Norman ordusu İngiltərəni nisbətən asanlıqla keçdikdən sonra Uels fəth etmək qeyri-mümkün oldu. Zərərli ərazi və xalqın şiddətli müstəqilliyi onları ram etmək üçün bir çox kampaniyaların uğursuzluğuna səbəb oldu. Bir problem Uels bölgələrinin hökmdarlarının ingilis tacı ilə olduğu kimi tez-tez bir-biri ilə ziddiyyət təşkil etməsi idi.

Arxa plan

13-cü əsrin əvvəllərində Llywelyn ap Iorwerth , Şimali Uelsdəki Gwynedd kralı, Kral Conun qeyri-qanuni qızı ilə evləndi. 1210-cu ilə qədər münasibətlər pisləşdi və 1215-ci ildə Llywelyn Magna Carta-nı Cona məcbur edən baronların tərəfinə keçdi. Növbəti ildə o, İngiltərədəki problemlərdən Uelsin digər şahzadələri üzərində öz hökmranlığını qurmaq üçün istifadə edə bildi, bu vəzifəni 1240-cı ildə ölümünə qədər qoruyacaqdı.

Xatırladım Böyük Llywelyn olaraq, qardaşları Qruffydd və Owaini həbs edən oğlu Dafydd ilə əvəz olundu. Daha sonra hər iki qardaş girov kimi İngiltərə kralı III Henriyə təhvil verildi.

Qruffydd 1244-cü ildə London Qülləsindən qaçmaq istəyərkən kamerasının pəncərəsindən çölə çıxmaq üçün çarşafları bir-birinə bağlayaraq öldü. Müvəqqəti kəndir qırıldı və Qruffydd yıxılaraq öldü. İstifadə etdiyi pəncərə kərpiclə örtülmüşdü, lakin bu gün də düzəldilə bilər.

Gruffydd'in oğlu Llywelyn dayısı Dafydd'i dəstəklədi.sonra ingilislərlə amansız döyüşlərdə. Dafydd 1246-cı ilin fevralında vəfat edəndə Llywelyn əmisinin torpaqlarını və titullarını tələb edə bildi.

Yeni Rəqabət

14 fevral 1254-cü ildə Henri bəzi müddəalar etdi. oğlu Edvard, gələcək Edvard I, onu Çester Qrafı etdi və Uelsdə qalalar verdi. 1256-cı ildə Llywelyn Edvardın mülklərinə hücum edərək öz səhmlərini genişləndirməyə çalışdıqda uzun bir rəqabət başladı.

İngilislər Uelsliləri tuta bilmədilər və Llywelyn meydançalı döyüşə risk etmək istəmədikcə, narahat sülh razılaşdırıldı. 1260-cı illərdə Leicester Qrafı Simon de Montfort Kral Henri ilə mübahisəyə düşdükdə, Llywelyn, babasının etdiyi kimi, daha çox qazanc əldə etmək üçün üsyançılarla ittifaq qurdu. Şahzadə Edvardın torpaqlarını yenidən hədəfə alan ittifaq Edvard de Montfort ailəsi ilə sülh bağladığında dağıldı.

14 may 1264-cü ildə Lyues döyüşündə Kral Henri və Şahzadə Edvard hər ikisi idi. hökuməti nəzarətə götürən Simon de Montfort tərəfindən tutuldu. Llywelyn 22 iyun 1265-ci ildə möhürlənmiş Pipton müqaviləsini müzakirə etdi və Llywelyn-i 30.000 marka ödəmə müqabilində Uels Şahzadəsi kimi tanıdı.

İki ay ərzində de Montfort Döyüşdə məğlub oldu və öldürüldü. Avqustun 4-də Evesham tərəfindən Kral Henrini bərpa etdi və Pipton müqaviləsini rədd etdi. Llywelyn-in davamlı müqaviməti ilə birləşdiİngiltərədə davam edən problemlər Henrini 29 sentyabr 1267-ci ildə yekunlaşan Montqomeri müqaviləsi üzrə danışıqlar aparmağa məcbur etdi.

Llywelyn Uels Şahzadəsi kimi tanındı, lakin Uels üzərində nəzarəti üçün ingilis tacına hörmət etməli və 3000 pul ödəməli idi. ili qeyd edir. Bu sülh III Henrixin hakimiyyətinin qalan hissəsinə qədər davam edəcəkdi.

Llywelyn ap Gruffudd Kral II Henriyə hörmət edir. (Image Credit: Public Domain).

Gərginliyin artması

Kral I Edvard 1272-ci ildə atasının yerinə keçdi, lakin Müqəddəs Torpaqda səlib yürüşündə idi. İngiltərəni idarə etmək vəzifəsi üç barona verildi, onlardan biri Rocer Mortimer, Uels sərhədlərində Llywelyn's-in rəqibi idi. Mortimer Brycheiniog qalasını Llywelyndən almaq cəhdini dəstəklədi və münaqişə yenidən alovlandı.

Edvard Llywelyn-ə qarşı güclü nifrətini saxladı, ola bilsin ki, torpaqlarına əvvəllər edilən hücumlardan qaynaqlanan kin saxladı. Şəhər atasına qarşı üsyan zamanı anasını təqib etdikdən sonra Edvard həmişə Londonla aşındırıcı münasibətdə olurdu.

