ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਗਿਲਡਹਾਲ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੱਧਕਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਪਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਸਰ ਰਿਚਰਡ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦੀ ਮੂਰਤੀ। 11 ਅਗਸਤ 2017 ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: chrisdorney / Shutterstock.comਡਿਕ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਿੱਲੀ ਹਰ ਸਾਲ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੈਂਟੋਮਾਈਮਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਫਿਕਸਚਰ ਬਣ ਗਏ ਹਨ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਣੀ ਜੋ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਡਾਇਰਿਸਟ ਸੈਮੂਅਲ ਪੇਪੀਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਤੋਂ ਪੜਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਲੜਕੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਗਲੋਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਲੰਡਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਝਟਕਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਪਰ ਬੋ ਬੈਲਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਟੋਲ, ਆਪਣੀ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਲੰਡਨ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਲੰਡਨ ਦਾ ਮੇਅਰ ਬਣ ਗਿਆ।
ਫਿਰ ਵੀ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਮੀਰੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਜਾਣੂ ਹਾਂ। ਰਿਚਰਡ 'ਡਿਕ' ਵਿਟਿੰਗਟਨ, ਪੈਂਟੋਮਾਈਮ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿਸ਼ਾ, 14ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪਤਵੰਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਦੇ ਮੇਅਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਗਿਆ ਸੀ।
ਮੱਧਕਾਲੀ ਵਪਾਰੀ, ਲੋਕਧਾਰਾ, ਪੈਂਟੋਮਾਈਮ ਪਸੰਦੀਦਾ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਦਾ ਮੇਅਰ: ਡਿਕ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਕੌਣ ਸੀ?
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਐਕਵਿਟੇਨ ਦੇ ਐਲੇਨੋਰ ਬਾਰੇ 10 ਤੱਥਦੌਲਤ ਦਾ ਰਾਹ
ਰਿਚਰਡ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦਾ ਜਨਮ 1350 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਗਲੌਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਮੈਂਬਰ, ਪਾਉਂਟਲੇ ਦੇ ਸਰ ਵਿਲੀਅਮ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦਾ ਤੀਜਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਜੋਨ ਮਾਨਸੇਲ, ਗਲੋਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਮਾਨਸੇਲ ਸ਼ੈਰਿਫ ਦੀ ਧੀ ਸੀ।
ਰਿਚਰਡ ਵਿਟਿੰਗਟਨ, ਦਾਗਦਾਰ ਕੱਚਗਿਲਡਹਾਲ, ਲੰਡਨ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਸਟੀਫਨਡਿਕਸਨ, CC BY-SA 4.0 , Wikimedia Commons ਦੁਆਰਾ
ਵਿਲੀਅਮ ਅਤੇ ਜੋਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਵ੍ਹਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਰਿਸ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਦੌਲਤ. ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲੰਡਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਮਖਮਲ ਅਤੇ ਰੇਸ਼ਮ ਵਰਗੀਆਂ ਲਗਜ਼ਰੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕੀਤਾ - ਦੋਵੇਂ ਕੀਮਤੀ ਕੱਪੜੇ ਜੋ ਉਸਨੇ ਰਾਇਲਟੀ ਅਤੇ ਕੁਲੀਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚੇ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵੂਲਨ ਕੱਪੜਾ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਕੇ ਵੀ ਵਧਾਇਆ ਹੋਵੇ।
ਭਾਵੇਂ, 1392 ਤੱਕ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਰਾਜਾ ਰਿਚਰਡ II ਨੂੰ £3,500 (ਅੱਜ £1.5 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਬਰਾਬਰ) ਦਾ ਸਮਾਨ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਉਧਾਰ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਲੰਡਨ ਦਾ ਮੇਅਰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ?
