Norman 군대가 영국 전역을 비교적 쉽게 통과한 후 Wales는 정복이 불가능하다는 것이 입증되었습니다. 사람들의 험준한 지형과 맹렬한 독립으로 인해 그들을 진압하기 위한 많은 캠페인이 실패했습니다. 한 가지 문제는 웨일즈 지역의 통치자들이 영국 왕관만큼이나 자주 서로 충돌했다는 것입니다.

배경

13세기 초, Llywelyn ap Iorwerth , North Wales의 Gwynedd 왕은 John 왕의 사생아와 결혼했습니다. 1210년까지 관계는 악화되었고 1215년에 Llywelyn은 마그나 카르타를 존에게 강요한 남작 편에 섰습니다. 이듬해에 그는 영국의 문제를 이용하여 웨일스의 다른 왕자들에 대한 자신의 지배권을 확립할 수 있었으며, 1240년 사망할 때까지 그 지위를 유지할 수 있었습니다.

기억됨 Llywelyn the Great로서 그는 그의 형제 Gruffydd와 Owain을 투옥 한 그의 아들 Dafydd가 계승했습니다. 그 후 두 형제는 인질로 영국의 헨리 3세에게 인계되었습니다.

Gruffydd는 1244년 런던 탑에서 탈출하려다가 시트를 함께 묶고 감방 창문 밖으로 기어나오다가 사망했습니다. 임시 변통 로프가 끊어졌고 Gruffydd는 사망했습니다. 그가 사용했던 창문은 벽돌로 막혀 있었지만 오늘날에도 여전히 알아볼 수 있습니다.

Gruffydd의 아들 Llywelyn은 그의 삼촌 Dafydd를 지원했습니다.이어진 영국과의 잔인한 전투에서. Dafydd가 1246년 2월에 사망했을 때 Llywelyn은 삼촌의 땅과 소유권을 주장할 수 있었습니다.

A New Rivalry

1254년 2월 14일 Henry는 미래의 에드워드 1세인 그의 아들 에드워드는 그를 체스터 백작으로 만들고 웨일즈에 성을 제공함으로써. 1256년 Llywelyn이 Edward의 재산을 공격하여 영토를 확장하려 했을 때 긴 경쟁이 시작되었습니다.

영국인이 웨일스인을 잡을 수 없었고 Llywelyn이 전면전 위험을 무릅쓰지 않았기 때문에 불안한 평화가 합의되었습니다. Simon de Montfort, Earl of Leicester가 1260년대에 Henry 왕과 분쟁에 빠졌을 때 Llywelyn은 그의 할아버지가 그랬던 것처럼 더 많은 이익을 얻기 위해 반란군과 동맹을 맺었습니다. 다시 에드워드 왕자의 땅을 목표로 삼았지만 에드워드가 몽포르 가문과 평화를 맺으면서 동맹은 무너졌습니다.

1264년 5월 14일 루이스 전투에서 헨리 왕과 에드워드 왕자는 둘 다 정부를 장악 한 Simon de Montfor에 의해 체포되었습니다. Llywelyn은 1265년 6월 22일에 체결된 Pipton 조약을 협상했으며 Llywelyn을 30,000마르크를 지불하는 대가로 웨일즈의 왕자로 인정했습니다.

두 달도 안 되어 de Montfort는 전투에서 패하고 전사했습니다. 8월 4일 이브셤(Evesham)에서 헨리 왕을 복원하고 핍튼 조약을 무효화했습니다. Llywelyn의 지속적인 저항은영국에서 계속되는 문제로 인해 Henry는 1267년 9월 29일에 체결된 몽고메리 조약을 협상해야 했습니다. Llywelyn은 웨일즈의 왕자로 인정받았지만 웨일즈를 통제한 영국 왕관에 경의를 표하고 3,000달러를 지불해야 했습니다. 1년을 표시합니다. 이 평화는 헨리 3세의 남은 통치 기간 동안 지속될 것입니다.

Llywelyn ap Gruffudd가 헨리 2세에게 경의를 표합니다. (이미지 제공: Public Domain).

고조되는 긴장

에드워드 1세는 1272년 아버지의 뒤를 이어 성지에서 십자군 전쟁을 벌였습니다. 잉글랜드를 운영하는 임무는 세 명의 남작에게 주어졌으며, 그 중 한 명인 Roger Mortimer는 웨일스 국경에서 Llywelyn의 라이벌이었습니다. Mortimer는 Llywelyn에서 Brycheiniog Castle을 빼앗으려는 시도를 지지했고 분쟁이 다시 발생했습니다.

