यो लेख ट्याङ्क 100 को रोबिन शेफरसँग सम्पादन गरिएको ट्रान्सक्रिप्ट हो, हिस्ट्री हिट टिभीमा उपलब्ध छ।

ट्याङ्कले ठूलो प्रभाव पारेको थियो। यसले जर्मन सेनामा ठूलो अराजकताको कारणले गर्दा भयानक प्रभाव पारेको थियो। यसको उपस्थितिले मात्र एक भयानक अराजकता निम्त्यायो किनभने कसैलाई थाहा थिएन कि उनीहरूले के सामना गरिरहेका थिए।

सेप्टेम्बर 1916 मा जर्मन सेनाका केही चयन इकाईहरूले मात्र युद्धमा अंग्रेजी ट्याङ्कहरूको सामना गरे। त्यसैले, अफवाहहरू धेरै छिटो फैलियो। जर्मन सेना।

ट्याङ्कहरूको रूप, तिनीहरू के थिए, तिनीहरूले के चलाउँछन्, तिनीहरू कसरी सशस्त्र थिए, र यसले ठूलो मात्रामा अराजकता सिर्जना गर्‍यो जसलाई क्रमबद्ध गर्न धेरै समय लाग्यो।<2

सेप्टेम्बर 15, 1916 मा फ्रन्ट लाइन जर्मन सिपाहीहरूको प्रतिक्रिया के थियो?

फ्लर्स-कोर्सेलेटको युद्धमा जर्मन सिपाहीहरूको एकदमै सानो संख्याले मात्र ट्याङ्कहरूको सामना गर्यो। एउटा प्रमुख कारण हो कि तिनीहरू मध्ये धेरै थोरैले मात्र वास्तवमा जर्मन स्थानहरूमा आक्रमण गर्न लाइनहरू मार्फत गरेका थिए।

त्यसैले, युद्धमा पहिलो भेटघाट ट्याङ्कहरूको बारेमा कुरा गर्ने जर्मन सैनिकहरूले धेरै लिखित सामग्रीहरू छैनन्। एउटा कुरा एकदम स्पष्ट छ कि त्यो युद्धको बारेमा लेखिएका सबै जर्मन पत्रहरूले वास्तवमा के भयो भन्ने कुराको पूर्णतया फरक चित्र दिन्छ।

यी ट्याङ्कहरूको कारणले गर्दा त्यहाँ पूर्ण अराजकता र भ्रम भएको हुनुपर्छ। र त्यो जर्मन द्वारा दिइएको विवरण मा प्रतिबिम्बित छट्याङ्कका सिपाहीहरू जुन धेरै फरक छन्।

कसैले उनीहरूलाई वास्तवमा जस्तो देखिने तरिकामा वर्णन गर्छन्, अरूले भन्छन् कि उनीहरूले बेलचले अगाडि सञ्चालित सशस्त्र-लडाइँ गर्ने सवारीहरू सामना गरे र तिनीहरू X आकारका छन्। कोही भन्छन् कि तिनीहरू वर्ग आकारका छन्। कसै-कसैले 40 जना पैदल सेनालाई राख्छन्‌। कसै-कसैले खानीहरू निकालिरहेका छन्। कतिपयले भने उनीहरूले गोला हानेका छन्।

पूरै भ्रम छ। कसैलाई ठ्याक्कै थाहा छैन के भइरहेको छ र तिनीहरूले वास्तवमा के सामना गरिरहेका थिए।

फ्लेर्स-कोर्सेलेटमा प्रयोग गरिएका मार्क I ट्याङ्कका जर्मन सैनिकहरूले दिएका विवरणहरू एकदमै भिन्न छन्।

'An बख्तरबंद अटोमोबाइल... जिज्ञासापूर्वक X आकारको'

