টাৰ্নাৰৰ 'দ্য ফাইটিং টেমেৰেয়াৰ': এজ অৱ চেলৰ এজ

Harold Jones 23-10-2023
Harold Jones
জে এম ডব্লিউ টাৰ্নাৰ: ফাইটিং টেমেৰেয়াৰে ব্ৰেক আপ কৰিবলৈ শেষ বাৰ্থলৈ টানি লৈ যায়, ১৮৩৮ চন ইতিহাসৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় ইংৰাজী ৰোমান্টিক শিল্পীসকলৰ ভিতৰত। তেখেতক 'পোহৰৰ চিত্ৰশিল্পী' বুলি জনা গৈছিল, কাৰণ তেওঁৰ বন্য প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু বতৰ ব্যৱস্থাক প্ৰাঞ্জল ৰঙেৰে ধৰি ৰখাৰ ক্ষমতা আছিল।

টাৰ্নাৰৰ আটাইতকৈ চিৰস্থায়ী ৰচনাখন হৈছে এখন এলেজিয়াক, শোকপূৰ্ণ চিত্ৰ, যিটোৰ অনুভূত বীৰত্বৰ এক গীত নেপোলিয়নৰ যুদ্ধসমূহ। ব্ৰিটেইনৰ অন্যতম প্ৰিয় চিত্ৰ, সম্পূৰ্ণ শিৰোনাম, 'The Fighting Temeraire tugged to her last berth to be broken up, 1839'।

কিন্তু 'The Fighting Temeraire' ত সঠিকভাৱে কি চিত্ৰিত কৰা হৈছে, আৰু ক'ত... আজি ৰখা পেইন্টিং?

HMS Temeraire

HMS Temeraire তেওঁৰ দিনৰ অন্যতম বিখ্যাত জাহাজ আছিল। ৫০০০ৰো অধিক ওক গছৰ পৰা কাঠৰে নিৰ্মিত লাইনৰ ৯৮ বন্দুকৰ, তিনিটা ডেকাৰৰ, দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ জাহাজ আছিল তাই। ১৮০৫ চনত ট্ৰেফালগাৰ যুদ্ধত নেলচনৰ ফ্লেগশ্বিপ এইচ এম এছ <৪>বিজয় ক ৰক্ষা কৰি লোৱা ভূমিকাৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত হৈছিল।

কিন্তু নেপোলিয়ন যুদ্ধৰ অন্ত পৰাৰ লগে লগে ব্ৰিটেইনৰ বহুতো মহান যুদ্ধজাহাজৰ প্ৰয়োজন আৰু নাছিল। ১৮২০ চনৰ পৰা Temeraire জাহাজখনে মূলতঃ যোগান জাহাজ হিচাপে কাম কৰিছিল আৰু ১৮৩৮ চনৰ জুন মাহলৈকে – যেতিয়া জাহাজখনৰ বয়স ৪০ বছৰ হৈছিল – এডমিৰালটিয়ে ক্ষয়িষ্ণু হৈ পৰা Temeraire খন বিক্ৰী কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিছিল। যিকোনো বস্তুৰজাহাজখনৰ পৰা মাষ্ট আৰু গজকে ধৰি মূল্য কাঢ়ি লোৱা হৈছিল, যাৰ ফলত এটা খালী হুল ৰৈ গৈছিল।

এইটো ৰথাৰহাইথৰ জাহাজ ভাঙি যোৱা আৰু কাঠৰ ব্যৱসায়ী জন বিটছনক ৫৫৩০ পাউণ্ডত বিক্ৰী কৰা হৈছিল। বহু ব্ৰিটিছৰ বাবে – টাৰ্নাৰকে ধৰি – Temeraire নেপোলিয়ন যুদ্ধৰ সময়ত ব্ৰিটিছৰ জয়ৰ প্ৰতীক আছিল, আৰু ইয়াৰ বিভাজনে ব্ৰিটিছ ইতিহাসৰ এক বৃহৎ যুগৰ বাবে কফিনত নখৰ সংকেত দিছিল।

