Noong 25 Nobyembre 1120, naghahanda si Haring Henry I ng England na sumakay sa barko upang bumalik sa kanyang kaharian para sa Pasko. Siya ay nasa Normandy upang sugpuin ang paghihimagsik ngunit maaaring magmuni-muni sa 20 karamihan sa mga matagumpay na taon.

Siya ay nasa unang bahagi ng ikalimampu, at bilang ang bunsong anak ni William the Conqueror, ay hindi inaasahang magmana ng marami. Gayunpaman, ang kanyang kapatid na si William II ay namatay na walang anak sa isang aksidente sa pangangaso, at mabilis na kumilos si Henry upang agawin ang trono. Nagdulot iyon sa kanya ng salungatan sa kanyang pinakamatandang kapatid na si Robert, Duke ng Normandy, at noong 1106 matagumpay na nakuha ni Henry ang duchy mula kay Robert, na kanyang bilanggo.

Gayundin ang isang recorded-breaking (tungkol sa) 24 illegitimate supling, si Henry ay biniyayaan ng dalawang lehitimong anak. Ang kanyang anak na babae na si Matilda ay 18 at ikinasal sa Holy Roman Emperor, Henry V. Ang kanyang anak na lalaki, si William Adelin, ay 17 at nakatakdang magmana ng mga lupain ng Anglo-Norman nang walang kalaban-laban.

Ang mga tagumpay na ito, gayunpaman, ay nahulog sa limot sa tabi ng The White Ship.

Isang bangkang akma para sa isang hari

Habang naghihintay si Haring Henry na tumulak, isang lokal na lalaki na nagngangalang Thomas ang naghahanap ng madla. Sinabi niya kay Henry na dinala ng kanyang ama ang ama ng hari, si William the Conqueror, sa kabila ng Channel noong 1066, at hinangad niya ang karangalan na gawin ito ngayon. Kinuha ni Thomas ang isang bagong barko na tinatawag na The White Ship; isang mabilis na bangka na angkop para sa isang hari.

Ipinaliwanag ni Henry na siya ayMasyadong malayo sa pagsakay para baguhin ang kanyang mga plano, ngunit iminungkahi ni Thomas na kunin na lang ni Thomas si William Adelin at ang kanyang mga kasama. Tuwang-tuwa, inihanda ni Thomas ang White Ship para maglayag.

Nang dumating ang mga kabataang panginoon at babae, dala-dala nila ang bawat bariles ng alak. Habang sila ay nakasalansan sa barko, ang mga mandaragat ay humingi ng alak, at ito ay malayang ibinigay. Habang lalong nagiging maingay ang eksena, ilang lalaki, kabilang ang pamangkin ni Henry na si Stephen ng Blois, ang bumaba sa barko 'nang makitang punung-puno ito ng mga magugulo at matitigas na kabataan.'

Lasing na lasing ang mga pari na dumating para basbasan ang paglalakbay. itinaboy ng mga lasing na sundalo ang mga tagasagwan mula sa kanilang mga upuan at pumwesto.

Ang mga kabataang lalaki na sakay ay hinikayat si Thomas na itulak ang kanyang barko sa hangganan nito at subukang lampasan ang hari, na kanina pa umalis sa daungan. Binawi ng mga tagasagwan ang kanilang mga puwesto, at ang lasing na piloto ay nagsimulang mag-navigate palabas ng Barfleur.

Nang paalis na ang barko sa daungan, pabilis ng pabilis, tumama ito sa isang malaking pampang ng mga bato sa ibaba lamang ng ibabaw ng dagat. high tide. Ito ay isang kilalang tampok ng daungan, at ang lasing na kawalan ng pangangalaga ay ang tanging paliwanag para sa pagkakamali ng navigator. Pinunit ng tulis-tulis na bato ang starboard na bahagi ng barko at dumagsa ang tubig. Kumalat ang takot sa mga kabataang panginoon at kababaihan na sakay nang mabilis na lumubog ang bangka.

Ilan, kabilang ang tagapagmana ni Henry I, si William, ay nakarating ditosa isang lifeboat at nagsimulang magsagwan. Inutusan ni William na paikutin ang bangka nang hindi na niya makayanan ang hiyawan ng mga naglalaban upang panatilihing nasa ibabaw ng tubig ang kanilang mga ulo. Naririnig niya sa gitna ng mga tinig ng isa sa kanyang mga kapatid na babae sa ama na nagmamakaawa sa kanya na iligtas siya.

Sa kanilang paggaod pabalik, ang mga kamay ay desperadong humawak sa gilid ng maliit na rowboat hanggang sa tumaob ito at natapon ang mga nailigtas pabalik. sa malamig na itim na tubig.

Ilustrasyon na nagpapakita ng paglubog ng White Ship sa English Channel malapit sa baybayin ng Normandy sa labas ng Barfleur, noong Nobyembre 25, 1120, Royal MS 20 A II (Credit: Public Domain ).

Isang nakaligtas

Dalawang lalaki ang nanatili sa ibabaw ng tubig sa dilim ng gabing naliliwanagan ng buwan, nakakapit sa sirang palo. Ang isa ay isang batang maharlika na nagngangalang Geoffrey, anak ni Gilbert de l’Aigle. Ang isa pa ay isang butcher mula sa Rouen na nagngangalang Berold.