फिल्ड आर्टिलरी रेजिमेन्ट नम्बर 13 मा सेवा गर्ने एक सिपाहीले लेखेको पत्र छ, जुन फ्लर्स-कोर्सेलेटमा लड्ने जर्मन वुर्टेम्बर्ग आर्टिलरी एकाइहरू मध्ये एक थियो। र उनले युद्धको लगत्तै आफ्ना आमाबाबुलाई एउटा पत्र लेखे र एउटा सानो अंशमा उनले भनेका थिए:

"भयानक घण्टा मेरो पछाडि छ। म तिनीहरुको बारेमा केहि शब्दहरु भन्न चाहन्छु। १५ सेप्टेम्बरमा हामीले अङ्ग्रेजी आक्रमणलाई रोकेका छौं। र सबैभन्दा गम्भीर शत्रुको आगोको बीचमा, मेरा दुई बन्दुकहरूले आक्रमणकारी अंग्रेजी स्तम्भहरूमा 1,200 गोलाहरू प्रहार गर्छन्। खुला ठाउँहरूमा गोली चलाएर, हामीले उनीहरूलाई भयंकर क्षति पुर्यायौं। हामीले एउटा बख्तरबंद अटोमोबाइललाई पनि नष्ट गर्यौं...”

यसलाई उहाँ भन्नुहुन्छ:

“दुई द्रुत फायरिङ बन्दुकले सशस्त्र। यो जिज्ञासु रूपमा X आकारको थियो र दुई विशाल द्वारा संचालितगाडीलाई अगाडि तानेर भुइँमा खसेर फाल्ने।”

उनी त्यसबाट धेरै टाढा भएको हुनुपर्छ। तर यी अफवाहहरू फैलियो। र उदाहरणका लागि, X आकारको ट्याङ्कीको विवरण जर्मन रिपोर्टहरू, र जर्मन मूल्याङ्कन रिपोर्टहरू, र लडाई रिपोर्टहरू 1917 को प्रारम्भसम्म जारी रहन्छ।

त्यसैले, त्यो जर्मन सेनाको प्रमुख समस्याहरू मध्ये एक थियो। थियो। उनीहरूले के सामना गरिरहेका थिए थाहा थिएन। र उनीहरूलाई थाहा थिएन कि उनीहरूले के सामना गरिरहेका छन्, उनीहरूले यसको विरुद्ध कसरी आफूलाई बचाउने योजना बनाउन सकेनन्।

समयसँगै बेलायती ट्याङ्कहरूको बारेमा जर्मन सैनिकहरूले थप लिखित सामग्रीहरू देखा पर्छन्। उनीहरूलाई उनीहरूको बारेमा लेख्न मन पर्थ्यो, कहिलेकाहीँ उनीहरूले कहिल्यै सामना नगरे पनि। घर पठाइएका धेरै चिठ्ठीहरू आफूले चिनेको व्यक्तिमाथि केही कामरेडले सामना गरेको ट्याङ्कीको बारेमा हुन्। तिनीहरूले तिनीहरूको बारेमा घर लेख्छन् किनभने तिनीहरू धेरै आकर्षक लाग्छन्।

चार ब्रिटिश मार्क I ट्याङ्कीहरू 15 सेप्टेम्बर 1916 मा पेट्रोल भर्दै।

ट्याङ्कीसँग लड्दै

केही जर्मन सेनाले धेरै चाँडै याद गर्यो कि यी ढिलो चल्ने सवारीहरूलाई नष्ट गर्न एकदम सजिलो थियो। जब ह्यान्ड ग्रेनेडहरू तारसँग बाँधेर ट्याङ्कीको ट्र्याकहरू विरुद्ध प्रयोग गरियो, यसले निकै प्रभाव पार्यो। र तिनीहरूले ट्याङ्कहरू विरुद्ध कसरी आफ्नो रक्षा गर्ने भनेर चाँडै सिके।