টাৰ্নাৰৰ ছবি 'দ্য বেটল অৱ ট্ৰেফালগাৰ, এজ ছিন ফ্ৰম দ্য মিজেন ষ্টাৰবোৰ্ড শ্ৰাউডছ অৱ দ্য ভিক্টোৰী'ই তেওঁৰ উত্থানৰ সময়ত টেমেৰেয়াৰৰ আভাস দিয়ে।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: টেট গ্যালি, লণ্ডন ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তে / পাব্লিক ডমেইন

বিটছনে ২১১০ টন ওজনৰ জাহাজখন শ্বিয়ৰনেছৰ পৰা ৰথাৰহাইথত থকা তেওঁৰ ব্ৰেকাৰ ঘাটলৈ টানি নিবলৈ দুখন ভাপ টাগ ভাড়া কৰিছিল, যিটোৱে দুদিন সময় লৈছিল। ই আছিল এক উল্লেখযোগ্য দৃশ্য: এইখনেই আছিল এডমিৰালটিয়ে এতিয়ালৈকে বিক্ৰী কৰা আটাইতকৈ ডাঙৰ জাহাজখন ভাঙি যোৱাৰ বাবে, আৰু টেমছ নদীৰ ইমান ওপৰলৈ অনা আটাইতকৈ ডাঙৰ জাহাজ। এই ঐতিহাসিক মুহূৰ্তটোৱেই আছিল, টেমেৰেৰ ৰ চূড়ান্ত যাত্ৰা, যিটো টাৰ্নাৰে অংকন কৰিবলৈ বাছি লৈছিল।

টাৰ্নাৰৰ ব্যাখ্যা

টাৰ্নাৰৰ বিখ্যাত চিত্ৰখন অৱশ্যে সত্যৰ এটা টানি . টাৰ্নাৰে এই অনুষ্ঠানটো দেখাৰ সম্ভাৱনা নাই কাৰণ সেই সময়ত তেওঁ হয়তো ইংলেণ্ডতো নাছিল। তেওঁ অৱশ্যে বাস্তৱ জীৱনত জাহাজখন দেখিছিল আৰু সেই দৃশ্যটো পুনৰ সৃষ্টি কৰিবলৈ বহু সমসাময়িক প্ৰতিবেদন পঢ়িছিল। টাৰ্নাৰে ৩০ বছৰ আগতেও Temeraire ছবিখন অংকন কৰিছিল, ১৮০৬ চনৰ এখন ছবি ‘The Battle ofট্ৰেফালগাৰ, মিজেন ষ্টাৰবৰ্ড শ্ৰাউডছ অৱ দ্য ভিক্টোৰীৰ পৰা দেখাৰ দৰে’।

টাৰ্নাৰক “পোহৰৰ চিত্ৰশিল্পী” হিচাপে জনা গৈছিল।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: টেট গ্যালি, লণ্ডন ৱিকিমিডিয়া কমনছ / পাব্লিক ডমেইনৰ জৰিয়তে

টাৰ্নাৰে নিশ্চিতভাৱে স্বাধীনতা লৈছিল তেখেতে টেমেৰেয়াৰৰ অন্তিম যাত্ৰাৰ বৰ্ণনা কৰিছিল, হয়তো জাহাজখনক নিজৰ মৰ্যাদা বজাই ৰাখিবলৈ অনুমতি দিবলৈ। উদাহৰণস্বৰূপে, যদিও মাষ্টবোৰ আঁতৰাই পেলোৱা হৈছিল, টাৰ্নাৰৰ ছবিখনত জাহাজখনৰ তলৰ তিনিটা মাষ্ট অক্ষত অৱস্থাত আছে আৰু পালবোৰ ফাৰ্ল কৰা হৈছে আৰু এতিয়াও আংশিকভাৱে ৰিগ কৰা হৈছে। মূল ক'লা আৰু হালধীয়া ৰঙৰ ৰংটোও বগা আৰু সোণৰ ৰূপত পুনৰ কল্পনা কৰা হৈছে, যাৰ ফলত জাহাজখনে পানীৰ ওপৰেৰে গ্লাইড কৰাৰ সময়ত এক ভূতৰ দৰে আভা লাভ কৰে।

টাৰ্নাৰে টেমেৰেৰক বিশেষভাৱে বিশদভাৱে চিত্ৰিত কৰাৰ যত্ন লৈছিল।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: নেচনেল গেলেৰী অৱ আৰ্ট, লণ্ডন ৱিকিমিডিয়া কমনছ / পাব্লিক ডমেইনৰ জৰিয়তে