Habang tumahimik ang lugar ng sakuna, si Thomas, ang kapitan ng barko, ay bumangon sa ibabaw malapit sa palo. Nang makita ang dalawa pang lalaki, tinawag ni Thomas na ‘Ano ang nangyari sa anak ng hari?’ Sinabi nina Berold at Geoffrey kay Thomas na walang ibang nakaligtas, kaya ang prinsipe ay dapat na kabilang sa mga nawala sa dagat. Nawalan ng pag-asa ang kapitan. 'Kung gayon ay kahabag-habag para sa akin ang mabuhay nang mas matagal', reklamo niya habang hinahayaan niya ang kanyang sarili na madulas sa ilalim ng dagat hanggang sa kalaliman.

Sa oras na sumikat ang araw sa kapahamakan na tanawin, tanging si Berold na berdugo pa rin ang nakahawak. papunta sapalo. Ang kanyang murang amerikana na balat ng tupa ay nagpainit sa kanya. Ang pinakamagagandang damit ni Geoffrey ay hindi nag-alok sa kanya ng proteksyon.

Nang ang balita ng trahedya ay nakarating sa Inglatera, ang mga kasama ng hari ay nabalisa at nagkagulo. Marami ang nawalan ng mga anak na lalaki at babae sa White Ship, ang mga kasama ng batang prinsipe, ngunit walang sapat na lakas ng loob na sabihin sa hari ang nangyari sa kanyang kaisa-isang lehitimong anak. Pinigil ng mga panginoon at kababaihan sa korte ang kanilang mga luha at isinisigaw ang kanilang kalungkutan nang pribado habang iniiwasan ng lahat na sabihin kay Henry na ang kanyang tagapagmana ay patay na.

Ito ay 2 araw bago ang pamangkin ni Henry na si Theobald, Count of Blois, ay nakontrol sa pamamagitan ng pagtulak sa isang batang lalaki sa harap ng hari upang ihatid ang balita. Habang inilalahad ng maluha-luhang binata ang kuwento, napaluhod si Haring Henry habang umiiyak. Kinailangan siyang buhatin ng kanyang mga tagapaglingkod at ihatid siya sa kanyang silid. Nanatili siyang nakatago sa loob ng ilang araw na ayaw kumain o makita ang sinuman. Ang kanyang mga courtier ay nangangamba na baka hindi na siya makabawi.

Isang tagapagtala ng kasaysayan ay naghinagpis na 'Hindi si Jacob ang higit na nalungkot sa pagkawala ni Jose, ni si David ay nagbigay ng bulalas sa mas malungkot na mga panaghoy para sa pagpatay kay Ammon o kay Absalom.'

Detalye ng pagluluksa ni Henry I sa kanyang trono, Royal MS 20 A II (Credit: Public Domain).

Dynastic na kaguluhan

Kasabay ng personal na kalungkutan ni Henry ay dumating ang pulitika at dynastic na kaguluhan. Ang nag-iisang anak na lalaki na pumalit sa kanya ay wala na kaya ang tanging paraan upang mapanatili ang kanyang bloodline sa trono ay upang matiyak angpaghalili ng kanyang anak na babae, si Matilda. Pinasumpa ni Henry ang kanyang maharlika ng katapatan kay Matilda at nangakong susuportahan nila ito sa pagkuha ng trono sa kanyang kamatayan.

Walang babaeng pinuno ng England, at walang sinuman, kabilang si Henry, ang nakakaalam kung paano ito gagana. . Para sa isang hari na inagaw ang korona mula sa isang kapatid bago malamig ang bangkay ng isa pa, walang katiyakan na makukuha niya ang kanyang pagnanasa. Nag-asawang muli si Henry sa pag-asang magkakaanak ng isa pang anak na lalaki, ngunit walang anak.

Nang mamatay siya noong 1 Disyembre 1135, si Henry ay 67 taong gulang. Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya ngunit hindi niya sinasalungat ang kanyang anak na si Matilda at ang kanyang anak. pangalawang asawang si Geoffrey, Count of Anjou, nang siya ay pumanaw.

Detalye na nagpapakita kay Stephen na na-entroned, Royal MS 20 A II (Credit: Public Domain).

3 linggo mamaya, doon ay isang koronasyon sa Westminster Abbey, ngunit hindi para kay Matilda. Sa halip, ang pamangkin ni Henry na si Stephen, na bumaba sa White Ship bago ito tumulak, ay sumugod upang kunin ang korona. Nagsimula ito ng 19 na taon ng digmaang sibil habang ang magpinsang Stephen at Matilda ay lumaban para sa trono, na nagwakas lamang nang ang anak ni Matilda ang humalili kay Stephen bilang Henry II.

Ang sakuna ng White Ship ay isang personal na trahedya para sa maraming pamilya sa England at Normandy, ngunit ito rin ay isang dynastic na sakuna. Ang lasing na gabing iyon ay radikal na nagbago ng takbo ng hinaharap ng England magpakailanman, na nagtapos sa dinastiyang Norman at nagpasimula sa Plantagenet.panahon.