Vinstonam Čērčilam agrīnajā dzīves posmā nebija īpaši ciešas saiknes ar vecākiem. 1886. gadā viņa tēvs, lords Randolfs Čērčils, bija radikāls toriju politiķis un īsu brīdi ieņēma Valsts kases kanclera amatu. 1886. gadā viņa māte bija ļoti aktīva sabiedriska darbiniece. Viņi dzīvoja aizņemtu dzīvi un pavadīja ļoti maz laika kopā ar savu pirmo dēlu.

Patiesi, Vinstona Čērčila auklīšu un internātskolas audzināšana robežojās ar pamestību, un viņš rakstīja daudz žēluma pilnas vēstules vecākiem, lūdzot viņus viņu apciemot. Arī skolā viņš nebija īpaši sekmīgs. Daudzās viņa atskaitēs skaidri redzams, ka viņš patiešām bija ļoti nerātns zēns.

Lords Randolfs Čērčils un lēdija Randolfs Čērčils Parīzē (1874), autors Žoržs Penabērs. Tajā pašā gadā piedzima Vinstons Čērčils.

Lords Randolfs piekrita atļaut Vinstonam iestāties britu armijā pēc tam, kad viņš pabeidza mācības Harrovā. 1893. gada jūnijā Čērčils nokārtoja eksāmenus uz Karalisko militāro koledžu Sandhērstā. 1893. gada jūnijā viņš nokārtoja eksāmenus tikai trešajā mēģinājumā, un viņam neizdevās iestāties kājniekdienestā. Viņam nācās iestāties kavalērijā.

Lords Randolfs jau uzskatīja, ka viņa dēls nav pietiekami spožs, lai kļūtu par advokātu vai sekotu politiskajai karjerai. Taču viņa nespēja nokļūt kājniekdienestā pārsteidzošā vēstulē tika uzņemta ar ugunīgu niknumu:

"Ir divi veidi, kā uzvarēt eksāmenā - viens ir atzīstams, otrs - pretējs. Jūs diemžēl esat izvēlējies otro veidu un, šķiet, esat ļoti apmierināts ar saviem panākumiem.

Pirmā ārkārtīgi diskreditējošā neveiksme jūsu sniegumā bija trūkums kājnieku pulkā, jo šī neveiksme neapstrīdami pierādīja jūsu nevērīgo, laimīgo un laimīgo harum scarum darba stilu, ar ko jūs esat izcēlušies dažādās skolās.

Nekad no neviena skolotāja vai skolotāja neesmu saņēmis patiešām labu atsauksmi par jūsu uzvedību darbā... Vienmēr atpaliekat no rokas, nekad netiekat uz priekšu savā klasē, nemitīgi sūdzaties par pilnīgu neprasmi...

Ar visām priekšrocībām, kas jums bija, ar visām spējām, par kurām jūs muļķīgi domājat, ka jums piemīt... tas ir grandiozais rezultāts, ka jūs nonākat starp otrās un trešās šķiras cilvēkiem, kas derīgi tikai komisijām kavalērijas pulkā... Jūs uzspiedāt man papildu maksu aptuveni 200 mārciņu gadā.

Nedomājiet, ka es grasos jums rakstīt garas vēstules pēc katras neveiksmes un muļķības, ko jūs izdarāt un piedzīvojat... jo es vairs nepiešķiru ne mazāko nozīmi tam, ko jūs varētu teikt par saviem sasniegumiem un varoņdarbiem.

Lai šī nostāja neizdzēšami iespiežas jūsu prātā, ka, ja jūsu uzvedība un rīcība būs līdzīga kā citās iestādēs... tad... mana atbildība par jums ir beigusies.

Es atstāju jūs atkarīgu no sevis paša, sniedzot jums tikai tādu palīdzību, kāda var būt nepieciešama, lai varētu dzīvot cienījamu dzīvi.

Jo es esmu pārliecināts, ka, ja jūs nespēsiet atturēt sevi no bezdarbīgas, bezjēdzīgas un bezjēdzīgas dzīves, kāda jums ir bijusi skolas laikā un pēdējos mēnešos, jūs kļūsiet par vienkāršu sabiedrības izšķērdētāju, vienu no simtiem valsts skolu neveiksminieku, un jūs pārvērtīsieties nožēlojamā, nelaimīgā un veltīgā eksistencē. Ja tā notiks, jums nāksies uzņemties visu vainu par šādām nelaimēm.pats."

Jūs mīlošs tēvs, Randolph SC

Endrjū Robertss dalās ar priekšmetu izlasi no savas Vinstona Čērčila kolekcijas, dokumentējot vienas no Lielbritānijas ikoniskākajām personībām aizraujošo dzīvi. Skatīties tagad

Endrjū Robertss savā 2018. gada biogrāfijā norāda Čērčils: Pastaigas ar likteni ka "tolaik lorda Randolfa spriestspēju jau bija stipri aptumšojusi garīgā deģenerācija." Taču jaunajam Vinstonam vēstules nicinājums acīmredzot bija iedzēlis atmiņā. Trīsdesmit septiņus gadus vēlāk viņš spēja no atmiņas citēt tās daļas.

Neraugoties uz acīmredzamo nicinājumu un to, ka Vinstons Čērčils savu tēvu nekad personīgi nepazina, viņš uzrakstīja lorda Randolfa biogrāfiju divos sējumos, kas tika publicēta 1906. gadā.

Vēstule ir ņemta no Endrjū Robertsa (Andrew Roberts) biogrāfijas Churchill: Walking With Destiny, ko publicējis izdevniecība Penguin.