لارڈ رینڈولف چرچل کا اپنے بیٹے کو ناکام ہونے کے بارے میں حیران کن خط

Harold Jones 20-06-2023
Harold Jones

ونسٹن چرچل نے اپنی ابتدائی زندگی میں اپنے والدین کے ساتھ خاص طور پر قریبی تعلق کا لطف نہیں اٹھایا۔ ان کے والد، لارڈ رینڈولف چرچل، ایک بنیاد پرست ٹوری سیاست دان تھے، اور انہوں نے 1886 میں خزانہ کے چانسلر کے طور پر مختصر مدت کے لیے خدمات انجام دیں۔ انہوں نے مصروف زندگی گزاری اور اپنے پہلے بیٹے کے ساتھ بہت کم وقت گزارا۔

درحقیقت، ونسٹن چرچل کی آیا اور بورڈنگ اسکول کی پرورش ترک کر دی گئی، اور اس نے اپنے والدین کو بہت سے خطوط لکھ کر ان سے ملنے کی التجا کی۔ وہ اسکول میں بھی خاص طور پر اعلیٰ حاصل کرنے والا نہیں تھا۔ اس کی کئی رپورٹس سے یہ بات بالکل واضح ہوتی ہے کہ وہ واقعی ایک بہت ہی شرارتی لڑکا تھا۔

لارڈ رینڈولف چرچل اور لیڈی رینڈولف چرچل پیرس (1874) از جارجز پینابرٹ۔ ونسٹن چرچل اسی سال پیدا ہوئے۔

لارڈ رینڈولف نے ہیرو میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد ونسٹن کو برطانوی فوج میں شامل ہونے کی اجازت دی۔ جون 1893 میں، چرچل نے سینڈہرسٹ میں رائل ملٹری کالج کے لیے امتحان دیا۔ وہ صرف اپنی تیسری کوشش میں گزرا، اور پیادہ فوج میں داخل ہونے میں ناکام رہا۔ اسے گھڑسوار فوج میں شامل ہونا پڑے گا۔

لارڈ رینڈولف نے پہلے ہی محسوس کیا کہ اس کا بیٹا اتنا روشن نہیں ہے کہ وہ بیرسٹر بن سکے یا اپنے آپ کو سیاسی کیریئر میں لے سکے۔ لیکن پیادہ تک پہنچنے میں اس کی ناکامی کا سامنا ایک حیران کن خط میں ہوا:

بھی دیکھو: امریکہ کی پہلی کمرشل ریل روڈ کی تاریخ

"امتحان جیتنے کے دو طریقے ہیں، ایک قابل اعتبار اور دوسرا الٹا۔آپ نے بدقسمتی سے مؤخر الذکر طریقہ کا انتخاب کیا ہے، اور آپ اپنی کامیابی سے بہت خوش دکھائی دیتے ہیں۔

آپ کی کارکردگی کی پہلی انتہائی ناقابل یقین ناکامی پیادہ فوج کی کمی تھی، کیونکہ اس ناکامی کا ثبوت ہے کہ آپ کی خوش اسلوبی کی تردید سے بالاتر ہے۔ - خوش قسمت ہارم اسکرم کام کا انداز جس کے لیے آپ کو اپنے مختلف اسکولوں میں ممتاز کیا گیا ہے۔

مجھے آپ کے کام میں آپ کے طرز عمل کے بارے میں کبھی بھی کسی ماسٹر یا ٹیوٹر سے کوئی اچھی رپورٹ نہیں ملی … ہمیشہ پیچھے، کبھی آگے نہیں آپ کی کلاس میں، درخواست کی مکمل کمی کی مسلسل شکایات …

آپ کے پاس موجود تمام فوائد کے ساتھ، ان تمام صلاحیتوں کے ساتھ جن کے بارے میں آپ احمقانہ طور پر اپنے آپ کو اپنے پاس سمجھتے ہیں … یہ وہ عظیم نتیجہ ہے کہ آپ دوسرے نمبر پر آتے ہیں۔ اور تیسرا درجہ جو صرف گھڑسوار رجمنٹ میں کمیشن کے لیے اچھا ہے … آپ نے مجھ پر سالانہ تقریباً 200 پاؤنڈ کا اضافی چارج لگایا۔

یہ مت سمجھو کہ میں تمہیں لمبے لمبے خط لکھنے کی تکلیف اٹھاؤں گا۔ ہر ناکامی اور حماقت کے بعد تم کرتے ہو اور گزرنا ہے … کیونکہ میں اب آپ کی اپنی کامیابیوں اور کارناموں کے بارے میں کہی جانے والی کسی بھی چیز کو معمولی اہمیت نہیں دیتا۔ دوسرے اداروں میں … تو … آپ کے لیے میری ذمہ داری ختم ہوگئی۔جیسا کہ ایک باعزت زندگی کی اجازت کے لیے ضروری ہو سکتا ہے۔

بھی دیکھو: پانچویں صدی میں اینگلو سیکسن کیسے ابھرے۔

کیونکہ مجھے یقین ہے کہ اگر آپ اپنے آپ کو اس بیکار بیکار غیر منافع بخش زندگی گزارنے سے نہیں روک سکتے جو آپ نے اپنے اسکول کے دنوں اور بعد کے مہینوں میں گزاری ہے، تو آپ محض ایک بن جائیں گے۔ سماجی بربادی، سرکاری اسکولوں کی سینکڑوں ناکامیوں میں سے ایک، اور آپ ایک جھرجھری، ناخوش اور بیکار وجود میں تبدیل ہو جائیں گے۔ اگر ایسا ہے تو ایسی بدقسمتیوں کا سارا قصور آپ کو خود ہی برداشت کرنا پڑے گا۔"

آپ کے پیارے والد، Randolph SC

اینڈریو رابرٹس نے ایک انتخاب شیئر کیا ان کے ونسٹن چرچل کے مجموعے سے آئٹمز، جو برطانیہ کی سب سے مشہور شخصیات میں سے ایک کی دلچسپ زندگی کی دستاویز کرتے ہیں۔ ابھی دیکھیں

اینڈریو رابرٹس نے اپنی 2018 کی سوانح عمری چرچل: واکنگ ود ڈیسٹینی میں نوٹ کیا ہے کہ "تب تک لارڈ رینڈولف کا فیصلہ ذہنی تنزلی سے بری طرح چھا گیا تھا۔" لیکن نوجوان ونسٹن واضح طور پر خط کی توہین سے متاثر ہوا تھا۔ وہ سینتیس سال بعد اس کے کچھ حصے یادداشت سے نقل کرنے میں کامیاب ہوئے۔

صاف توہین کے باوجود، اور یہ کہ وہ اپنے والد کو ذاتی سطح پر کبھی نہیں جان سکے، ونسٹن چرچل نے لارڈ کی دو جلدوں کی سوانح عمری لکھی۔ رینڈولف – 1906 میں شائع ہوا۔

یہ خط اینڈریو رابرٹس کی سوانح عمری چرچل: واکنگ ود ڈیسٹینی سے لیا گیا ہے جسے پینگوئن نے شائع کیا ہے۔

ٹیگز:ونسٹن چرچل

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