Winston Churchill henteu mikaresep beungkeutan anu caket pisan sareng kolotna dina kahirupan awalna. Bapana, Lord Randolph Churchill, éta hiji politikus Tory radikal, sarta dilayanan pikeun période pondok salaku rektor ti Exchequer di 1886. Indungna éta hiji socialite pisan aktif. Maranéhna hirup riweuh jeung saeutik pisan waktuna jeung putra kahiji maranéhanana.

Saéstuna, pangasuh Winston Churchill jeung didikan di pasantren di abandon, sarta manéhna nulis loba surat pining ka kolotna begging aranjeunna nganjang ka anjeunna. Anjeunna ogé sanés prestasi anu luhur di sakola. Seueur laporanna ngajelaskeun yén anjeunna leres-leres budak anu bangor pisan.

Lord Randolph Churchill sareng Lady Randolph Churchill di Paris (1874) ku Georges Penabert. Winston Churchill lahir dina taun anu sarua.

Lord Randolph sapuk pikeun ngidinan Winston asup ka Angkatan Darat Britania sanggeus anjeunna réngsé atikan di Harrow. Dina Juni 1893, Churchill nyandak ujian pikeun Royal Military College di Sandhurst. Anjeunna ngan lulus dina usaha katilu na, sarta gagal pikeun meunangkeun kana tentara leumpang. Anjeunna kedah ngiringan kavaleri.

Pangéran Randolph parantos ngaraos putrana henteu cekap janten pengacara atanapi ngiringan karir politik. Tapi kagagalan anjeunna pikeun ngahontal infanteri ieu patepung jeung vitriol seuneu dina surat pikaheraneun:

"Aya dua cara pikeun meunang hiji ujian, hiji creditable jeung hiji deui sabalikna.Anjeun hanjakalna milih metodeu anu terakhir, sareng katingalina resep pisan kana kasuksesan anjeun.

Kagagalan anu munggaran pisan anu discreditable tina pagelaran anjeun nyaéta kaleungitan tentara leumpang, sabab dina kagagalan éta nunjukkeun saluareun panyangkalan anjeun senang-senang. -lucky harum scarum gaya gawé pikeun anjeun geus dibédakeun di sakola béda anjeun.

Kuring can kungsi narima laporan bener alus ngeunaan kalakuan anjeun dina karya anjeun ti mana wae master atawa tutor ... Salawasna tinggaleun leungeun, pernah maju di kelas anjeun, keluhan terus-terusan ngeunaan kahayang pikeun ngalamar ...

Kalayan sagala kaunggulan anu anjeun pikahoyong, sareng sadaya kamampuan anu anjeun pikahoyong pikeun anjeun gaduh ... ieu mangrupikeun hasil anu hébat anu anjeun angkat diantara tingkat kadua sareng tingkat katilu anu ngan ukur cocog pikeun komisi dina resimen kavaleri ... Anjeun maksakeun kuring biaya tambahan sawaréh £ 200 sataun.

Ulah nyangka yén kuring badé nyandak masalah pikeun nyerat surat panjang ka anjeun. sanggeus unggal gagal jeung folly anjeun bunuh jeung ngalaman ... sabab kuring henteu deui ngagantelkeun beurat sakedik kana naon waé anu anjeun nyarioskeun ngeunaan prestasi sareng garapan anjeun sorangan.

Jieun posisi ieu teu tiasa ditingali dina pikiran anjeun, yén upami kalakuan sareng tindakan anjeun sami sareng anu parantos dilakukeun. di tempat-tempat anu sanés ... teras ... tanggung jawab kuring pikeun anjeun parantos réngsé.

Kuring bakal ngantep anjeun ngandelkeun diri anjeun ngan ukur masihan pitulung sapertos kitu.sakumaha diperlukeun pikeun ngidinan hirup terhormat.

Kusabab kuring yakin yén lamun anjeun teu bisa nyegah diri tina ngajalankeun hirup sia-sia teu nguntungkeun nu geus ngalaman salila poé sakola jeung bulan-bulan ahir, anjeun bakal jadi saukur wastrel sosial, salah sahiji ratusan gagal sakola umum, tur anjeun bakal degenerate kana kumuh, ayana bagja jeung sia sia. Lamun kitu, anjeun bakal kudu nanggung sagala nyalahkeun pikeun misfortunes misalna sorangan. item tina kempelan Winston Churchill na, documenting kahirupan matak salah sahiji inohong paling iconic Britania urang. Tonton Ayeuna

Andrew Roberts nyatet dina biografi 2018 na Churchill: Walking With Destiny yén "ku kituna, kaputusan Lord Randolph parah kabur ku degenerasi méntal." Tapi Winston ngora ieu écés seared ku hina surat urang. Anjeunna tiasa ngadugikeun bagian-bagianna tina mémori tilu puluh tujuh taun saatosna.

Sanaos écés hina, sareng anjeunna henteu kantos terang pisan ka bapana dina tingkat pribadi, Winston Churchill nyerat biografi dua jilid ngeunaan Lord. Randolph – diterbitkeun taun 1906.

Surat ieu sumberna tina biografi Andrew Roberts Churchill: Walking With Destiny diterbitkeun ku Penguin.