Letra mahnitëse e Lord Randolph Churchill drejtuar djalit të tij për të qenë një dështim

Harold Jones 20-06-2023
Harold Jones

Winston Churchill nuk gëzonte një lidhje veçanërisht të ngushtë me prindërit e tij në fillimet e tij. Babai i tij, Lord Randolph Churchill, ishte një politikan radikal konservator dhe shërbeu për një periudhë të shkurtër si Kancelar i Thesarit në 1886. Nëna e tij ishte një socialiste shumë aktive. Ata bënë jetë të ngarkuar dhe kaluan shumë pak kohë me djalin e tyre të parë.

Shiko gjithashtu: Çfarë traditash Krishtlindjesh shpikën viktorianët?

Në të vërtetë, dadoja dhe edukimi i Winston Churchill në shkollën e konviktit u braktisën dhe ai u shkroi shumë letra prindërve të tij duke i lutur ta vizitonin. Ai gjithashtu nuk ishte një sukses veçanërisht i lartë në shkollë. Shumë nga raportet e tij e bëjnë mjaft të qartë se ai ishte me të vërtetë një djalë shumë i keq.

Shiko gjithashtu: 10 Fakte rreth Mermereve Elgin

Lord Randolph Churchill dhe Zonja Randolph Churchill në Paris (1874) nga Georges Penabert. Winston Churchill lindi në të njëjtin vit.

Lord Randolph pranoi ta linte Winston të bashkohej me Ushtrinë Britanike pasi të përfundonte arsimin e tij në Harrow. Në qershor 1893, Churchill mori provimin për Kolegjin Ushtarak Mbretëror në Sandhurst. Ai kaloi vetëm në përpjekjen e tij të tretë dhe nuk arriti të futej në këmbësorinë. Ai do të duhej të bashkohej me kalorësinë.

Lord Randolph tashmë e ndjente se djali i tij nuk ishte aq i zgjuar sa të bëhej avokat ose të ndiqte veten në një karrierë politike. Por dështimi i tij për të arritur këmbësorinë u prit me një vitriol të zjarrtë në një letër mahnitëse:

“Ka dy mënyra për të fituar një provim, njëra e vlefshme dhe tjetra e kundërta.Ju për fat të keq keni zgjedhur metodën e fundit dhe dukeni se jeni shumë i kënaqur me suksesin tuaj.

Dështimi i parë jashtëzakonisht diskreditues i performancës suaj ishte mungesa e këmbësorisë, sepse në atë dështim tregohet përtej përgënjeshtrimit, ecja juaj e papranueshme -stili i punës me fat harum scarum për të cilin jeni dalluar në shkollat ​​tuaja të ndryshme.

Asnjëherë nuk kam marrë një raport vërtet të mirë të sjelljes suaj në punën tuaj nga ndonjë mjeshtër apo tutor… Gjithmonë prapa krahëve, kurrë duke mos përparuar në klasën tuaj, ankesa të pandërprera për mungesë të plotë aplikimi…

Me të gjitha avantazhet që kishit, me të gjitha aftësitë që mendon se keni marrëzi se i zotëroni… ky është rezultati madhështor që dilni në vendin e dytë dhe shkalla e tretë të cilët janë të mirë vetëm për komisione në një regjiment kalorësie ... Më keni vendosur një tarifë shtesë prej rreth 200 £ në vit.

Mos mendoni se do të marr mundimin t'ju shkruaj letra të gjata pas çdo dështimi dhe marrëzie që bëni dhe nënshtrohuni … sepse nuk i kushtoj më as peshën më të vogël asgjëje që mund të thoni për arritjet dhe shfrytëzimet tuaja.

Bëni këtë pozicion të impresionuar në mënyrë të pashlyeshme në mendjen tuaj, nëse sjellja dhe veprimi juaj është i ngjashëm me atë që ka qenë në institucionet e tjera … atëherë … përgjegjësia ime për ju ka mbaruar.

Unë do t'ju lë të vareni nga vetja duke ju dhënë vetëm një ndihmë të tillësiç mund të jetë e nevojshme për të lejuar një jetë të respektueshme.

Sepse jam i sigurt se nëse nuk mund ta pengoni veten të bëni jetën boshe dhe të padobishme të padobishme që keni pasur gjatë ditëve të shkollës dhe muajve të mëvonshëm, do të bëheni thjesht një dëshpërim social, një nga qindra dështimet e shkollave publike, dhe do të degjeneroni në një ekzistencë të shkretë, të pakënaqur dhe të kotë. Nëse është kështu, ju do të duhet ta mbani vetë të gjithë fajin për fatkeqësi të tilla.”

Baba i dashur, Randolph SC

Andrew Roberts ndan një përzgjedhje artikuj nga koleksioni i tij Winston Churchill, duke dokumentuar jetën magjepsëse të një prej figurave më ikonike të Britanisë. Shikoni Tani

Andrew Roberts vëren në biografinë e tij 2018 Churchill: Walking With Destiny se "deri në atë kohë, gjykimi i Lord Randolph ishte i turbullt keq nga degjenerimi mendor". Por Winston-i i ri, me sa duket, u nxeh nga përbuzja e letrës. Ai ishte në gjendje të citonte pjesë të tij nga kujtesa tridhjetë e shtatë vjet më vonë.

Megjithë përbuzjen e qartë dhe se ai kurrë nuk e njohu vërtet babanë e tij në një nivel personal, Winston Churchill shkroi një biografi me dy vëllime të Zotit Randolph – botuar në 1906.

Letra është marrë nga biografia e Andrew Roberts Churchill: Walking With Destiny botuar nga Penguin.

Tags:Winston Churchill

Harold Jones

Harold Jones është një shkrimtar dhe historian me përvojë, me pasion për të eksploruar historitë e pasura që kanë formësuar botën tonë. Me mbi një dekadë përvojë në gazetari, ai ka një sy të mprehtë për detaje dhe një talent të vërtetë për të sjellë në jetë të kaluarën. Duke udhëtuar gjerësisht dhe duke punuar me muzeume dhe institucione kulturore kryesore, Harold është i përkushtuar për të zbuluar historitë më magjepsëse nga historia dhe për t'i ndarë ato me botën. Nëpërmjet punës së tij, ai shpreson të frymëzojë një dashuri për të mësuar dhe një kuptim më të thellë të njerëzve dhe ngjarjeve që kanë formësuar botën tonë. Kur ai nuk është i zënë me kërkime dhe shkrime, Haroldit i pëlqen të ecë, të luajë kitarë dhe të kalojë kohë me familjen e tij.