११ जनवरी १८७९ मा कर्नेल रिचर्ड ग्लिनको नम्बर ३ कोलमको भ्यानगार्डले बफेलो नदी पार गरी रोर्के ड्रिफ्टको जुलुल्याण्डमा एंग्लो-जुलु युद्धको सुरुवात भएको संकेत गर्यो। यो स्तम्भ लर्ड चेल्म्सफोर्डको मुख्य आक्रमण बलको हिस्सा थियो, जुन जुलु 'आक्रमण' को प्रतिरोध गर्ने बहानामा सुरु गरिएको थियो।

फ्रेडेरिक अगस्टस थेसिगर, दोस्रो ब्यारोन चेल्म्सफोर्ड।

खुला चालहरू

चेम्सफोर्ड आफैं १२ जनवरीमा स्तम्भमा सामेल भए र प्रभावकारी नियन्त्रण लिए। त्यही दिन उनका मानिसहरूले केही प्रारम्भिक सफलता पाएका थिए, जब उनीहरूले स्थानीय जुलु सरदारको सानो वारब्यान्डलाई पराजित गरे।

संख्या धेरै भए पनि यी जुलुसहरूले आक्रमणकारीहरूको प्रतिरोध गर्न रोजेका थिए। यो आउने कुराहरूको प्रतीक थियो।

चेम्सफोर्डको योजना सावधानीमा केन्द्रित थियो। बिस्तारै, उनको सेनाले जुलुसहरूलाई नताल सीमाबाट टाढा र जुलु राजा सेत्स्व्योको राजधानी ओन्डिनी (उलुन्डी) तर्फ धकेल्नेछ। त्यहाँ निर्णायक भिडन्त हुने उनको विश्वास थियो।

चेम्सफोर्ड योजना र आक्रमणमा विश्वस्त थिए; उहाँ विश्वस्त हुनुहुन्थ्यो कि जुलुसले आफ्नो प्राविधिक-उच्च बल विरुद्धको लडाइँ लड्नबाट जोगिनेछ, जबसम्म उसको आफ्नै आक्रामक आन्दोलनले बाध्य पार्दैन। आक्रमणको शुरुवाती दिनहरूमा चेल्म्सफोर्डको लागि एक उपद्रव। 16 जनवरी सम्म बफेलो नदीबाट उनको प्रगति एक मा समापन भएको थियोसीमाबाट ११ माइल टाढाको विचित्र आकारको पहाड। यसलाई इसन्डलवाना भनिन्थ्यो।

सन् १८८२ मा खिचिएको इसन्डलवाना हिलको तस्बिर।

इसन्डलवाना हिल आफ्नो उपस्थितिमा स्फिंक्स जस्तो थियो, जसले २४ औं रेजिमेन्टका ब्रिटिश सेनालाई विश्वास गर्न अग्रसर गराएको थियो। यो एक शुभ चिन्ह थियो - स्फिंक्स रेजिमेन्टको आधिकारिक प्रतीक थियो। यो यहाँ थियो, पहाडको ठाडो ढलान नजिक, कि चेल्म्सफोर्डले नयाँ शिविर बनाउने निर्णय गर्यो।

क्याम्प वरपरको असमान भूभागले चेल्म्सफोर्डका सहायकहरूका बीचमा केही तत्काल चिन्ताहरू पैदा गर्यो। यसबाहेक, जुलुसहरूले आक्रामक कारबाहीबाट बच्नेछन् भन्ने विश्वास गर्दै जनरलले या त शिविरमा प्रवेश गर्ने वा रक्षात्मक लागर (वागन फोर्ट) खडा गर्ने निर्णय गरेका थिए। यो मानक प्रक्रियाको विरुद्ध थियो।

क्याम्पको सन्दर्भमा यी मुख्य निर्णयहरूमा धेरै अधीनस्थहरूले प्रश्न उठाए, तर चेल्म्सफोर्डले तिनीहरूलाई खारेज गरे। इतिहासकार शाऊल डेभिड टिप्पणी गर्छन्,

चेल्म्सफोर्डले आवश्यक सावधानी अपनाएका थिएनन् किनभने उनले आवश्यक ठानेनन्।

साउल डेभिड, जुलु (2004)

जुलुसले जवाफ दियो

ब्रिटिश अग्रगामीले Cetshwayo लाई बल प्रयोग गर्न बाध्य बनायो। 17 जनवरीमा उनले मुख्य जुलु सेनालाई क्वानोडवेन्गुमा भेला गरे र तिनीहरूलाई युद्धको लागि तयार गरे। जुलु सैन्य रणनीति निर्णायक पिच लडाईहरु संग छोटो अभियानहरु को लडाई को वरिपरि घुमाइएको थियो। तिनीहरूले आक्रामकताको पक्षमा थिए।

