Roedd Cymru wedi profi'n amhosib i'w choncro ar ôl i'r fyddin Normanaidd rolio ar draws Lloegr yn gymharol rwydd. Yr oedd tir garw ac annibyniaeth ffyrnig y bobl wedi achosi methiant llawer o ymgyrchoedd i'w darostwng. Yr un broblem oedd bod llywodraethwyr rhanbarthau Cymru mor aml yn groes i'w gilydd ag â choron Lloegr.

Cefndir

Ar ddechrau'r 13eg ganrif, Llywelyn ap Iorwerth Priododd , Brenin Gwynedd yng Ngogledd Cymru , merch anghyfreithlon i'r Brenin John . Erbyn 1210, roedd y berthynas yn gwaethygu, ac yn 1215, ochrodd Llywelyn â'r barwniaid a orfododd Magna Carta ar John. Y flwyddyn ganlynol llwyddodd i ddefnyddio problemau Lloegr i sefydlu ei oruchafiaeth ei hun ar dywysogion eraill Cymru, swydd y byddai'n ei chadw hyd ei farwolaeth yn 1240.

Cofio fel Llywelyn Fawr, olynwyd ef gan ei fab Dafydd, a garcharodd ei frodyr Gruffydd ac Owain. Trosglwyddwyd y ddau frawd wedyn i Harri III o Loegr yn wystlon.

Bu farw Gruffydd ym 1244 yn ceisio dianc o Dŵr Llundain trwy glymu cynfasau at ei gilydd i ddringo allan o ffenestr ei gell. Torrodd y rhaff dros dro, a syrthiodd Gruffydd i'w farwolaeth. Roedd y ffenestr a ddefnyddiodd wedi ei bricio, ond gellir ei gwneud allan hyd heddiw.

Roedd Llywelyn, mab Gruffydd, yn cefnogi ei ewythr Dafyddyn yr ymladd creulon gyda'r Saeson a ddilynodd. Pan fu farw Dafydd ym mis Chwefror 1246, llwyddodd Llywelyn i hawlio tiroedd a theitlau ei ewythr.

Cystadleuaeth Newydd

Ar 14 Chwefror 1254, gwnaeth Harri rai darpariaethau ar gyfer ei fab Edward, y dyfodol Edward I, trwy ei wneud yn Iarll Caer a rhoi cestyll iddo yng Nghymru. Ym 1256, dechreuwyd ymryson hir pan geisiodd Llywelyn ehangu ei ddaliadau trwy ymosod ar eiddo Edward.

Gyda’r Saeson yn methu dal y Cymry a Llywelyn yn anfodlon mentro brwydro, cytunwyd ar heddwch anesmwyth. Fel y bu anghydfod rhwng Simon de Montfort, Iarll Caerlŷr â’r Brenin Harri yn y 1260au, cynghreiriodd Llywelyn ei hun â’r gwrthryfelwyr, fel y gwnaeth ei daid, i geisio gwneud enillion pellach. Gan dargedu tiroedd y Tywysog Edward eto, disgynnodd y gynghrair pan ddaeth Edward i heddwch â theulu de Montfort.

Ym Mrwydr Lewes ar 14 Mai 1264, roedd y Brenin Harri a'r Tywysog Edward ill dau yn ei ddal gan Simon de Montfort, a gymerodd reolaeth y llywodraeth. Trafododd Llywelyn Gytundeb Pipton, a seliwyd ar 22 Mehefin 1265, a chydnabod Llywelyn yn Dywysog Cymru yn gyfnewid am daliad o 30,000 o farciau.

O fewn dau fis, trechwyd a lladdwyd de Montfort yn y Frwydr o Evesham ar 4 Awst, gan adfer y Brenin Harri a negyddu Cytundeb Pipton. ynghyd â gwrthwynebiad parhaus Llywelynbu problemau parhaus yn Lloegr yn gorfodi Harri i drafod Cytundeb Trefaldwyn, a gwblhawyd ar 29 Medi 1267.

Cydnabuwyd Llywelyn yn Dywysog Cymru ond bu'n ofynnol iddo roi gwrogaeth i goron Lloegr am ei reolaeth dros Gymru a thalu 3,000 marciau blwyddyn. Byddai’r heddwch hwn yn para am weddill teyrnasiad Harri III.

Llywelyn ap Gruffudd yn talu gwrogaeth i’r brenin Harri II. (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus).

Tensiynau Cynyddol

Olynodd y Brenin Edward I ei dad ym 1272 ond roedd ar groesgad yn y Wlad Sanctaidd. Rhoddwyd y dasg o redeg Lloegr i dri barwn, ac roedd un ohonynt, Roger Mortimer, yn wrthwynebydd i Lywelyn ar y gororau. Cefnogodd Mortimer ymgais i gipio Castell Brycheiniog oddi wrth Lywelyn a chynyddodd y gwrthdaro eto.

Daliodd Edward at atgasedd cryf at Lywelyn, gan ddal dig o bosibl yn deillio o ymosodiadau cynharach ar ei diroedd. Byddai Edward bob amser yn cael perthynas sgraffiniol â Llundain ar ôl i'r ddinas aflonyddu ar ei fam yn ystod gwrthryfel yn erbyn ei dad.

