Удивителното писмо на лорд Рандолф Чърчил до сина му за това, че е неудачник

Harold Jones 20-06-2023
Harold Jones

Баща му, лорд Рандолф Чърчил, е радикален политик от торите и за кратко е канцлер на хазната през 1886 г. Майка му е много активна светска дама. Двамата водят забързан живот и прекарват много малко време с първия си син.

Всъщност възпитанието на Уинстън Чърчил в пансион и бавачка граничи с изоставяне и той пише много жални писма до родителите си, в които ги моли да го посетят. Освен това не е особено добър ученик в училище. От много негови доклади става ясно, че наистина е бил много непослушно момче.

Лорд Рандолф Чърчил и лейди Рандолф Чърчил в Париж (1874 г.) от Жорж Пенабер. През същата година е роден Уинстън Чърчил.

Лорд Рандолф се съгласява да позволи на Уинстън да се присъедини към британската армия, след като завърши образованието си в Хароу. През юни 1893 г. Чърчил се явява на изпита за Кралския военен колеж в Сандхърст. Издържа го едва от третия си опит и не успява да постъпи в пехотата. Ще трябва да се присъедини към кавалерията.

Лорд Рандолф и без това смятал, че синът му не е достатъчно умен, за да стане адвокат или да се впусне в политическа кариера. Но неуспехът му да стигне до пехотата бил посрещнат с пламенна язвителност в едно удивително писмо:

"Има два начина за спечелване на изпита - единият е достоен, а другият - обратен. За съжаление сте избрали втория и изглежда сте много доволни от успеха си.

Първият крайно компрометиращ провал в работата ви е липсата на пехотата, тъй като в този провал неопровержимо се доказва вашият небрежен, щастлив и щастлив харум скарум стил на работа, с който сте се отличавали в различните училища.

Никога не съм получавал наистина добър доклад за поведението ти в работата от нито един учител или възпитател... Винаги изоставаш, никога не напредваш в класа си, непрекъснато се оплакваш от пълна липса на приложение...

С всички предимства, които сте имали, с всички способности, които глупаво смятате, че притежавате... ето какъв е големият резултат, че сте попаднали сред второстепенните и третостепенните, които са подходящи само за комисии в кавалерийски полк... Наложихте ми допълнителна такса от около 200 лири годишно.

Не си мислете, че ще си правя труда да ви пиша дълги писма след всеки ваш провал и глупост, които претърпявате... защото вече не придавам и най-малка тежест на всичко, което можете да кажете за собствените си постижения и подвизи.

Направете това положение незаличимо в съзнанието си, че ако поведението и действията ви са подобни на тези, които са били в другите заведения... тогава... моята отговорност за вас приключва.

Ще ви оставя да разчитате на себе си, като ви оказвам само такава помощ, каквато е необходима за водене на достоен живот.

Вижте също: Какви стратегии са използвали кръстоносците?

Защото съм сигурен, че ако не успееш да се предпазиш от воденето на празен, безполезен и нерентабилен живот, какъвто си водил през ученическите си години и последните месеци, ще се превърнеш в обикновен социален безделник, в един от стотиците провалени ученици в държавните училища, и ще се превърнеш в изтъркано, нещастно и безполезно съществуване. Ако това е така, ще трябва да понесеш цялата вина за тези нещастиясебе си."

Любящ баща, Рандолф СК

Вижте също: Убийство в Сараево 1914: катализатор на Първата световна война

Андрю Робъртс споделя подбрани предмети от колекцията си на Уинстън Чърчил, документиращи завладяващия живот на една от най-емблематичните фигури на Великобритания.

Андрю Робъртс отбелязва в биографията си от 2018 г. Чърчил: Да вървиш със съдбата че "по това време преценката на лорд Рандолф е била силно замъглена от умствена дегенерация." Но младият Уинстън очевидно е бил закърмен от презрението на писмото. Тридесет и седем години по-късно той е в състояние да цитира части от него по памет.

Въпреки явното презрение и факта, че никога не е опознал баща си в личен план, Уинстън Чърчил пише двутомна биография на лорд Рандолф, публикувана през 1906 г.

Писмото е взето от биографията на Андрю Робъртс Churchill: Walking With Destiny, публикувана от Penguin.

Тагове: Уинстън Чърчил

Harold Jones

Харолд Джоунс е опитен писател и историк, със страст да изследва богатите истории, които са оформили нашия свят. С повече от десетилетие опит в журналистиката, той има остро око за детайлите и истински талант да съживява миналото. След като е пътувал много и е работил с водещи музеи и културни институции, Харолд е посветен на разкриването на най-очарователните истории от историята и споделянето им със света. Чрез работата си той се надява да вдъхнови любов към ученето и по-задълбочено разбиране на хората и събитията, които са оформили нашия свят. Когато не е зает да проучва и пише, Харолд обича да се разхожда, да свири на китара и да прекарва време със семейството си.