Edward는 Llywelyn에 대한 강한 혐오감을 유지했으며 아마도 그의 땅에 대한 초기 공격에서 비롯된 원한을 품고 있었을 것입니다. 에드워드는 아버지에 대한 반란 동안 도시가 그의 어머니를 괴롭힌 후에 런던과 항상 마찰적인 관계를 유지했습니다. Llywelyn은 Simon의 딸 Eleanor와 결혼을 주선하여 de Montfort 가족과의 동맹을 회복하려고했습니다 가족이 영향력에서 떨어졌음에도 불구하고 왕의 사촌. 에드워드는 웨일즈의 왕자에게 여러 차례 자신에게 와서 경의를 표하라고 명령했지만, 르웰린은 목숨이 두렵다며 거절했습니다.

에드워드 1세의 침공웨일즈

1277년 에드워드는 리웰린을 반역자로 선언한 후 대군을 웨일즈로 데려갔습니다. 왕은 노스 웨일즈까지 멀리 진군하여 섬과 그곳의 수확물을 점령하기 위해 앵글시에 두 번째 부대를 보냈습니다. 11월까지 Llywelyn은 Aberconwy 조약에 동의해야 했습니다. 그는 Conwy 강 서쪽에 있는 땅을 유지했지만 동쪽에 있는 땅은 그의 형제 Dafydd에게 잃었습니다.

Edward I, 일명 Edward “Longshanks”. (이미지 제공: 퍼블릭 도메인).

Llywelyn은 Edward에게 경의를 표한 후 왕권을 유지했지만 웨일스의 다른 통치자에 대한 통제권을 잃었고 그의 지배권을 다른 사람에게 넘길 메커니즘이 없었습니다. Prince of Wales는 Llywelyn과 함께 죽을 것입니다. 웨일즈를 정복하고 정복하려는 에드워드의 캠페인의 첫 번째 부분은 Llywelyn의 쇠퇴하는 권력 기반을 둘러싸고 Gwynedd 주변에 성을 건설함으로써 완료되었습니다.

1282년에 현재 약 60세인 Llywelyn은 영국 왕관의 불편한 손아귀에서 벗어나기 위해 그에게 돌아가려는 에드워드에게 유인당했습니다. Llywelyn의 형제 Dafydd는 공세를 시작했고 Llywelyn은 자신이 전혀 관여하지 않았다고 주장했지만 그럼에도 불구하고 그의 형제 지원을 제공했습니다. Aberystwyth에 있는 Edward의 새 성은 불타버렸고 Carrey Cennen 성은 함락되었습니다.

왕은 1277년에 Gwynedd를동쪽으로 Anglesey를 가져갑니다. Luke de Tany는 재빨리 섬과 그 수확물을 다시 가져갔지만, Edward를 기다리지 않고 Llywelyn을 공격하기 위해 Menai Straights를 건너려고 했습니다. 위협을 경계한 Llywelyn은 11월 6일 Moel-y-don 전투에서 영국군을 만났고 그들을 다시 바다로 몰아냈습니다. 많은 적군에 대한 두려움과 두려움 속에서 우리 병사들은 적보다 바다를 향하는 것을 선호했습니다. 그들은 바다로 들어갔지만 무거운 무기를 싣고 즉시 익사했습니다.'

Llywelyn의 몰락

Llywelyn은 남쪽으로 이동했습니다. Builth Wells에서 그는 영국 Marcher 영주와 Welsh 왕자의 동맹과 대결했습니다. 12월 11일, 그들은 영국 기병과 궁수가 웨일스 창병을 압도하는 오윈 브리지 전투에 참전했습니다. Llywelyn은 전투가 시작되었을 때 결석한 것으로 보고되었고, 지역 영주와 협상했지만, 재빨리 돌아왔습니다. 그는 그 소식을 들었다. 그가 전투에 접근했을 때 Llywelyn은 그를 알아보지 못한 영국 군인에게 살해당했습니다.

Llywelyn의 죽음. 동화책 '웨일스 역사의 불꽃 운반자'에서 웨일스 역사의 장소와 사건에 대한 삽화와 사진. (이미지 제공: 웨일스 국립 도서관, 퍼블릭 도메인).

그의 시신이 수습되기 전은 다음날이었다. 그의 시체는참수되었고 머리는 런던 타워의 정문에 놓이기 전에 에드워드에게 보내졌습니다. 섬뜩한 전리품은 적어도 15년 동안 그곳에 남아 있었습니다.

Dafydd는 1483년 6월에 체포되어 매달고, 그려지고, 4등분되었습니다. 그 후 Edward는 Gwynedd에 습격하여 모든 왕실 예복을 벗겨 웨일스 왕자의 지위를 파괴했습니다. 그는 나중에 그의 아들 웨일즈 왕자를 만들었는데, 이 전통은 오늘날까지 지속되고 있지만 Llywelyn the Last는 웨일스의 마지막 원주민 웨일즈 왕자였습니다.

Llywelyn ap Gruffydd 조각상. (이미지 제공: CC).