1384 ਵਿੱਚ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਲੰਡਨ ਸਿਟੀ ਦਾ ਕੌਂਸਲਮੈਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। 1392, ਉਸਨੂੰ ਨੌਟਿੰਘਮ ਵਿਖੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਡੈਲੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। 1393 ਤੱਕ, ਉਹ ਐਲਡਰਮੈਨ ਦੇ ਰੁਤਬੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸ਼ੈਰਿਫ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜੂਨ 1397 ਵਿੱਚ ਮੇਅਰ ਐਡਮ ਬਾਮੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਲੰਡਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮੇਅਰ ਬਣਨ ਲਈ ਰਾਜਾ ਨੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ। . ਆਪਣੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਲੰਡਨ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ £10,000 ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਲੰਡਨ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ 13 ਅਕਤੂਬਰ 1397 ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਅਰ ਵਜੋਂ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ।
ਬੇਨਾਮ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ16ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਰਿਚਰਡ II ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੋਰਟਰੇਟ ਗੈਲਰੀ, ਲੰਡਨ
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਅਗਿਆਤ ਲੇਖਕ, ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ, ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਰਾਹੀਂ
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਮਖੌਲ: ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ'ਲੰਡਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ!'
ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਰਿਚਰਡ II ਨੂੰ 1399 ਵਿੱਚ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਨਵੇਂ ਤਾਜ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਰਾਜਾ ਹੈਨਰੀ IV ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਦੇਣਾ ਸੀ। ਉਹ 1406 ਅਤੇ 1419 ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਮੇਅਰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ 1416 ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਲਈ ਸੰਸਦ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣਿਆ।
ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈਨਰੀ VI ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਵੈਸਟਮਿੰਸਟਰ ਐਬੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੂਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ 1421 ਵਿੱਚ ਸੂਦਖੋਰੀ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੱਜ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਦਰਾਮਦ ਡਿਊਟੀ ਵੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ। ਸ਼ਾਹੂਕਾਰ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਗਿਲਡਹਾਲ ਦੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ, ਸੇਂਟ ਥਾਮਸ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਅਣਵਿਆਹੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰਡ ਦੀ ਇਮਾਰਤ, ਗ੍ਰੇਫ੍ਰੀਅਰਜ਼ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜਨਤਕ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਫੁਹਾਰੇ ਲਈ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।
ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵੀ ਕੀਤੇ। ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਠੰਡੇ, ਗਿੱਲੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਟੇਮਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹਾਉਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਜੋ ਨਮੂਨੀਆ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡੁੱਬਣ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੀ।
'ਡਿਕ' ਬਣਨਾ ਵਿਟਿੰਗਟਨ
ਵਿਟਿੰਗਟਨਮਾਰਚ 1423 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੇਂਟ ਮਾਈਕਲ ਪੈਟਰਨੋਸਟਰ ਰਾਇਲ ਦੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਕਮਾਂ ਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਚਰਚ 1666 ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਅੱਗ ਦੌਰਾਨ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਉਸਦੀ ਕਬਰ ਹੁਣ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਡਿੱਕ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਇੱਕ ਔਰਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ ਰੰਗਦਾਰ ਕੱਟ, ਸੀ. 1850 (ਡੁਨੀਗਨ ਦਾ ਐਡੀਸ਼ਨ)
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ, ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਰਾਹੀਂ
ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸਥਾਨ ਦੀ ਖੋਜ ਦੇ ਦੌਰਾਨ 1949 ਵਿੱਚ ਚਰਚ ਦੇ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਮੀਫਾਈਡ ਬਿੱਲੀ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਸੇਂਟ ਮਾਈਕਲ ਦੀ ਰੈਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ।
ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ-ਡੁੱਲ੍ਹੇ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਇਆ, ਫਰਵਰੀ 1604 ਵਿੱਚ ਸਟੇਜ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਪਿਆਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ: 'ਰਿਚਰਡ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਉਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ, ਉਸ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕਿਸਮਤ।
ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਕਦੇ ਵੀ ਗਰੀਬ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਮਿਲੀ ਮਮੀ ਵਾਲੀ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਦੋਸਤ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, 'ਡਿਕ' ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 13ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਫ਼ਾਰਸੀ ਲੋਕ-ਕਥਾ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਨਾਥ ਬਾਰੇ ਜੋ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਰਾਹੀਂ ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫਿਰ ਵੀ, ਆਪਣੀ ਉਦਾਰਤਾ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੀ ਮੱਧਯੁਗੀ ਰਾਜਨੀਤੀ 'ਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 'ਡਿਕ' ਵ੍ਹਿਟਿੰਗਟਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਾਤਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੈਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਲੰਡਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮੇਅਰ।