11 ਜਨਵਰੀ 1879 ਨੂੰ ਕਰਨਲ ਰਿਚਰਡ ਗਲਿਨ ਦੇ ਨੰਬਰ 3 ਕਾਲਮ ਦੇ ਵੈਨਗਾਰਡ ਨੇ ਐਂਗਲੋ-ਜ਼ੁਲੂ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਰੋਰਕੇ ਦੇ ਡਰਾਫਟ ਵਿਖੇ ਬਫੇਲੋ ਨਦੀ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲੂਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਕਾਲਮ ਲਾਰਡ ਚੇਮਸਫੋਰਡ ਦੀ ਮੁੱਖ ਹਮਲਾਵਰ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ, ਜੋ ਜ਼ੁਲੂ 'ਹਮਲੇਬਾਜ਼ੀ' ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਫ੍ਰੈਡਰਿਕ ਔਗਸਟਸ ਥੀਸੀਗਰ, ਦੂਜਾ ਬੈਰਨ ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ।

ਉਪਨਿੰਗ ਚਾਲ

ਚੈਲਮਸਫੋਰਡ ਖੁਦ 12 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ। ਉਸੇ ਦਿਨ ਉਸਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ, ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਜ਼ੁਲੂ ਸਰਦਾਰ ਦੇ ਛੋਟੇ ਲੜਾਕਿਆਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ।

ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇਹਨਾਂ ਜ਼ੁਲਸ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ।

ਚੇਮਸਫੋਰਡ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਸਾਵਧਾਨੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਉਸਦੀ ਫੌਜ ਜ਼ੁਲਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ, ਨੇਟਲ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਦੂਰ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲੂ ਰਾਜੇ ਸੇਤਸ਼ਵਾਯੋ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਓਨਡਿਨੀ (ਉਲੁੰਡੀ) ਵੱਲ। ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਕਿ ਨਿਰਣਾਇਕ ਟਕਰਾਅ ਹੋਵੇਗੀ।

ਚੈਲਮਸਫੋਰਡ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਸੀ; ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਜ਼ੁਲਸ ਆਪਣੀ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ-ਉੱਤਮ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਤਿੱਖੀ ਲੜਾਈ ਲੜਨ ਤੋਂ ਬਚੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਹਮਲਾਵਰ ਹਰਕਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ

ਲੋਜਿਸਟਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਛੋਟੀਆਂ ਝੜਪਾਂ ਸਾਬਤ ਹੋਈਆਂ। ਹਮਲੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ। 16 ਜਨਵਰੀ ਤੱਕ ਬਫੇਲੋ ਰਿਵਰ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ਤਰੱਕੀ ਏਸਰਹੱਦ ਤੋਂ 11 ਮੀਲ ਦੂਰ ਅਜੀਬ ਆਕਾਰ ਦੀ ਪਹਾੜੀ। ਇਸਨੂੰ ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਇਸੰਦਲਵਾਨਾ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਇੱਕ ਫੋਟੋ, ਜੋ 1882 ਵਿੱਚ ਲਈ ਗਈ ਸੀ।

ਇਸੰਦਲਵਾਨਾ ਪਹਾੜੀ ਆਪਣੀ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਿੰਕਸ ਵਰਗੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ 24ਵੀਂ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ੁਭ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸੀ - ਸਪਿੰਕਸ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੀ, ਪਹਾੜੀ ਦੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਕਿ ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੈਂਪ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

ਕੈਂਪ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਖੇਤਰ ਨੇ ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਦੇ ਸਹਾਇਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਤਤਕਾਲਿਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਜ਼ੁਲਸ ਹਮਲਾਵਰ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਬਚਣਗੇ, ਜਨਰਲ ਨੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕੈਂਪ ਨੂੰ ਘੇਰਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਲਾਗਰ (ਵੈਗਨ ਕਿਲਾ) ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਮਿਆਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ।

ਕਈ ਮਾਤਹਿਤ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕੈਂਪ ਸੰਬੰਧੀ ਇਹਨਾਂ ਮੁੱਖ ਫੈਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਏ, ਪਰ ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਸੌਲ ਡੇਵਿਡ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ,

ਚੈਲਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਸਾਲ ਡੇਵਿਡ, ਜ਼ੁਲੂ (2004)