आफ्ना सेनाहरू प्रस्थान गर्नुअघि, Cetshwayo ले उनीहरूलाई कसरी राम्रोसँग प्रतिकार गर्ने सल्लाह दिनुभएको थियो।तिनीहरूका शत्रु:

यदि तिमी सेतो मानिसको नजिक पुग्यौ र उसले खाडलहरू बनाएको छ र प्वालहरूले भरिएका किल्लाहरू बनाएको छ भने, उसलाई आक्रमण नगर्नुहोस् किनकि त्यसको कुनै फाइदा हुनेछैन। तर यदि तपाईंले उसलाई खुल्ला ठाउँमा देख्नुभयो भने, तपाईं उसलाई आक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ किनभने तपाईंले उसलाई खान सक्षम हुनुहुनेछ।

उनका शब्दहरू भविष्यसूचक साबित भए।

जुलु सैन्य रणनीतिहरू छोटो वरिपरि केन्द्रित, आक्रामक र निर्णायक अभियानहरू, ताकि मिलिसियाहरू समयमै आफ्नो घर फर्कन सकून्।

सुरुवात

21 जनवरीको बिहान बिहान लर्ड चेल्म्सफोर्डले गस्ती पठाउने निर्णय गरेका थिए। इसन्डलवानाबाट आएको बल, मूल निवासी, नेटाल मिलिटरी पुलिस र माउन्ट स्वयंसेवकहरू मिलेर। तिनीहरूको काम इसन्डलवानाको दक्षिणपूर्व, मङ्गेनी फल्ससम्म पुग्ने कुनै नराम्रो ट्र्याकलाई पुन: पत्ता लगाउनु थियो।

जुलुल्यान्ड र छिमेकी नेतालको नक्सा। इसन्डलवाना केन्द्रको बायाँतिर देखिन्छ।

गश्तीको कमान्ड मेजर जोन डार्टनेल थिए, जो सिपाहीहरूमा धेरै लोकप्रिय थिए।

डार्टनेलले शिविरबाट अभियानको नेतृत्व गरे र यो तिनीहरूले शत्रु गतिविधिको सामना गर्नु अघि धेरै समय थिएन। जब तिनीहरू मङ्गेनी नदीको नजिक पुगे, डार्टनेलले ठूलो जुलु बल देखे। आफू अझै शत्रु बलको सामना गर्न पर्याप्त बलियो नभएको विश्वास गर्दै डार्टनेलले आफ्नो गस्ती रातभरि यसलाई नजिकबाट नियाल्ने निर्णय गरे।

उनले चेल्म्सफोर्डलाई सन्देश पठाए, उसलाई अवस्था र आफ्नो योजनाबारे जानकारी गराए। । चेल्म्सफोर्डसाँझको साँझमा सन्देश प्राप्त भयो, जवाफ दिँदै कि डार्टनेलले शत्रुसँग संलग्न हुन छनौट गर्नुपर्छ, 'यदि उपयुक्त लाग्छ भने'।

डार्टनेलले सहायताको लागि कल गर्दछ

जबसम्म मेसेन्जर डार्टनेलमा पुग्यो। प्रतिक्रिया, तथापि, परिस्थिति परिवर्तन भएको थियो। नाटकीय रूपमा। त्यतिन्जेल सम्म जुलु फोर्स डार्टनेलले निगरानी गरिरहेको थियो, जसको संख्यामा केही हजारको संख्यामा उल्लेख्य वृद्धि भएको थियो।

हतारमा डार्टनेलले चेल्म्सफोर्डलाई गतिविधिमा भएको बृद्धिको जानकारी दिनको लागि अर्को कुरियर पठाएको थियो, साथै आपूर्तिको लागि अनुरोध गरेको थियो। चेल्म्सफोर्डले पहिलेको अनुरोधलाई अस्वीकार गर्यो, तर डार्टनेलको फोर्सको लागि अपर्याप्त राशन पठाउँदै पछिल्लोलाई स्वीकृत गर्यो।

जुलु योद्धाहरूले आफ्नो प्रतिष्ठित ओक्स-हाइड ढाल र बन्दुक बोकेका थिए।

जुलु गतिविधि मात्र जारी रह्यो। रात मा वृद्धि गर्न; अन्धकारको माध्यमबाट, डार्टनेलको गस्तीले पूर्वमा धेरै भन्दा धेरै दुश्मनको आगो देख्यो। कमाण्डरको चिन्ता बढ्दै गयो। अब उसले भोलिपल्ट बिहान आफ्नो शत्रुलाई आक्रमण गर्ने बारे सोच्न सक्दैन - यस्तो कार्य सुदृढीकरण बिना आत्मघाती हुनेछ।

