នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1914 អនុឧត្តមនាវីឯកអាឡឺម៉ង់ Maximilian von Spee ដែលទើបតែទទួលបានជ័យជំនះនៅសមរភូមិ Coronel នៅដើមខែវិច្ឆិកា មានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយកងទាហានអង់គ្លេសដែលបញ្ជូនមកស្ទាក់ចាប់គាត់។

ការវាយឆ្មក់

Spee កំពុងធ្វើដំណើរទៅបំផ្លាញធ្យូងថ្ម និងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងរបស់អង់គ្លេសនៅ Port Stanley នៅលើកោះ Falkland ។ ដោយមិនស្គាល់គាត់ កងអនុសេនាធំអង់គ្លេសដែលបញ្ជាដោយអនុឧត្តមនាវីឯក F. D. Sturdee បានមកដល់ពីរថ្ងៃមុន ហើយកំពុងរង់ចាំគាត់។

Spee បានមើលឃើញជនជាតិអង់គ្លេសនៅ Port Stanley ហើយបានបញ្ជាឱ្យកប៉ាល់របស់គាត់ដកចេញ។ នាវាចម្បាំងរបស់ Sturdee Inflexible និង Invincible បានផ្តល់ការដេញតាម ដែលគាំទ្រដោយនាវាចម្បាំងពាសដែក។ Spee ក៏បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្រោមការបាញ់ប្រហារពីកប៉ាល់ចម្បាំងអង់គ្លេសដ៏ចំណាស់ Canopus ដែលត្រូវបានឆ្នេរសមុទ្រនៅក្នុងកំពង់ផែដើម្បីផ្តល់នូវវេទិកាកាំភ្លើងដែលមានស្ថិរភាព។

'Invincible and Inflexible steaming out of Port Stanley in Chase'៖ ការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិកោះ Falkland ថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1914។

ការលិចនៃកងនាវាអាល្លឺម៉ង់

ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអស់កាំភ្លើង ហើយនាវាចម្បាំងអង់គ្លេសក៏មានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងល្បឿនផងដែរ។ . ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានតាមទាន់ក្រុមទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលដកថយ ហើយបានបើកការបាញ់ប្រហារ។

នាវាចម្បាំងរបស់ Spee គឺ Scharnhorst, គឺជានាវាចម្បាំងពាសដែកអាល្លឺម៉ង់ដំបូងគេក្នុងចំណោមនាវាចម្បាំងពីរគ្រឿងដែលត្រូវបានលិច។ បន្ទាប់ពីព្យាយាមបត់ និងបិទចម្ងាយជាមួយនាវាចម្បាំងរបស់អង់គ្លេស នាវា Scharnhorst បានទទួលការរិះគន់ជាច្រើនដង។ នៅម៉ោង 16:17បានក្រឡាប់ ដោយនាំនាវិកទាំងអស់ចុះជាមួយនាងចូលទៅក្នុងទឹកត្រជាក់ទឹកកក រួមទាំង Spee និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់។

ដូចដែល Spee និង Scharnhorst បានងាកមកព្យាយាមប្រឈមមុខនឹងនាវាចម្បាំងអង់គ្លេសដែលដេញតាម។ ឧត្តមនាវីឯកអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជា Gneisenau, នាវាចម្បាំងពាសដែកផ្សេងទៀត ឱ្យផ្តាច់ខ្លួន និងរត់គេចខ្លួន។ ការប៉ុនប៉ងភៀសខ្លួនមិនបានជោគជ័យទេ ហើយកប៉ាល់អង់គ្លេសបានលិច Gneisenau មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពី Scharnhorst បានក្រឡាប់។

សរុបទៅមានតែនាវិកអាល្លឺម៉ង់ 215 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅក្នុង ពេលវេលា ភាគច្រើនមកពី Gneisenau។

ការដួលរលំនៃ Scharnhorst ។ ដោយសារកប៉ាល់អង់គ្លេសផ្តោតលើការដេញតាម Gneisenau នោះគ្មានការប៉ុនប៉ងជួយសង្គ្រោះអ្នកនៅរស់ទេ។

នាវាចម្បាំងធុនស្រាលពីរគឺ Nürnberg និង Leipzig ក៏ត្រូវបានលិចផងដែរ។ ដោយនាវាចម្បាំងពាសដែក Kent និង Cornwall ។ នាវាចម្បាំងចុងក្រោយរបស់ Spee ដែលជានាវាចម្បាំងធុនស្រាល Dresden បានរួចផុតពីការប៉ះទង្គិច ប៉ុន្តែត្រូវបានរារាំងដោយកងកម្លាំងអង់គ្លេសបីខែក្រោយមក ហើយត្រូវបានក្រុមនាវិករបស់នាងដេញតាម។

នាវិកអាល្លឺម៉ង់ 1,871 នាក់បានបាត់បង់ជីវិតក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ។ នៃ Falklands; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិអង់គ្លេសបានបាត់បង់បុរសតែ 10 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។

ជ័យជំនះក្នុងសមរភូមិហ្វកលែនបាននាំមកនូវការជំរុញសីលធម៌ដែលត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងដល់ចក្រភពអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីភាពអាម៉ាស់នៃការបរាជ័យនៅ Coronel ។ សម្រាប់ Spee ការតស៊ូរបស់គាត់នៅចំពោះមុខកងនាវាអង់គ្លេសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បានប្រែក្លាយគាត់ទៅជាវីរបុរសជាតិត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ដែលជាទុក្ករបុគ្គលដែលបានបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងការបដិសេធចំពោះការចុះចាញ់។

នៅឆ្នាំ 1934 ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានដាក់ឈ្មោះនាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ថ្មីមួយបន្ទាប់ពី Spee ក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់: ឧត្តមនាវី Graf Spee ។ វាត្រូវបានរុះរើនៅដើមកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានចាញ់ដោយកងទ័ពជើងទឹកនៅសមរភូមិមាត់ទន្លេ។