See_also: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ ১০ পদক্ষেপ: ১৯৩০ চনত নাজী বৈদেশিক নীতি

টাৰ্নাৰে এই কথাটোও উল্লেখ কৰিছিল যে জাহাজখনে আৰু ইউনিয়নৰ পতাকা উৰুৱাব নোৱাৰে (যিহেতু ই আৰু ইয়াৰ অংশ নাছিল... নৌসেনা)। বৰঞ্চ টাগৰ বগা বাণিজ্যিক পতাকাখন ওখ মাষ্টৰ পৰা বিশিষ্টভাৱে উৰি আছে। যেতিয়া ছবিখন ৰয়েল একাডেমীত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল, তেতিয়া টাৰ্নাৰে ছবিখনৰ লগত কবিতাৰ এটা শাৰী অভিযোজিত কৰিছিল:

যুদ্ধ আৰু বতাহক সাহস কৰা পতাকা,

<৪>আৰু তাইৰ মালিক নহয়।

ভাপৰ যুগ

শক্তিশালী যুদ্ধজাহাজখন টানি অনা ক'লা টাগবোটখনেই হয়তো এই এলেজিয়াক চিত্ৰখনৰ আটাইতকৈ প্ৰাসংগিক প্ৰতীক। এই ক্ষুদ্ৰ নাওখনৰ ভাপ ইঞ্জিনে সহজেই আগুৰি ধৰেইয়াৰ বৃহত্তৰ সমকক্ষ, আৰু দৃশ্যটো ঔদ্যোগিক বিপ্লৱৰ নতুন ভাপ শক্তিৰ বিষয়ে এক ৰূপক হৈ পৰে।

টাগবোটৰ গাঢ় টোনবোৰ ভূতৰ দৰে শেঁতা টেমেৰেৰৰ সৈতে নাটকীয়ভাৱে বিপৰীতমুখী।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: নেচনেল গেলেৰী অৱ আৰ্ট, লণ্ডন ৱিকিমিডিয়া কমনছ / পাব্লিক ডমেইনৰ জৰিয়তে

যদিও Temeraire ক দুখন টাগেৰে টানি অনা হৈছিল, টাৰ্নাৰে মাত্ৰ এটা টাগহে চিত্ৰিত কৰিছে। ইয়াৰ ক’লা ফানেলৰ অৱস্থানও সলনি হৈছে, যাতে Temeraire ’s মাষ্টৰ মাজেৰে কুঁহিয়াৰৰ ধোঁৱাৰ এটা দীঘলীয়া ঢৌ পিছলৈ উৰি যাব পাৰে। ইয়াৰ ফলত পালৰ কমি অহা শক্তি আৰু ভাপৰ ভয়ংকৰ শক্তিৰ মাজৰ বৈপৰীত্য তীব্ৰতৰ হৈ পৰে।

See_also: শীতল যুদ্ধৰ সাহিত্য পাৰমাণৱিক আক্ৰমণৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ ওপৰত কল্পবিজ্ঞানতকৈ অচিনাকি

চূড়ান্ত সূৰ্যাস্ত

কেনভাছৰ সোঁফালৰ তৃতীয়াংশটো অস্ত যোৱা সূৰ্য্যৰ কেন্দ্ৰীয় বগা ডিস্কৰ চাৰিওফালে কেন্দ্ৰ কৰি জ্বলি থকা তামৰ ৰঙৰ নাটকীয় সূৰ্যাস্তৰে ভৰি আছে। এই সূৰ্যাস্তটো আখ্যানৰ এটা অপৰিহাৰ্য অংশ: জন ৰাস্কিনে লক্ষ্য কৰা মতে, টাৰ্নাৰৰ “অতি গভীৰভাৱে ৰঙা ৰঙৰ সূৰ্যাস্তৰ আকাশ”বোৰে প্ৰায়ে মৃত্যুৰ প্ৰতীক আছিল, বা এই ক্ষেত্ৰত, কাঠৰ বাবে তাইক আঁতৰাই নিয়াৰ আগতে Temeraire ৰ শেষ মুহূৰ্তবোৰ . ওপৰৰ বাওঁফালৰ চুকত উদয় হোৱা শেঁতা অৰ্ধচন্দ্ৰই জাহাজখনৰ ভূতৰ দৰে ৰং প্ৰতিধ্বনিত কৰে আৰু সময় শেষ হোৱা বুলি জোৰ দিয়ে।

