តារាងមាតិកា
អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារិកដែលបានកែសម្រួលរបស់ Charles I Reconsidered with Leanda de Lisle ដែលមាននៅលើ History Hit TV។
បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Marsden Moor និងសមរភូមិ Naseby សង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេសយឺតៗ ក្លាយជាបុព្វហេតុដ៏អស់សង្ឃឹមសម្រាប់ស្តេច Charles I។ ប៉ុន្តែការប្រហារជីវិតមិនប្រាកដទេ។
ការចុះបញ្ជីពិតជាបានចូលមកក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលទីពីរ ដែលជារាជានិយមដែលងើបឡើងពីឆ្នាំ 1648។ ទាហានជាច្រើននៃកងទ័ពគំរូថ្មីគឺយ៉ាងហ្មត់ចត់ ធុញទ្រាន់នឹងការប្រយុទ្ធម្តងទៀត ហើយបាត់បង់មនុស្ស។ ពួកគេមួយក្រុមសម្រេចចិត្តថាគាត់គួរតែត្រូវកាត់ទោស គាត់ជាមនុស្សឈាម។
ខណៈនោះ Charles ប្រគល់ខ្លួនគាត់ទៅជនជាតិស្កុត។ គាត់ជឿជាក់ថាជនជាតិស្កុតឡេននឹងត្រូវបានរៀបចំដើម្បីចរចាជាមួយគាត់ដូចដែលពួកគេមាន។ ប៉ុន្តែគាត់ក្លាយជាអ្នកទោសរបស់ពួកគេ មិនមែនជាភ្ញៀវរបស់ពួកគេទេ។ ដែលគាត់មិនបានរំពឹងទុក។
គាត់នឹងមិនសម្របសម្រួលជាមួយពួកគេទេ ហើយអ្វីដែលគាត់នឹងមិនធ្វើគឺនិយាយថា Episcopacy គឺខុស ហើយខុសដោយធម្មជាតិ។ Charles នឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ។ ជនជាតិស្កុតមិនបានយល់នោះទេ។
ពួកគេមិនយល់ថាវាជាជំនឿសាសនាស្នូលសម្រាប់ Charles ទេ។ នៅពេលពួកគេដឹងរឿងនេះ ពួកគេបានលក់គាត់ទៅសភា។
ដូច្នេះគាត់បញ្ចប់ដោយសភា ហើយបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានចាប់យកដោយ New Model Army ។ បន្ទាប់មក ខណៈពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកដោយពួកគេ នោះមានអ្នករាជនិយមកើនឡើង ដែលជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីពីរ។
នេះត្រូវបានទម្លាក់ចោលយ៉ាងឃោរឃៅដោយកងទ័ពសភាអង់គ្លេស ហើយក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងជនជាតិស្កុតផងដែរ។ អ្នកបញ្ចប់ដោយច្រើន។របស់មនុស្សដែលធុញទ្រាន់យ៉ាងខ្លាំង។
នេះធ្វើឱ្យការសាកល្បងរបស់ Charles ។ ទោះបីជាពេលនោះក៏ដោយ វានៅតែមិនប្រាកដថាគាត់នឹងត្រូវប្រហារជីវិត។
ការសម្លាប់ស្តេច
ប៉ុន្តែសភា - ជាថ្មីម្តងទៀត វាកាន់តែមិនសមហេតុផលក្នុងការហៅវាថាសភានៅដំណាក់កាលនេះ ព្រោះវាត្រូវបានសម្អាត ដោយកងទ័ពគំរូថ្មី ដូច្នេះវាគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមប៉ុណ្ណោះ មិនដឹងថាប្រជាជននៅអឺរ៉ុបនឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណានោះទេ៖ តើមហាអំណាចនឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណា។ វាជាការប្រថុយប្រថាន ដោយកាត់ក្បាលរបស់ស្តេច ដូចដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន ហើយវាពិបាកក្នុងកម្រិតជាច្រើន។
អ្វីដែលពួកគេចង់បានគឺសម្រាប់ Charles ក្នុងការទទួលស្គាល់តុលាការ។
ឆ្លាក់ចេញពីកំណត់ត្រារបស់ Nalson នៃការកាត់ក្តីរបស់ Charles I. បន្ទះទី 2 ពី "ច្បាប់ចម្លងពិតនៃទិនានុប្បវត្តិនៃតុលាការយុត្តិធម៌ជាន់ខ្ពស់សម្រាប់ការកាត់ក្តីរបស់ K. Charles I ដូចដែលវាត្រូវបានអាននៅក្នុងសភា និងបញ្ជាក់នៅក្រោមដៃ នៃ Phelps ស្មៀនទៅកាន់តុលាការដ៏អាក្រក់នោះ” ថតដោយ J. Nalson ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1683។ ឥណទាន៖ សារមន្ទីរអង់គ្លេស / Commons ។
ប្រសិនបើគាត់ធ្វើដូច្នេះ គាត់ពិតជាទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពនៃ Commons ដែលមានន័យថា ថាគាត់ទទួលស្គាល់ថាគាត់គ្មានសំលេងអវិជ្ជមាន ដែលគាត់មិនអាចរារាំងការអនុម័តច្បាប់ណាមួយបានទេ។
គាត់ត្រូវតែនិយាយថាបាទ / ចាសចំពោះអ្វីដែល Commons ចង់បាន។ ប៉ុន្តែ Charles មិនធ្វើដូច្នេះទេ។ Charles នឹងមិនទទួលស្គាល់តុលាការទេ ដូច្នេះហើយនឹងមិនទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពនៃ Commons ទេ ដូច្នេះហើយ ពួកគេពិតជាគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីកាត់ក្បាលគាត់ចោល។
វាគឺជាលទ្ធភាពដែល Charles បានបាត់បង់គាត់។ ជីវិតប៉ុន្តែបានសង្គ្រោះរាជានិយមដោយការធ្វើដូច្នេះ។ មិនមានការធានាថាការស្ដារឡើងវិញរបស់ Charles II នឹងកើតឡើងនោះទេ។ ប៉ុន្តែវិធីដែល Charles I ស្លាប់យ៉ាងក្លាហានត្រូវតែជួយ។
ដោយដំណាក់កាលចុងក្រោយ គាត់ក៏បានដឹងពីតម្លៃនៃសារព័ត៌មានបោះពុម្ព និងការឃោសនាផងដែរ។
The Eikon Basilike បានជួយបុព្វហេតុរបស់រាជាធិបតេយ្យ។ នេះជាការងារជីវប្រវត្តិតាមសេចក្តីរាយការណ៍ ដែលអះអាងថា ឆាលស៍ បានធ្វើត្រឹមត្រូវគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយថាគាត់កំពុងសោយទិវង្គតជាទុក្ករបុគ្គលសម្រាប់ប្រជាជនអង់គ្លេស និងសម្រាប់ច្បាប់អង់គ្លេស។
សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសក៏បានជួយរក្សារាជានិយមផងដែរ។ បណ្តាលឱ្យមានជីវិតរហូតដល់ការស្ដារឡើងវិញរបស់ Charles II ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាសំណាងសម្រាប់រាជាធិបតេយ្យដែល Commonwealth មានភាពល្បីល្បាញខ្លាំង។
ការប្រហារជីវិតរបស់ Charles I. ឆ្លាក់ដោយ “C.R.V.N.”, 1649. Credit: The National Portrait Gallery History of the Kings and ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសដោយ David Williamson / Commons ។
សភាហាក់ដូចជាបានចាកចេញភាគច្រើនពីបទដ្ឋានជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1640 ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ពួកគេបានព្យាយាមដកថយតាមមធ្យោបាយមួយ ពីព្រោះពួកគេក៏បានព្យាយាមធ្វើឱ្យ Cromwell ក្លាយជាស្តេចផងដែរ។ ហើយគាត់ជាស្តេចមួយអង្គ ពីព្រោះប្រសិនបើគាត់មិនមានឈ្មោះទេ នោះគាត់គ្រប់គ្រងដូចជាស្តេច។
គាត់ថែមទាំងមានមេជាង តុលាការ និងកំណែនៃការឡើងគ្រងរាជ្យ។ ប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា ព្រះនាង។ វាអស្ចារ្យណាស់។
Cromwell ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលមិនដំណើរការ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានព្យាយាមយកតម្រាប់តាមប្រព័ន្ធចាស់។
Charles Iដូច្នេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការប្រហារជីវិត។ គាត់ពាក់អាវពីរ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ញ័រ។ ផ្នែកដែលរំជើបរំជួលបំផុតនៃវគ្គនេះគឺនៅពេលដែល Charles និយាយលាកូនៗរបស់គាត់។
Oliver Cromwell (1599-1658) ដោយ Samuel Cooper ។ ឥណទាន៖ National Portrait Gallery / Commons។
