Lord Randolph Churchilli hämmastav kiri oma pojale ebaõnnestumise kohta

Harold Jones 20-06-2023
Harold Jones

Winston Churchillil ei olnud varases elus eriti lähedane side oma vanematega. Tema isa, lord Randolph Churchill, oli radikaalne tory poliitik, kes oli 1886. aastal lühikest aega rahandusminister. Tema ema oli väga aktiivne seltskonnategelane. Nad elasid hõivatud elu ja veetsid oma esimese pojaga väga vähe aega.

Tõepoolest, Winston Churchilli lapsehoidja ja internaatkoolikasvatus oli peaaegu hüljatu ja ta kirjutas oma vanematele palju igatsevaid kirju, milles palus neid teda külastada. Ka koolis ei olnud ta eriti hea õppejõud. Paljudest tema aruannetest selgub üsna selgelt, et ta oli tõesti väga ulakas poiss.

Vaata ka: Made in China: 10 teedrajavat Hiina leiutist

Lord Randolph Churchill ja leedi Randolph Churchill Pariisis (1874), autor Georges Penabert. Winston Churchill sündis samal aastal.

Lord Randolph nõustus lubama Winstonil astuda Briti armeesse pärast Harrow's hariduse omandamist. 1893. aasta juunis sooritas Churchill eksami Sandhursti kuninglikku sõjakolledžisse. Ta sooritas eksami alles kolmandal katsel ja ei pääsenud jalaväeteenistusse. Ta pidi astuma ratsaväeteenistusse.

Lord Randolph juba tundis, et tema poeg ei ole piisavalt nutikas, et saada advokaadiks või järgida end poliitilisele karjäärile. Kuid tema ebaõnnestumine jalaväe hulka jõudmisel sai hämmastavas kirjas tulise vitrioli osaliseks:

"Eksami võitmiseks on kaks võimalust, üks on kiiduväärt ja teine vastupidine. Te olete kahjuks valinud viimase meetodi ja näib olevat väga rahul oma eduga.

Teie esimene äärmiselt häbiväärne ebaõnnestumine oli jalaväe puudumine, sest selles ebaõnnestumises ilmneb ümberlükkamatult teie lohakas, rõõmsameelne, harum scarum tööstiil, mille poolest teid on erinevates koolides eristatud.

Mitte kunagi ei ole ma saanud üheltki meistrilt või juhendajalt tõeliselt head aruannet teie käitumise kohta teie töös ... Alati käest maha jäänud, mitte kunagi teie klassis edenenud, lakkamatud kaebused täieliku rakenduste puudumise kohta ...

Kõigi eeliste juures, mis teil olid, kõigi võimete juures, mida te rumalasti arvate end omavat ... see ongi see suur tulemus, et te satute teise ja kolmanda järgu inimeste hulka, kes kõlbavad ainult ratsaväerügemendi komandeeringuteks ... Te kehtestasite mulle umbes 200 naelsterlingi suuruse lisatasu aastas.

Ärge arvake, et ma võtan vaevaks kirjutada teile pikki kirju pärast iga teie poolt toime pandud ja läbielatud ebaõnnestumist ja rumalust ... sest ma ei pane enam vähimatki kaalu sellele, mida te oma saavutuste ja saavutuste kohta ütlete.

Jätke see seisukoht kustumatult meelde, et kui teie käitumine ja tegevus on sarnane sellega, mis see on olnud teistes asutustes ... siis ... minu vastutus teie eest on lõppenud.

Ma jätan teid lootma sellele, et te annate teile ainult sellist abi, mis on vajalik korraliku elu võimaldamiseks.

Sest ma olen kindel, et kui sa ei suuda vältida seda kasutut kasutut tulutut elu, mida sa oled oma kooliajal ja viimastel kuudel elanud, siis sinust saab pelgalt sotsiaalne raisk, üks sadadest avaliku kooli läbikukkunutest, ja sa degenereerud räpaseks, õnnetuks ja mõttetuks eluks. Kui see nii on, siis pead sa ise kandma kogu süüd selliste õnnetuste eestise."

Teie südamlik isa, Randolph SC

Andrew Roberts jagab valikut esemeid oma Winston Churchilli kollektsioonist, mis dokumenteerivad Suurbritannia ühe kõige ikoonilisema tegelase põnevat elu. Vaata nüüd

Andrew Roberts märgib oma 2018. aasta biograafias Churchill: Walking With Destiny et "selleks ajaks oli lord Randolphi otsustusvõime vaimse degeneratsiooni tõttu halvasti hägustunud." Kuid noor Winston oli ilmselgelt selle kirja põlgusest kõrvetatud. Ta suutis kolmkümmend seitse aastat hiljem osa sellest mälu järgi tsiteerida.

Hoolimata selgest põlgusest ja sellest, et ta ei saanud oma isa kunagi isiklikult tundma õppida, kirjutas Winston Churchill lord Randolphi kaheköitelise eluloo, mis ilmus 1906. aastal.

Kiri pärineb Andrew Robertsi elulooraamatust "Churchill: Walking With Destiny", mis on ilmunud Penguin'i kirjastuselt.

Vaata ka: Mis põhjustas Sarajevo piiramise ja miks see kestis nii kaua? Sildid: Winston Churchill

Harold Jones

Harold Jones on kogenud kirjanik ja ajaloolane, kelle kirg on uurida rikkalikke lugusid, mis on kujundanud meie maailma. Rohkem kui kümneaastase ajakirjanduskogemusega tal on terav pilk detailidele ja tõeline anne minevikku ellu äratada. Olles palju reisinud ja töötanud juhtivate muuseumide ja kultuuriasutustega, on Harold pühendunud ajaloost kõige põnevamate lugude väljakaevamisele ja nende jagamisele maailmaga. Oma tööga loodab ta inspireerida armastust õppimise vastu ning sügavamat arusaamist inimestest ja sündmustest, mis on meie maailma kujundanud. Kui ta pole uurimistöö ja kirjutamisega hõivatud, naudib Harold matkamist, kitarrimängu ja perega aega veetmist.