mun chunnart, choinnich Llywelyn ri feachd Shasainn aig Blàr Moel-y-don air 6 Samhain agus chuir e air ais iad dhan mhuir iad.

Chlàr Walter of Guisborough gun robh 'Thàinig na Cuimrich bho na beanntan àrda agus ionnsaidh orra, agus ann an eagal agus ann an uamhas air son àireamh mhor an nàmhaid, b' fhearr le ar daoine aghaidh air a' chuan na ris an nàmhaid. Chaidh iad a-steach dhan mhuir ach, làn armachd, chaidh am bàthadh sa bhad.’

Faic cuideachd: Buaidh an Impire Constantine agus Ath-aonachadh Ìmpireachd na Ròimhe

Leas Llywelyn

Ghluais Llywelyn gu deas. Ann am Builth Wells bha caidreachas de thighearnan Marcher Sasannach agus prionnsachan Cuimreach na aghaidh. Air 11 Dùbhlachd, shabaid iad Blàr Drochaid Orwin far an do rinn na marcaichean agus na boghadairean Sasannach a’ chùis air na sleaghan Cuimreach.

Chaidh aithris gun robh Llywelyn air falbh nuair a thòisich am blàr, a’ còmhradh ri tighearna ionadail, ach thill e gu luath nuair a thòisich e. chual e an naidheachd. Nuair a bha e faisg air an t-sabaid, chaidh Llywelyn a mharbhadh le saighdear Sasannach nach robh air aithneachadh.

Bàs Llywelyn. Dealbhan agus dealbhan de dh’àiteachan agus tachartasan ann an eachdraidh na Cuimrigh à leabhar cloinne, ‘Flame Bearers of Welsh History’. (Creideas Ìomhaigh: Leabharlann Nàiseanta na Cuimrigh, Fearann ​​​​Poblach).

B’ e an ath latha mus deach a chorp fhaighinn air ais. Bha an corp aigeair a chall, agus chuir an ceann gu Eideard mus deach a chur air taigh-geata Tùr Lunnainn. Dh' fhan an cuach uamhasach an sin co-dhiù còig bliadhn' deug.

Chaidh Daibhidh a ghlacadh san Ògmhios 1483 agus chaidh a chrochadh, a tharraing, agus a chairtealachadh. Às deidh sin, bhuail Eideard a-steach do Gwynedd agus thug e dheth a h-uile regalia rìoghail, a’ sgrios suidheachadh Prionnsa na Cuimrigh. Chruthaicheadh ​​e a mhac Prionnsa na Cuimrigh às deidh sin, traidisean a mhaireas gus an latha an-diugh, ach b’ e Llywelyn Ar-a-mach am Prionnsa mu dheireadh aig a’ Chuimrigh.

Ìomhaigh Llywelyn ap Gruffydd. (Creideas Ìomhaigh: CC).

Harold Jones

‘S e sgrìobhadair agus neach-eachdraidh eòlach a th’ ann an Harold Jones, le dìoghras airson a bhith a’ rannsachadh nan sgeulachdan beairteach a thug cumadh air an t-saoghal againn. Le còrr air deich bliadhna de eòlas ann an naidheachdas, tha sùil gheur aige airson mion-fhiosrachadh agus fìor thàlant airson an àm a dh’ fhalbh a thoirt beò. Às deidh dha siubhal fad is farsaing agus ag obair le prìomh thaighean-tasgaidh agus ionadan cultarail, tha Harold gu sònraichte airson na sgeulachdan as inntinniche bho eachdraidh a lorg agus an roinn leis an t-saoghal. Tron obair aige, tha e an dòchas gaol ionnsachaidh a bhrosnachadh agus tuigse nas doimhne fhaighinn air na daoine agus na tachartasan a thug cumadh air an t-saoghal againn. Nuair nach eil e trang a’ rannsachadh agus a’ sgrìobhadh, is toil le Harold a bhith a’ coiseachd, a’ cluich giotàr, agus a’ caitheamh ùine còmhla ri theaghlach.