ਜ਼ੁਲਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੇਸ਼ਗੀ ਨੇ ਸੇਟਸ਼ਵੇਓ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। 17 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਕਵਾਨੋਡਵੇਂਗੂ ਵਿਖੇ ਮੁੱਖ ਜ਼ੁਲੂ ਸੈਨਾ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ। ਜ਼ੁਲੂ ਫੌਜੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨਿਰਣਾਇਕ ਪਿੱਚ ਵਾਲੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੀਆਂ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਸਨ।

ਉਸਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੇਤਸ਼ਵੇਯੋ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ:

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਗੋਰੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੇ ਖਾਈ ਅਤੇ ਕਿਲੇ ਬਣਾਏ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਛੇਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸਾਬਤ ਹੋਏ।

ਜ਼ੁਲੂ ਫੌਜੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰਿਤ, ਹਮਲਾਵਰ ਅਤੇ ਨਿਰਣਾਇਕ ਮੁਹਿੰਮਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਿਲਸ਼ੀਆ ਵਾਢੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਪਰਤ ਸਕੇ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤ

21 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਲਾਰਡ ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਇੱਕ ਗਸ਼ਤ ਭੇਜਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ ਤੋਂ ਫੋਰਸ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ, ਨੇਟਲ ਮਿਲਟਰੀ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਇੱਕ ਮੋਟੇ ਟ੍ਰੈਕ ਨੂੰ ਮੁੜ ਖੋਜਣਾ ਸੀ ਜੋ ਇਸੰਦਲਵਾਨਾ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਮਾਂਗੇਨੀ ਫਾਲਸ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਜ਼ੁਲੁਲੈਂਡ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੈਟਲ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ। ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗਸ਼ਤ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਮੇਜਰ ਜੌਹਨ ਡਾਰਟਨੇਲ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ।

ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਕੈਂਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਮੈਂਗੇਨੀ ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚੇ, ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜ਼ੁਲੂ ਫੋਰਸ ਦੇਖੀ। ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਨਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਨਹੀਂ ਸੀ ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਗਸ਼ਤੀ ਰਾਤ ਭਰ ਇਸ 'ਤੇ ਨੇੜਿਓਂ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੇਗੀ।

ਉਸਨੇ ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ। . ਚੈਮਸਫੋਰਡਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, 'ਜੇਕਰ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਠੀਕ ਸਮਝੇ'।

ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਕਾਲ ਕੀਤੀ

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਸੇਂਜਰ ਡਾਰਟਨੇਲ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਵਾਬ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਾਲਾਤ ਬਦਲ ਗਏ ਸਨ। ਨਾਟਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜ਼ੁਲੂ ਫੋਰਸ ਡਾਰਟਨੇਲ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਸੀ।

ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਚੈਲਮਸਫੋਰਡ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੋਰੀਅਰ ਭੇਜਿਆ ਸੀ, ਨਾਲ ਹੀ ਸਪਲਾਈ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਡਾਰਟਨੇਲ ਦੀ ਫੋਰਸ ਲਈ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਰਾਸ਼ਨ ਭੇਜ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਲਿਆ।

ਜ਼ੁਲੂ ਯੋਧੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮੂਰਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਬਲਦਾਂ ਦੀਆਂ ਢਾਲਾਂ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਲੈ ਕੇ ਗਏ।

ਜ਼ੁਲੂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਰੀ ਰਹੀ। ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ; ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਡਾਰਟਨੇਲ ਦੇ ਗਸ਼ਤ ਨੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਵੇਖੀਆਂ। ਕਮਾਂਡਰ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ - ਅਜਿਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੇ ਆਤਮਘਾਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।

ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਕੀਤੇ, 21 ਜਨਵਰੀ 1879 ਦੀ ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਇੱਕ ਤੀਜੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਭੇਜਿਆ। ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਗਸ਼ਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੈਦਲ ਫੌਜ ਦੇ ਰੈਗੂਲਰ ਨਾਲ।

22 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 1.30 ਵਜੇ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਕੈਂਪ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਜਾਗ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾਦਿਨ ਚੜ੍ਹਨ 'ਤੇ ਮਾਰਚ।