Llywelyn Simonun qızı Eleanora ilə evlilik təşkil edərək de Montfort ailəsi ilə ittifaqını canlandırmağa çalışdı. ailənin təsirindən düşməsinə baxmayaraq padşahın birinci əmisi oğlu. Edvard Uels Şahzadəsinə bir neçə dəfə onun yanına gəlməyi və ehtiramını yeniləməyi əmr etdi, lakin Llywelyn həyatı üçün qorxduğunu iddia edərək imtina etdi.

I Edvardın işğalıUels

1277-ci ildə Edvard Llywelyn-i satqın elan etdikdən sonra böyük bir ordu ilə Uelə girdi. Kral Şimali Uelə doğru irəliləməyi bacardı və adanı və oradakı məhsulu ələ keçirmək üçün Anqlesiyə ikinci bir qüvvə göndərdi. Noyabr ayına qədər Llywelyn Aberconwy müqaviləsi ilə razılaşmaq məcburiyyətində qaldı. O, Konvi çayının qərbindəki torpaqlarını saxladı, lakin şərqdəkiləri qardaşı Dafydd-ə itirdi.

Edvard I, həmçinin Edvard “Longshanks” kimi tanınır. (Image Credit: Public Domain).

O, Edvarda ehtiramını bildirdikdən sonra knyazlıq titulunu saxlasa da, Llywelyn Uelsin digər hökmdarları üzərində nəzarəti itirdi və onun ağalığını başqasına ötürmək mexanizmi yox idi. Uels şahzadəsi Llywelyn ilə birlikdə öləcəkdi. Edvardın Ueli fəth etmək və ona tabe etmək kampaniyasının birinci hissəsi Llywelyn-in getdikcə azalan güc bazasını əhatə edən Gwynedd ətrafında qalaların tikintisi ilə tamamlandı.

1282-ci ildə, indi təxminən 60 yaşında olan Llywelyn, Uels şahzadələrini tapdı. İngilis tacının narahat ovucundan xilas olmaq üçün ona qayıtmaq istəyən Edvard tərəfindən şirnikləndirildi. Llywelyn'in qardaşı Dafydd hücuma başladı və Llywelyn heç bir şəkildə iştirak etmədiyini iddia etsə də, qardaşına dəstək təklif etdi. Edvardın Aberistvitdəki yeni qəsri yandırıldı və Kerri Cennen qalası alındı.

Kral 1277-ci ildə Qvineddi qərbdən işğal edərək uğurunu təkrarlamağa çalışdı.şərq və Anglesey alaraq. Luke de Tany tez adanı və onun məhsulunu yenidən götürdü, lakin sonra Edvardı gözləmədən Llywelynə hücum etmək üçün Menai düzlərini keçməyə çalışdı. Təhlükədən xəbərdar olan Llywelyn noyabrın 6-da Moel-y-don döyüşündə ingilis qüvvələri ilə qarşılaşdı və onları yenidən dənizə qovdu.

Gisborolu Valter qeyd etdi ki, 'Uels yüksək dağlardan gəldi və onlara hücum etdi və düşmənin çoxluğundan qorxu və təşviş içində bizim adamlar düşməndən çox dənizə üz tutmağa üstünlük verdilər. Onlar dənizə getdilər, lakin ağır silahlarla yüklənmişdilər, dərhal boğuldular.’

Llywelyn's Downfall

Llywelyn cənuba doğru hərəkət etdi. Builth Wells-də o, İngilis Marşlı lordları və Uels şahzadələrinin ittifaqı ilə qarşılaşdı. Dekabrın 11-də onlar ingilis süvariləri və oxatanlarının Uels nizəçilərini geridə qoyduğu Orvin Körpüsü döyüşündə vuruşdular.

Llywelyn-in döyüş başlayanda iştirak etmədiyi, yerli lordla danışıqlar apardığı bildirildi, lakin tez geri qayıtdı. xəbəri eşitdi. Döyüşlərə yaxınlaşarkən, Llywelyn onu tanımayan bir İngilis əsgəri tərəfindən öldürüldü.

Llywelyn-in ölümü. "Uels tarixinin alov daşıyıcıları" adlı uşaq kitabından Uels tarixindəki yerlərin və hadisələrin təsvirləri və fotoşəkilləri. (Image Credit: National Library of Wales, Public Domain).

Onun cəsədinin tapılmasından ertəsi gün əvvəl idi. Onun meyiti idibaşı kəsildi və baş London Qülləsinin qapısına qoyulmazdan əvvəl Edvarda göndərildi. Dəhşətli kubok ən azı on beş il orada qaldı.

Dafydd 1483-cü ilin iyununda ələ keçirildi və asıldı, çəkildi və dörddəbirə bölündü. Bundan sonra Edvard Gwynedd-ə hücum etdi və onu bütün kral geyimlərindən məhrum etdi, Uels Şahzadəsinin mövqeyini məhv etdi. O, daha sonra oğlu Uels Şahzadəsini yaradacaqdı, bu ənənə bu günə qədər davam edir, lakin Sonuncu Llywelyn Uelsin sonuncu doğma Uels Şahzadəsi idi.

Llywelyn ap Gruffydd heykəli. (Şəkil krediti: CC).