គាត់និយាយលាកូនពៅពីរនាក់របស់គាត់ដោយផ្ទាល់។ Elizabeth មានអាយុ 13 ឆ្នាំ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ Henry មានអាយុ 5 ឆ្នាំ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការអាន ឬសរសេរអំពីឈុតទាំងនោះដើម្បីនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ព្រោះវាមានអារម្មណ៍រំជួលចិត្តខ្លាំង។
ខ្ញុំសូមប្រកែកថាមនុស្សអាក្រក់មិនធម្មតា លើគាត់ព្រោះគាត់នៅខាងចាញ់។ ជំនួសឱ្យការនឹកឃើញដល់ការឡើងចុះ ល្អ និងអាក្រក់ ពួកគេអានចុងបញ្ចប់ ហើយការបរាជ័យនោះត្រូវបានអានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
រឿងមួយដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះគឺថាតាំងពីកុមារភាពមកគាត់មាន ជើងទន់ខ្សោយ ការខូចទ្រង់ទ្រាយភាសានេះ។
មនុស្សនៅតែនិយាយអំពីជើងទន់ខ្សោយរបស់ Charles ហាក់ដូចជាពួកគេជារោគសញ្ញានៃភាពទន់ខ្សោយនៃតួអក្សរ។ ការខូចទ្រង់ទ្រាយភាសារបស់គាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប្រភេទនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ។
កាលពីមុន មនុស្សបានគិតថាពិការភាពជាសញ្ញានៃអំពើបាប ដែលជាធម្មជាតិធ្លាក់ចុះរបស់មនុស្ស។ លោក Shakespeare បានសរសេរ Richard III ជាមួយនឹងឆ្អឹងខ្នងកោងរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រលឹងដ៏ច្របូកច្របល់របស់គាត់។
គំរូនៃគំនិតចាស់ទាំងនេះគឺខ្លាំងណាស់។
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានទៅទស្សនារឿង "Wonder Woman" អ្នកនឹងឃើញថា Wonder Woman គឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ហើយស្រស់ស្អាត និងរាងកាយល្អឥតខ្ចោះ។ គូប្រជែងរបស់នាង,ដែលជាស្ត្រីម្នាក់ដែរគឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Poison ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ វាជារឿងចម្លែកដែលយើងនៅតែគិតតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា។
ខ្ញុំមើលឃើញថា Charles ជាតួសោកនាដកម្ម។
គាត់ដូចជាតួឯកនៃសោកនាដកម្មក្រិកពិតមែន ពីព្រោះគាត់គឺជាមនុស្សដែលត្រូវបានបំផ្លាញ មិនមែនដោយអំពើទុច្ចរិតទេ ព្រោះគាត់ជាមនុស្សក្លាហាន និងមានគោលការណ៍ខ្ពស់ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបាននាំមកបំផ្លាញដោយកំហុស និងការវិនិច្ឆ័យខុសធម្មតារបស់មនុស្សធម្មតា។ ដូច្នេះប្រហែលជាយើងគួរតែមានការយល់ចិត្តគាត់។
ការប្រហារជីវិត Charles I នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សិល្បករមិនស្គាល់។ ឥណទាន៖ វិចិត្រសាលជាតិស្កុតឡេន។
សូមមើលផងដែរ: របបអាហាររបស់ទន្លេនីល៖ តើជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានបរិភោគអ្វី?សតវត្សទី 17 ដ៏អាក្រក់
Geoffrey Parker ប្រកែកនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់នៅសតវត្សទី 17 ថាមានការផ្ទុះនៃអំពើហឹង្សានៅសតវត្សទី 17 នៅទូទាំងពិភពលោក ហើយគាត់បានប្រកែក ថាប្រហែលមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសតវត្សទី 17។
ដូច្នេះខណៈពេលដែល Charles កំពុងចំបាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងបញ្ហាធំៗទាំងនេះ ផ្ទៃខាងក្រោយបរិស្ថានក៏អាក្រក់ផងដែរ។
អាកាសធាតុគឺ ប្រភេទនៃលក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់ព្រោះវាតែងតែត្រជាក់ត្រជាក់ឬភ្លៀងធ្លាក់។ ស្ទើរតែគ្រប់ពេលដែលមានការរាយការណ៍អាកាសធាតុ ជាធម្មតាវាមានអ្វីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលនាំមកនូវការប្រមូលផលមិនល្អ និងគ្រោះកាច។
