Уінстан Чэрчыль не меў асабліва цеснай сувязі са сваімі бацькамі ў раннім жыцці. Яго бацька, лорд Рэндальф Чэрчыль, быў радыкальным палітыкам-торы і на працягу кароткага перыяду займаў пасаду міністра фінансаў у 1886 годзе. Яго маці была вельмі актыўнай грамадскай ільвіцай. Яны вялі заняты лад жыцця і праводзілі вельмі мала часу са сваім першым сынам.

Сапраўды, няня і выхаванне Ўінстана Чэрчыля ў школе-інтэрнаце былі на мяжы пакінутасці, і ён пісаў шмат пакутлівых лістоў сваім бацькам з просьбай наведаць яго. Ён таксама не быў асабліва паспяховы ў школе. Многія з яго справаздач ясна паказваюць, што ён сапраўды быў вельмі непаслухмяным хлопчыкам.

Лорд Рэндальф Чэрчыль і лэдзі Рэндальф Чэрчыль у Парыжы (1874) Жоржа Пенабра. Ўінстан Чэрчыль нарадзіўся ў тым жа годзе.

Лорд Рэндальф пагадзіўся дазволіць Ўінстану далучыцца да брытанскай арміі пасля таго, як ён скончыў сваю адукацыю ў Хароу. У чэрвені 1893 года Чэрчыль здаваў экзамен у Каралеўскі ваенны каледж у Сандхерсце. Ён прайшоў толькі з трэцяй спробы, а ў пяхоту трапіць не здолеў. Яму давядзецца далучыцца да кавалерыі.

Лорд Рэндальф ужо адчуваў, што яго сын недастаткова разумны, каб стаць адвакатам або зрабіць палітычную кар'еру. Але яго няздольнасць дабрацца да пяхоты была сустрэта з палымянай жарсцю ў дзіўным лісце:

«Ёсць два спосабы выйграць іспыт: адзін заслугоўвае пахвалы, а другі наадварот.Вы, на жаль, абралі апошні метад і, здаецца, вельмі задаволены сваім поспехам.

Першай надзвычай дыскрэдытацыйнай няўдачай у вашым выкананні было тое, што вы не патрапілі ў пяхоту, таму што ў гэтай няўдачы бясспрэчна прадэманстравана ваша неахайная шчаслівасць. -шчаслівы стыль працы harum scarum, за які вы былі адзначаны ў вашых розных школах.

Ніколі я не атрымліваў сапраўды добрай справаздачы аб вашых паводзінах у вашай працы ад любога майстра або настаўніка ... Заўсёды ззаду, ніколі не прасоўваючыся у вашым класе бесперапынныя скаргі на поўнае адсутнасьць прымяненьня...

З усімі перавагамі, якія вы мелі, з усімі здольнасьцямі, якімі вы па-дурному думаеце, што валодаеце... гэта грандыёзны вынік, які вы атрымалі сярод другакласных і трэцяразрадныя, якія падыходзяць толькі для камісій у кавалерыйскім палку... Вы наклалі на мяне даплату каля 200 фунтаў стэрлінгаў у год.

Не думайце, што я збіраюся пісаць вам доўгія лісты. пасля кожнай няўдачы і глупства, якія вы здзяйсняеце прайсці... таму што я больш не надаю ні найменшай вагі таму, што вы можаце сказаць пра свае ўласныя дасягненні і подзвігі.

Запомніце гэтую пазіцыю назаўсёды ў вашым розуме, што калі вашы паводзіны і дзеянні падобныя на тое, што было у іншых установах ... тады ... мая адказнасць за вас скончана.

Я пакіну вас залежаць ад таго, што вы аказваеце вам толькі такую ​​дапамогуяк можа быць неабходна для таго, каб дазволіць паважанае жыццё.

Таму што я ўпэўнены, што калі вы не можаце перашкодзіць сабе весці бяздзейнае бескарыснае бескарыснае жыццё, якое вы вялі падчас школьных дзён і ў апошнія месяцы, вы станеце проста сацыяльны марнатраўца, адзін з сотняў няўдачнікаў дзяржаўнай школы, і вы ператворыцеся ў пашарпанае, няшчаснае і марнае існаванне. Калі гэта так, вам давядзецца несці ўсю віну за такія няшчасці».

Ваш ласкавы бацька, Рэндольф SC

Эндру Робертс дзеліцца падборкай прадметаў з яго калекцыі Ўінстана Чэрчыля, якія дакументуюць захапляльнае жыццё адной з самых знакавых асоб Вялікабрытаніі. Глядзець зараз

Эндру Робертс адзначае ў сваёй біяграфіі 2018 года Чэрчыль: ідучы з лёсам , што «да таго часу меркаванне лорда Рэндольфа было моцна азмрочана разумовай дэгенерацыяй». Але малады Ўінстан, відаць, быў спалены пагардай ліста. Праз трыццаць сем гадоў ён змог працытаваць яго часткі па памяці.

Нягледзячы на ​​яўную пагарду і на тое, што ён ніколі не ведаў асабіста свайго бацьку, Ўінстан Чэрчыль напісаў двухтомную біяграфію Лорда Рэндольф – апублікаваны ў 1906 г.

Крыніцай ліста з'яўляецца біяграфія Эндру Робертса «Чэрчыль: ісці з лёсам», апублікаваная Penguin.