วินสตัน เชอร์ชิลล์ไม่ได้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพ่อแม่เป็นพิเศษในช่วงชีวิตวัยเด็ก ลอร์ดแรนดอล์ฟเชอร์ชิลล์บิดาของเขาเป็นนักการเมือง Tory หัวรุนแรงและดำรงตำแหน่งเสนาบดีกระทรวงการคลังในช่วงสั้น ๆ ในปี พ.ศ. 2429 แม่ของเขาเป็นนักสังคมสงเคราะห์ที่กระตือรือร้นมาก พวกเขามีชีวิตที่ยุ่งเหยิงและใช้เวลากับลูกชายคนแรกน้อยมาก

อันที่จริง พี่เลี้ยงเด็กและโรงเรียนประจำของวินสตัน เชอร์ชิลล์เกือบถูกทอดทิ้ง และเขาเขียนจดหมายหลายฉบับส่งจดหมายถึงพ่อแม่ขอร้องให้พวกเขามาเยี่ยมเขา เขายังไม่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในโรงเรียน รายงานหลายฉบับของเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาเป็นเด็กที่ซุกซนจริงๆ

Lord Randolph Churchill และ Lady Randolph Churchill ในปารีส (1874) โดย Georges Penabert วินสตัน เชอร์ชิลล์เกิดในปีเดียวกัน

ลอร์ดแรนดอล์ฟตกลงที่จะให้วินสตันเข้าร่วมกองทัพอังกฤษหลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษาที่แฮร์โรว์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2436 เชอร์ชิลล์สอบเข้าวิทยาลัยการทหารแห่งแซนด์เฮิสต์ เขาผ่านความพยายามครั้งที่สามไปเท่านั้น และไม่สามารถเข้าไปในกองทหารราบได้ เขาจะต้องเข้าร่วมกองทหารม้า

ลอร์ดแรนดอล์ฟรู้สึกว่าลูกชายของเขาไม่ฉลาดพอที่จะเป็นทนายความหรือติดตามตัวเองเข้าสู่อาชีพทางการเมือง แต่ความล้มเหลวในการเข้าถึงทหารราบก็พบกับกรดกำมะถันที่ร้อนแรงในจดหมายที่น่าประหลาดใจ:

“มีสองวิธีในการชนะการทดสอบ วิธีหนึ่งน่าเชื่อถือและอีกวิธีหนึ่งในทางกลับกันโชคไม่ดีที่คุณเลือกวิธีหลัง และดูเหมือนจะพอใจกับความสำเร็จของคุณมาก

ความล้มเหลวอย่างน่าอดสูอย่างแรกในการปฏิบัติงานของคุณคือการสูญเสียทหารราบไป เพราะในความล้มเหลวนั้นแสดงให้เห็นได้ชัดเจนเกินกว่าจะหักล้างได้ -รูปแบบการทำงานแบบ Harum Scarum ที่โชคดีซึ่งคุณมีความโดดเด่นในโรงเรียนต่างๆ ของคุณ

ฉันไม่เคยได้รับรายงานที่ดีจริงๆ เกี่ยวกับความประพฤติของคุณในการทำงานของคุณจากอาจารย์หรือผู้สอนคนใด … อยู่เบื้องหลังเสมอ ไม่เคยล้ำหน้า ในชั้นเรียนของคุณ การร้องเรียนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความต้องการใบสมัครทั้งหมด …

ด้วยข้อได้เปรียบทั้งหมดที่คุณมี ด้วยความสามารถทั้งหมดที่คุณคิดอย่างโง่เขลาว่าตัวเองมี … นี่คือผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ที่คุณอยู่ในอัตราที่สอง และอัตราที่สามซึ่งดีสำหรับค่าคอมมิชชั่นในกองทหารม้าเท่านั้น … คุณเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมกับฉันประมาณ 200 ปอนด์ต่อปี

อย่าคิดว่าฉันจะเขียนจดหมายยาวๆ ให้คุณลำบากใจ หลังจากทุกความล้มเหลวและความโง่เขลาที่คุณกระทำและ ผ่าน … เพราะฉันไม่ให้น้ำหนักแม้แต่น้อยกับสิ่งที่คุณอาจพูดเกี่ยวกับความสำเร็จและการหาประโยชน์ของตัวคุณเองอีกต่อไป

ทำให้ตำแหน่งนี้ประทับใจในใจของคุณอย่างลบไม่ออก ว่าถ้าพฤติกรรมและการกระทำของคุณคล้ายกับที่เคยเป็นมา ในสถานประกอบการอื่น ๆ … ถ้าอย่างนั้น … ความรับผิดชอบของฉันที่มีต่อคุณก็จบลง

ฉันจะปล่อยให้คุณพึ่งพาตัวคุณเองในการให้ความช่วยเหลือเช่นนั้นอาจจำเป็นเพื่อให้มีชีวิตที่น่านับถือ

เพราะฉันมั่นใจว่าถ้าคุณไม่สามารถป้องกันตัวเองจากการใช้ชีวิตที่ไร้ค่าไร้ประโยชน์ที่คุณมีในระหว่างวันเรียนและเดือนหลัง ๆ คุณจะกลายเป็นเพียง ขยะสังคม หนึ่งในหลายร้อยโรงเรียนของรัฐล้มเหลว และคุณจะเสื่อมโทรม ไร้ความสุข และไร้ประโยชน์ หากเป็นเช่นนั้น คุณจะต้องรับโทษทั้งหมดสำหรับความโชคร้ายดังกล่าวด้วยตัวคุณเอง”

แรนดอล์ฟ เอสซี พ่อผู้น่ารักของคุณ

แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์แบ่งปันสิ่งที่เลือก ของสะสมจากคอลเลคชัน Winston Churchill ของเขา ซึ่งบันทึกชีวิตอันน่าทึ่งของบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของอังกฤษ ดูเลย

แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์บันทึกในชีวประวัติปี 2018 ของเขา เชอร์ชิลล์: เดินไปกับโชคชะตา ว่า "ในตอนนั้น การตัดสินของลอร์ดแรนดอล์ฟถูกบดบังด้วยความเสื่อมโทรมทางจิตใจอย่างมาก" แต่เห็นได้ชัดว่า Winston วัยเยาว์รู้สึกเบื่อหน่ายกับการดูถูกเหยียดหยามของจดหมาย เขาสามารถยกคำพูดบางส่วนจากความทรงจำในอีกสามสิบเจ็ดปีต่อมา

แม้จะมีการดูถูกเหยียดหยามอย่างชัดเจน และเขาไม่เคยรู้จักพ่อของเขาในระดับส่วนตัวจริงๆ แต่วินสตัน เชอร์ชิลล์ก็เขียนชีวประวัติของลอร์ดสองเล่ม แรนดอล์ฟ – ตีพิมพ์ในปี 1906

จดหมายดังกล่าวมีที่มาจากหนังสือชีวประวัติของแอนดรูว์ โรเบิร์ตส์ Churchill: Walking With Destiny ตีพิมพ์โดย Penguin