Задивљујуће писмо лорда Рендолфа Черчила његовом сину о неуспеху

Harold Jones 20-06-2023
Harold Jones

Винстон Черчил није имао нарочито блиску везу са својим родитељима у раном животу. Његов отац, лорд Рендолф Черчил, био је радикални торијевски политичар, и кратко време је служио као канцелар финансија 1886. Његова мајка је била веома активна социјалиста. Водили су заузет живот и проводили врло мало времена са својим првим сином.

Такође видети: Каква је била улога конзула у Римској републици?

Заиста, васпитање дадиље и интерната Винстона Черчила била је на ивици напуштања, а он је писао многа жалосна писма својим родитељима молећи их да га посете. У школи такође није био нарочито успешан. Многи од његових извештаја сасвим јасно показују да је он заиста био веома несташан дечак.

Лорд Рендолф Черчил и леди Рендолф Черчил у Паризу (1874) Жоржа Пенабера. Исте године рођен је Винстон Черчил.

Лорд Рендолф је пристао да пусти Винстона да се придружи британској војсци након што је завршио школовање у Хароу. У јуну 1893. Черчил је полагао испит за Краљевски војни колеџ у Сандхурсту. Прошао је тек из трећег покушаја, а није успео да уђе у пешадију. Морао би да се придружи коњици.

Лорд Рендолф је већ осећао да његов син није довољно бистар да постане адвокат или да се настави у политичкој каријери. Али његов неуспех да стигне до пешадије дочекан је ужареном бојом у задивљујућем писму:

„Постоје два начина да се добије испит, један вредан, а други обрнут.Нажалост, изабрали сте овај други метод и чини се да сте веома задовољни својим успехом.

Први крајње дискредитујући неуспех вашег наступа био је изостанак пешадије, јер је у том неуспеху демонстрирано непобитно ваше неуредно расположење -срећан харум сцарум стил рада по којем сте били истакнути у различитим школама.

Никада нисам добио стварно добар извештај о вашем понашању у вашем раду од било ког мајстора или тутора… Увек иза руке, никад напредовање у твом одељењу, непрестане притужбе на потпуну неупотребу…

Уз све предности које си имао, са свим способностима за које глупо мислиш да их поседујеш… ово је велики резултат до којег долазиш међу другоразредним и трећеразредни који су добри само за провизије у коњичком пуку... Наметнули сте ми додатну накнаду од неких 200 фунти годишње.

Немојте мислити да ћу се трудити да вам пишем дуга писма после сваког неуспеха и глупости коју починиш и подвргнути се … јер више не придајем ни најмању тежину било чему што можете рећи о својим достигнућима и подвизима.

Нека овај став неизбрисиво остане утиснут у вашем уму, да ако су ваше понашање и радња слични ономе што је било у другим установама ... онда ... моја одговорност за вас је готова.

Оставићу вас да зависите од вас самих који ће вам пружити само такву помоћколико је потребно да би се омогућио достојан живот.

Зато што сам сигуран да ћете, ако не можете да спречите да водите бескористан и непрофитабилан живот који сте водили током школских дана и последњих месеци, постати обичан друштвени расипник, један од стотина неуспеха у јавној школи, и дегенерисаћете се у отрцано, несрећно и узалудно постојање. Ако је то тако, ви ћете морати сами да сносите сву кривицу за такве несреће.”

Ти нежни отац, Рандолпх СЦ

Ендрју Робертс дели избор предмета из његове колекције Винстона Черчила, документујући фасцинантан живот једне од најпознатијих британских личности. Гледајте сада

Андрев Робертс у својој биографији из 2018. Цхурцхилл: Валкинг Витх Дестини напомиње да је „до тада суд лорда Рендолфа био јако помућен менталном дегенерацијом“. Али младог Винстона је очигледно опекао презир писма. Тридесет седам година касније успео је да цитира њене делове из сећања.

Такође видети: Шта је Британија мислила о Француској револуцији?

Упркос јасном презиру и томе што свог оца никада није упознао на личном нивоу, Винстон Черчил је написао Господову биографију у два тома Рандолпх – објављено 1906.

Писмо је преузето из биографије Андрева Робертса Цхурцхилл: Валкинг Витх Дестини коју је објавио Пенгуин.

Тагови:Винстон Черчил

Harold Jones

Харолд Џонс је искусан писац и историчар, са страшћу за истраживањем богатих прича које су обликовале наш свет. Са више од деценије искуства у новинарству, има оштро око за детаље и прави таленат за оживљавање прошлости. Пошто је много путовао и радио са водећим музејима и културним институцијама, Харолд је посвећен откривању најфасцинантнијих прича из историје и подели их са светом. Нада се да ће кроз свој рад инспирисати љубав према учењу и дубље разумевање људи и догађаја који су обликовали наш свет. Када није заузет истраживањем и писањем, Харолд ужива у планинарењу, свирању гитаре и дружењу са породицом.