ប៉ុន្តែសង្រ្គាមខ្លួនឯងគឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅទីនេះ។ មានការពណ៌នាពីជនជាតិអឺរ៉ុបម្នាក់នេះ ដែលបានទៅលេងមុនសង្រ្គាម ហើយមើលឃើញថាប្រទេសអង់គ្លេសជាសង្គមដ៏សម្បូរបែបខាងកសិកម្ម ដែលគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាធាត់ និងសប្បាយរីករាយ។
សមរភូមិ MarstonMoor, សង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេស, គូរដោយ John Barker ។ ឥណទាន៖ Bridgeman Collection / Commons។
អឺរ៉ុបនេះត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាមានការខឹងសម្បារ និងខឹងសម្បារ ហើយវាមានឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តយ៉ាងធំធេងនេះ។
ភាគរយដូចគ្នានៃចំនួនប្រជាជនត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស សង្គ្រាមស៊ីវិលដូចដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងលេណដ្ឋាននៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ដូច្នេះវាមិនគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ តាមរបៀបមួយ វាជាសង្រ្គាមកាន់តែអាក្រក់ ដោយសារតែវាជាមិត្តរបស់អ្នក អ្នកជិតខាងរបស់អ្នក សូម្បីតែសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នកដែលអ្នកកំពុងប្រយុទ្ធ។
ស្តេចស
ជាឃ្លាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយឃ្លា 'White King' គឺជា sobriquet ដែលត្រូវបានប្រើអំពី Charles ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសតែមួយគត់ដែលមិនធ្លាប់បានឡើងគ្រងរាជ្យលើស្បែកស។
នេះមិនមែនជាការពិតទេ ហើយវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងដោយសត្រូវរបស់គាត់។ ពួកគេបាននិយាយថាគាត់គឺជាស្តេចស្បែកសនៃទំនាយរបស់ Merlin ដែលជាជនផ្តាច់ការដែលនឹងត្រូវវិនាស។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាត្រូវបានទទួលយកដោយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ដែលបានប្រកែកថាអាវផាយពណ៌សរបស់គាត់គឺជាអាវកាក់របស់ពួកបរិសុទ្ធនាពេលអនាគត។
បន្ទាប់មកមានការពិពណ៌នាដ៏ល្បីល្បាញអំពីការបញ្ចុះសពរបស់គាត់ដែលធ្វើឡើងនៅ Windsor ហើយវាពិពណ៌នាអំពីមឈូសរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេយកពី Great Hall នៅ Windsor ទៅកាន់ St. George's Chapel និងរបៀបដែលមានព្យុះទឹកកក និងព្រិលគ្របដណ្តប់លើវល្លិ៍ខ្មៅ។ អាងហែលទឹកពណ៌ស ជាពណ៌នៃភាពគ្មានទោសពៃរ៍។
សាក្សីនិយាយថា “ដូច្នេះហើយស្តេចសបានយាងទៅកាន់ផ្នូររបស់ទ្រង់”។ ប៉ុន្តែនេះក៏ជារឿងមិនពិតដែរ។
បុរសដែលនិយាយរឿងនេះរឿងពិតគឺជាអ្នកកុហកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដែលតាមពិតត្រូវបានជួលដោយសភាដើម្បីឈ្លបយកការណ៍លើ Charles នៅក្នុងការជាប់ឃុំរបស់គាត់។
សូមមើលផងដែរ: តើជីវិតនៅក្នុងប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យគឺជាអ្វី?បន្ទាប់មក គាត់ពិតជាមានចិត្តចង់ជក់ចិត្តនឹង Charles II ហើយបង្វិលរឿងរ៉ាវស្នេហានេះអំពីរបៀប Charles ស្លូតត្រង់ត្រូវបានកប់។
ឥណទានរូបភាពបឋមកថា: សមរភូមិ Naseby ដោយវិចិត្រករមិនស្គាល់ / Commons ។
ស្លាក៖ Charles I Podcast Transcript