ਕੈਂਪ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ

ਇਸੰਦਲਵਾਨਾ ਹਿੱਲ ਅਤੇ ਬੈਟਲਫੀਲਡ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਮਾਈਕਲ ਗੁੰਡੇਲਫਿੰਗਰ  / ਕਾਮਨਜ਼।

ਚੇਮਸਫੋਰਡ ਮੁੱਖ ਕਾਲਮ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸੰਦਲਵਾਨਾ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਉਹ ਛੱਡੇਗਾ:

• 24ਵੀਂ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬਟਾਲੀਅਨ ਦੀਆਂ 5 ਕੰਪਨੀਆਂ
• 2/24ਵੀਂ ਦੀ 1 ਕੰਪਨੀ
• ਤੀਜੀ ਦੀਆਂ 3 ਕੰਪਨੀਆਂ। ਨੇਟਲ ਨੇਟਿਵ ਕੰਟੀਨਜੈਂਟ
• 2 ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀਆਂ ਤੋਪਾਂ
• ਮਾਊਂਟਡ ਫੌਜਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੇਟਲ ਨੇਟਿਵ ਪਾਇਨੀਅਰਾਂ ਦਾ 1 ਸਕੁਐਡਰਨ।

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 1,241 ਸਿਪਾਹੀ ਹੈ: 891 ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ 350 ਅਫਰੀਕੀ .

ਇਸੈਂਡਲਵਾਨਾ ਕੈਂਪ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ, ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਕਰਨਲ ਐਂਥਨੀ ਡਰਨਫੋਰਡ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ, ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੋਰਕੇ ਦੇ ਡਰਾਫਟ ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਦਲ (526 ਆਦਮੀਆਂ) ਨੂੰ ਕੈਂਪ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ।

ਉਸਨੇ ਕਰਨਲ ਹੈਨਰੀ ਪੁਲੀਨ ਨੂੰ ਕੈਂਪ ਰੱਖਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੰਚਾਰਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੋਵੇਗਾ:

ਜਨਰਲ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਸੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕੈਂਪ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸਟਾਫ ਅਫਸਰ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਕਲੇਰੀ

ਸਾਰੇ ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਫਸਰਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ, ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੇ ਮੁੱਖ ਜ਼ੁਲੂ ਫੌਜ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਚੇਲਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸੀ।

ਕਰਨਲ ਐਂਥਨੀ ਵਿਲੀਅਮ ਡਰਨਫੋਰਡ।

ਇੱਕ ਭਟਕਣਾ

ਜ਼ੁਲੂ impi ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਡਾਰਟਨੇਲ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਾ ਸਿਰਫ ਏਭਟਕਣਾ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਲਮ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਇਜ਼ੰਦਲਵਾਨਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੱਖ ਜ਼ੁਲੂ ਫੌਜ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜੀ ਗਈ ਇੱਕ ਟੁਕੜੀ:

ਡਾਰਟਨੇਲ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਮੁੱਖ ਜ਼ੁਲੂ ਫੌਜ ਨੇੜੇ ਸੀ

ਉਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਅੱਗ ਬਲਦੇ ਰਹੇ। ਸੌਲ ਡੇਵਿਡ, ਜ਼ੁਲੂ (2004)

ਇਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

22 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ, ਚੈਮਸਫੋਰਡ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਲਮ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਡਾਰਟਨੇਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੱਲ ਕੈਂਪ. ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਸਿੱਧੇ ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ।

ਚੈਲਮਸਫੋਰਡ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫੋਰਸ ਸਵੇਰੇ 6.30 ਵਜੇ ਡਾਰਟਨੇਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ। ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ੁਲਸ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬੈਂਡਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੁਲੀਨ ਅਤੇ ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ ਵਿਖੇ ਗੜੀ ਤੋਂ ਦੂਰ। ਦਿਨ ਭਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਂਪ ਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪਹੁੰਚੀਆਂ, ਜੋ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਹਮਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਫਿਰ ਵੀ ਚੇਮਸਫੋਰਡ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸਂਡਲਵਾਨਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੱਕ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਰਿਹਾ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਸੀ, ਜ਼ੁਲਸ ਲਈ, ਰਣਨੀਤਕ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਿੱਤ।

ਹਵਾਲਾ

ਡੇਵਿਡ, ਸੌਲ 2004 ਜ਼ੁਲੂ ਵਾਈਕਿੰਗ ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