Ceisiodd Llywelyn adfywio ei gynghrair â theulu de Montfort trwy drefnu priodas ag Eleanor, merch Simon, a cefnder cyntaf y brenin, er gwaethaf cwymp y teulu o ddylanwad. Gorchmynnodd Edward i Dywysog Cymru ddod ato droeon ac adnewyddu ei wrogaeth, ond gwrthododd Llywelyn, gan honni ei fod yn ofni am ei fywyd.

Edward I’s Invasion ofCymru

Yn 1277, aeth Edward â byddin fawr i Gymru ar ôl datgan Llywelyn yn fradwr. Llwyddodd y brenin i orymdeithio ymhell i Ogledd Cymru ac anfonodd ail lu i Fôn i gipio'r ynys a'r cynhaeaf yno. Erbyn mis Tachwedd, gorfodwyd Llywelyn i gytuno i Gytundeb Aberconwy. Cadwodd ei diroedd i'r gorllewin o Afon Conwy ond collodd y rhai i'r dwyrain i'w frawd Dafydd.

Edward I, a adnabyddir hefyd fel Edward “Longshanks”. (Credyd Delwedd: Public Domain).

Er iddo gadw ei deitl tywysogaidd ar ôl rhoi gwrogaeth i Edward, collodd Llywelyn reolaeth ar reolwyr eraill Cymru a heb unrhyw fecanwaith i drosglwyddo ei arglwyddiaeth i unrhyw un arall, roedd swydd Mr. Byddai Tywysog Cymru yn marw gyda Llywelyn. Cwblhawyd rhan gyntaf ymgyrch Edward i orchfygu a darostwng Cymru trwy adeiladu cestyll o amgylch Gwynedd, yn amgylchynu sylfaen grym Llywelyn i edwino.

Ym 1282, daeth Llywelyn, sydd bellach tua 60 oed, o hyd i’r tywysogion Cymreig hynny a oedd wedi cael ei ddenu i ffwrdd gan Edward yn edrych i ddychwelyd ato i ddianc rhag gafael anghyfforddus coron Lloegr. Dechreuodd brawd Llywelyn, Dafydd, sarhaus, ac er i Llywelyn honni nad oedd yn gysylltiedig o gwbl, serch hynny cynigiodd gefnogaeth ei frawd. Llosgwyd castell newydd Edward yn Aberystwyth yn ulw, a chymerwyd Castell Carrey Cennen.

Ceisiodd y brenin ailadrodd ei lwyddiant yn 1277 trwy oresgyn Gwynedd o'r wlad.dwyrain a chymeryd Mon. Cipiodd Luke de Tany yr ynys a’i chynhaeaf eto’n gyflym, ond yna ceisiodd groesi’r Fenai i ymosod ar Lywelyn heb aros am Edward. Yn effro i'r bygythiad, cyfarfu Llywelyn â llu Lloegr ym Mrwydr Moel-y-don ar 6 Tachwedd a'u gyrru yn ôl i'r môr.

Cofnododd Walter o Guisborough fod 'y Cymry yn dod o'r mynyddoedd uchel a ymosod arnynt, ac mewn ofn a galar am nifer mawr y gelyn, gwell oedd ein dynion ni wynebu y mor na'r gelyn. Aethant i’r môr ond, yn llawn arfau, cawsant eu boddi ar unwaith.’

Cwymp Llywelyn

Symudodd Llywelyn i’r de. Yn Llanfair ym Muallt wynebwyd ef gan gynghrair o arglwyddi'r Mers o Loegr a thywysogion Cymreig. Ar 11 Rhagfyr, buont yn ymladd Brwydr Pont Orwin lle'r oedd y marchfilwyr a'r saethwyr Seisnig yn rhagori ar y gwaywffyn Cymreig.

Cyhoeddwyd bod Llywelyn yn absennol pan ddechreuodd y frwydr, gan drafod ag arglwydd lleol, ond dychwelodd yn gyflym pan clywodd y newyddion. Wrth agosáu at yr ymladd, lladdwyd Llywelyn gan filwr o Loegr nad oedd wedi ei adnabod.

Marw Llywelyn. Darluniau a ffotograffau o leoedd a digwyddiadau yn hanes Cymru o lyfr plant, ‘Flame Bearers of Welsh History’. (Credyd Delwedd: Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Parth Cyhoeddus).

Ddiwrnod wedyn cyn i'w gorff gael ei ddarganfod. Yr oedd ei gorffdihysbyddu, a'r pen a anfonwyd at Edward cyn ei osod ar borthdy Tŵr Llundain. Arhosodd y tlws erchyll yno am o leiaf bymtheng mlynedd.

Cipiwyd Dafydd ym Mehefin 1483 a'i grogi, ei dynnu a'i chwarteru. Ar ôl hynny, ymosododd Edward i mewn i Wynedd a thynnu'r holl regalia brenhinol iddi, gan ddinistrio safle Tywysog Cymru. Yn ddiweddarach byddai’n creu ei fab yn Dywysog Cymru, traddodiad sy’n parhau hyd heddiw, ond Llywelyn ein Llyw Olaf oedd Tywysog Cymru brodorol olaf Cymru.

cerflun Llywelyn ap Gruffydd. (Credyd Delwedd: CC).