Winston Churchill di destpêka jiyana xwe de bi dêûbavên xwe re têkiliyek bi taybetî nêzîk nebû. Bavê wî, Lord Randolph Churchill, siyasetmedarekî Torî yê radîkal bû, û di sala 1886-an de ji bo demeke kin wekî serokwezîrê Xezîneyê kar kir. Diya wî sosyalîstek pir çalak bû. Wan jiyana xwe ya mijûl dikirin û demek pir hindik bi kurê xwe yê pêşîn re derbas kirin.

Bi rastî jî, pîreka Winston Churchill û mezinbûna dibistana şevînî ber bi terikandinê ve çû, û wî gelek nameyên pincarê ji dê û bavê xwe re nivîsandin û jê lava kir ku biçin serdana wî. Ew di dibistanê de jî ne serkeftiyek taybetî bû. Gelek raporên wî bi awayekî zelal diyar dikin ku ew bi rastî jî kurekî pir gemar bû.

Lord Randolph Churchill û Lady Randolph Churchill li Parîsê (1874) ji hêla Georges Penabert ve. Winston Churchill di heman salê de ji dayik bû.

Lord Randolph razî bû ku Winston beşdarî Artêşa Brîtanî bibe piştî ku wî xwendina xwe li Harrow qedand. Di Hezîrana 1893 de, Churchill ji bo Koleja Leşkerî ya Qraliyetê li Sandhurst îmtîhanê girt. Ew tenê di hewildana xwe ya sêyemîn de derbas bû, û nekarî têkeve nav piyadeyan. Ew neçar bû ku tevlî siwaran bibe.

Lord Randolph jixwe pê hesiya ku kurê wî têra xwe jêhatî nebû ku bibe bargir an jî xwe bişopîne karekî siyasî. Lê negihîştina wî ya piyade bi nameyekê ecêb bi fîşekên agirîn ve hat bersivandin:

“Du awayên serketina îmtîhanê hene, yek jêhatî û ya din berevajî.Mixabin we rêbaza dawî hilbijart, û xuya ye ku hûn ji serkeftina xwe pir memnûn in.

Yekemîn têkçûna performansa we ji destdana piyade bû, ji ber ku di wê têkçûnê de ji redkirinê wêdetir dilşadiya we tê xuyang kirin. -Şêwaza xebatê ya lucky harum scarum ku hûn ji bo wê di dibistanên xwe yên cihêreng de hatine nas kirin.

Min qet raporek bi rastî baş li ser tevgera we di xebata we de ji mamoste an mamosteyek wernegirtiye… Her dem li pişt deste, tu carî pêş nakeve di pola we de, gilî û gazincên bênavber li ser nexwaziya tevahî ya serîlêdanê…

Bi hemî avantajên we re, digel hemî şiyanên ku hûn bi ehmeqî xwe dihesibînin ku xwediyê wan in… ev encamek mezin e ku hûn di rêza duyemîn de derdikevin û rêjeya sêyem ku tenê ji bo komîsyonên di alaya siwaran de baş in… We salek 200 £ zêde li ser min ferz kir.

Nefikirin ku ez ê ji we re nameyên dirêj binivîsim. piştî her têkçûn û ehmeqê hûn dikin û biqewime… ji ber ku ez êdî giraniya herî piçûk nadim tiştekî ku hûn li ser destkeftî û kedên xwe bibêjin.

Vê pozîsyonê bi awayekî nebaş di hişê xwe de bihêle, ku ger reftar û kirinên we dişibin tiştên ku hatine kirin. li dezgehên din… wê demê… berpirsiyariya min ji bo we qediya.

Ez ê ji we re bihêlim ku hûn bi tenê alîkariya we bikin.wek ku ji bo destûra jiyaneke rêzdar pêwîst be.

Ji ber ku ez piştrast im ku heke hûn nikaribin xwe ji jiyana bêkêr û bêkêr a ku we di rojên dibistanê û mehên paşîn de derbas kiriye, bihêlin, hûn ê bibin yek xerabûna civakî, yek ji bi sedan têkçûnên dibistana giştî ye, û hûn ê berbi hebûnek şêt, bêbext û pûç bibin. Ger wusa be, hûn ê neçar bimînin ku hemî sûcên van bextreşiyên xwe bixwe hilgirin."

Tu bavê delal, Randolph SC

Andrew Roberts hilbijarkek parve dike ji tiştên ji berhevoka wî Winston Churchill, jiyana balkêş a yek ji kesayetiyên herî berbiçav ên Brîtanyayê belge dike. Naha temaşe bikin

Andrew Roberts di biyografiya xwe ya 2018 de destnîşan dike Churchill: Walking With Destiny ku "wê hingê, dîwana Lord Randolph ji hêla dejenerasyona derûnî ve xirab bû." Lê eşkere ye ku Winston ciwan ji ber heqareta nameyê matmayî mabû. Wî karîbû sî û heft sal şûnda beşên wê ji bîrê vebêje.

Tevî heqareta eşkere, û ku wî tu carî bi rastî bavê xwe li ser astek kesane nas nekir, Winston Churchill biyografiya Xudan a du cild nivîsand. Randolph - di sala 1906-an de hate çap kirin.

Nameyek ji biyografiya Andrew Roberts hate wergirtin Churchill: Walking With Destiny ji hêla Penguin ve hatî çap kirin.