ढिलाइ नगरी, 21 जनवरी 1879 को साँझमा, डार्टनेलले तेस्रो सन्देशवाहकलाई इस्न्डलवाना फिर्ता पठाए। चेल्म्सफोर्डले आफ्नो गस्तीको सहायताको लागि मार्च गरे, विशेष गरी उनका ब्रिटिश इन्फन्ट्री नियमितहरूसँग।

सन्देश २२ जनवरीमा c.1.30 बजे शिविरमा पुग्यो। आधा घण्टा भित्र चेल्म्सफोर्ड ब्यूँझियो र आफ्ना मानिसहरूलाई तयार हुन आदेश दिएडेब्रेकमा मार्च।

क्याम्पको रक्षा गर्नुहोस्

इसन्डलवाना हिल र युद्धक्षेत्रको दृश्य। छवि क्रेडिट: माइकल गुन्डेलफिंगर / कमन्स।

चेल्म्सफोर्डले मुख्य स्तम्भको अधिकांश भाग आफूसँगै लैजान्छन्। इसन्दलवानाको रक्षा गर्न, उसले छोड्ने थियो:

• 24 औं रेजिमेन्टको पहिलो बटालियनका 5 कम्पनीहरू
• 2/24 को 1 कम्पनी
• 3 कम्पनीहरू। नेटल नेटिभ कन्टिजेन्ट
• 2 आर्टिलरी गन
• माउन्ट गरिएको सेना र केही नेटल नेटिभ पायनियरहरूको 1 स्क्वाड्रन।

कुलमा यो संख्या 1,241 सैनिकहरू: 891 युरोपेली र 350 अफ्रिकीहरू .

इसन्डलवाना शिविरको रक्षालाई सुदृढ पार्न, चेल्म्सफोर्डले कर्नल एन्थोनी डर्नफोर्डलाई आदेश पठायो, जो हाल रोर्केको ड्रिफ्टमा तैनाथ छन्, आफ्नो दल (५२६ जना) शिविरमा लैजान र बलियो बनाउन।

उहाँले कर्णेल हेनरी पुल्लिनलाई शिविर समात्ने आदेशको जिम्मा दिए, यद्यपि कसैले पनि यो ठूलो लडाईको स्थल हो भन्ने आशा गरेका थिएनन्:

जनरलबाट तल तर्फ कसैलाई पनि कम्तिमा पनि शङ्का थिएन कि त्यहाँ शिविर समात्ने मौका थियो। शत्रुले शिविरमा आक्रमण गर्दै।

स्टाफ अफिसर फ्रान्सिस क्लेरी

सबै चेल्म्सफोर्ड र उनका अफिसरहरूलाई थाहा थियो, डार्टनेलले मुख्य जुलु सेना पत्ता लगाएको देखिन्छ। चेल्म्सफोर्डले मार्च आउट गर्ने र सामना गर्ने मनसाय यो थियो। वास्तवमा यो एकदम उल्टो थियो।

कर्नल एन्थोनी विलियम डर्नफोर्ड।

एक विचलन

जुलु impi जसले डार्टनेललाई यसरी निम्त्याएको थियो। धेरै चिन्ता मात्र थियोविचलित, मुख्य जुलु सेनाबाट पठाइएको एउटा टुकडी ब्रिटिश स्तम्भको ठूलो हिस्सा इसन्डलवानाबाट टाढा छ:

डार्टनेललाई मुख्य जुलु सेना नजिकै छ भनी विश्वस्त पार्न उनीहरूले रातभर आगो बालिराखे। साउल डेभिड, जुलु (2004)

यसले काम गर्यो।

२२ जनवरीको बिहान, चेल्म्सफोर्डले आफ्नो स्तम्भको बहुमतको नेतृत्व गर्यो। डार्टनेलको स्थिति तर्फ शिविर। उसलाई थाहा थिएन कि उसको कार्य सीधै उसको शत्रुको हातमा खेलिरहेको थियो।

चेम्सफोर्ड र उसको बल बिहान 6.30 बजे डार्टनेलको स्थितिमा पुग्यो। त्यसपछिका केही घण्टाहरूमा उनीहरूले जुलुसका समूहहरूलाई पुल्लिन र इस्न्डलवानाको ग्यारिसनबाट अझ धेरै टाढा पछ्याए। दिनभरि शिविरबाट उनीहरूलाई विभिन्न रिपोर्टहरू आइपुगे, यसले यो आक्रमणमा परेको सङ्केत गर्छ।

तैपनि चेल्म्सफोर्डले इस्न्डलवानालाई कुनै गम्भीर खतरा नआएकोमा विश्वस्त रहे। दिउँसो २ बजेसम्म पनि उनी आफ्नो पछाडिको खतराबारे अनभिज्ञ थिए। अंग्रेजहरूको लागि, यो एक घातक गल्ती थियो, जुलुसका लागि, रणनीतिक योजनामा ​​​​एक विजय।

सन्दर्भ

डेभिड, साउल 2004 जुलु Viking Penguin Random House