সূৰ্যাস্তৰ প্ৰাঞ্জল কমলা ৰং দিগন্তত শীতল নীলা সুৰ দ্বাৰা তীব্ৰতৰ হয়।

চিত্ৰ ক্ৰেডিট: নেচনেল গেলেৰী অৱ আৰ্ট, লণ্ডন ৱিকিমিডিয়া কমনছ / পাব্লিক ডমেইনৰ জৰিয়তে

এই সূৰ্যাস্তটো অৱশ্যেটাৰ্নাৰৰ কল্পনাৰ আন এটা উৎপাদন। সূৰ্য্য অস্ত যোৱাৰ বহু আগতেই দুপৰীয়াৰ মাজভাগত টেমেৰাৰ জাহাজখন ৰথাৰহিথ পালেগৈ। তদুপৰি টেমছ নদীৰ ওপৰেৰে অহা জাহাজে পশ্চিম দিশলৈ যাব – অস্ত যোৱা সূৰ্য্যৰ ফালে – গতিকে টাৰ্নাৰৰ সূৰ্য্যৰ অৱস্থান অসম্ভৱ।

১৮৩৯ চনত ৰয়েল একাডেমীত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰদৰ্শিত হোৱাৰ সময়ত এই ছবিখনক বহুলভাৱে উদযাপন কৰা হৈছিল। টাৰ্নাৰৰো ই আছিল বিশেষ প্ৰিয়। ১৮৫১ চনত মৃত্যুৰ আগলৈকে তেওঁ এই ছবিখন ৰাখিছিল আৰু ইয়াক ‘নিজৰ প্ৰিয়জন’ বুলি উল্লেখ কৰিছিল। ১৮৫৬ চনৰ টাৰ্নাৰ উইকৰ পিছত এতিয়া ই লণ্ডনৰ নেচনেল গেলেৰীত ওলমি আছে, য’ত ই অন্যতম জনপ্ৰিয় প্ৰদৰ্শনী। ২০০৫ চনত ইয়াক দেশৰ প্ৰিয় চিত্ৰ হিচাপে ভোট দিয়া হয়, আৰু ২০২০ চনত ইয়াক ২০ পাউণ্ডৰ নতুন নোটত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।

টেমেয়াৰেৰ শেষ যাত্ৰা ওপৰলৈ যোৱাৰ সময়ত চন্দ্ৰৰ ক্ষীণ আকৃতি আকাশত উৰি থাকে টেমছ।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: নেচনেল গেলেৰী অৱ আৰ্ট, লণ্ডন ৱিকিমিডিয়া কমনছ / পাব্লিক ডমেইনৰ জৰিয়তে

Harold Jones

হেৰল্ড জ’নছ এজন অভিজ্ঞ লেখক আৰু ইতিহাসবিদ, আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া চহকী কাহিনীবোৰ অন্বেষণ কৰাৰ প্ৰতি তেওঁৰ আকৰ্ষণ। সাংবাদিকতাৰ দশকৰো অধিক অভিজ্ঞতাৰে তেওঁৰ সবিশেষৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি আৰু অতীতক জীৱন্ত কৰি তোলাৰ প্ৰকৃত প্ৰতিভা আছে। বহু ভ্ৰমণ কৰি আৰু আগশাৰীৰ সংগ্ৰহালয় আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে কাম কৰি হেৰল্ডে ইতিহাসৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় কাহিনীসমূহ উন্মোচন কৰি বিশ্বৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ উৎসৰ্গিত। তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে তেওঁ শিক্ষণৰ প্ৰতি প্ৰেম আৰু আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া মানুহ আৰু পৰিঘটনাৰ গভীৰ বুজাবুজিৰ প্ৰেৰণা যোগাব বুলি আশা কৰিছে। যেতিয়া তেওঁ গৱেষণা আৰু লিখাত ব্যস্ত নহয়, তেতিয়া হেৰল্ডে হাইকিং, গীটাৰ বজোৱা আৰু পৰিয়ালৰ সৈতে সময় কটাবলৈ ভাল পায়।