यो तथ्यले देख्न सक्छ कि 21 अक्टोबर 1916 को प्रारम्भमा, आर्मी समूह क्राउन प्रिन्स Rupprecht ले पहिलो, "शत्रु ट्याङ्कहरू कसरी लड्ने" रिपोर्ट जारी गर्नुभयो।सेनाहरूलाई। र यसले भन्छ, उदाहरणका लागि, कि राइफल र मेसिन गन फायर प्रायः बेकार हुन्छ जसरी एकल ह्यान्ड ग्रेनेडहरू प्रयोग गरिन्छ।

यसले बन्डल चार्जहरू भन्छ, त्यसैले हात ग्रेनेडहरू एकसाथ बन्डल गरेर, प्रभावकारी हुन्छन् तर तिनीहरू मात्र हुन सक्छन्। अनुभवी पुरुषहरू द्वारा राम्रोसँग ह्यान्डल गरियो। र शत्रुका ट्याङ्कहरूसँग लड्ने सबैभन्दा प्रभावकारी माध्यम भनेको दोस्रो ट्रेन्च लाइन पछाडिको प्रत्यक्ष फायरमा ७.७ सेन्टिमिटरको फिल्ड गन हो।

त्यसैले, जर्मन सेनाले ट्याङ्कहरूसँग लड्न प्रभावकारी माध्यमहरू ल्याउने प्रयास गर्न निकै चाँडो सुरु गर्यो। , तर प्रमुख समस्या, म यो धेरै पटक दोहोर्याउन सक्दिन, यो थियो कि उनीहरूलाई तिनीहरूको बारेमा केही थाहा थिएन किनभने तिनीहरूले फ्लर्स-कोर्सेलेटमा नष्ट वा स्थिर ट्याङ्कहरू, तिनीहरूले मूल्याङ्कन गर्न सक्षम थिएनन्।

उनीहरूलाई हेर्न र कवच कति बाक्लो छ, तिनीहरू कसरी सशस्त्र छन्, तिनीहरू कसरी चालक दलका छन् भनेर हेर्न तिनीहरू खाडलबाट बाहिर निस्कन सकेनन्। उनीहरुलाई थाहा भएन । त्यसोभए, धेरै लामो समयसम्म, जर्मन सेनाले लडाई ट्याks्कहरू र तिनीहरूलाई सामना गर्ने माध्यममा विकसित गरेको सबै कुरा सिद्धान्त, अफवाह र मिथकमा आधारित थियो, र यसले उनीहरूलाई धेरै गाह्रो बनायो।

Flers-Courcelette, सेप्टेम्बर 1916 को लडाइँमा मित्र सेनाहरू मार्क I ट्याङ्कको छेउमा उभिन्छन्।

के जर्मन फ्रन्ट लाइनका सेनाहरू यी ट्याङ्कहरूबाट डराएका थिए?

हो। त्यो डर युद्धभर जारी रह्यो। तर यो एकदम स्पष्ट छ यदि तपाइँ खाताहरू र रिपोर्टहरू हेर्नुहुन्छ कि यो मुख्य रूपमा दोस्रोको समस्या थियोलाइन वा अनुभवहीन सेनाहरू।

अनुभवी जर्मन फ्रन्ट लाइन सेनाहरूले चाँडै थाहा पाए कि उनीहरूले यी सवारी साधनहरूलाई नष्ट गर्न वा विभिन्न माध्यमबाट तिनीहरूलाई स्थिर गर्न सक्षम छन्। र जब तिनीहरूसँग यी साधनहरू थिए, तिनीहरू प्राय: आफ्नो स्थानमा उभिए।

जब तिनीहरूसँग साधनहरू थिएनन्, यदि तिनीहरू बिरामी थिए, सही तरिकाले हतियार नभएका थिए, सही प्रकारको गोला बारूद वा हतियारको अभाव थियो। आर्टिलरी समर्थन, तिनीहरूले दौडने उद्देश्य राखेका थिए।

यो ब्रिटिश ट्याङ्कहरू विरुद्धको सबै संलग्नताहरूमा जर्मन हताहत संख्यामा प्रतिबिम्बित छ: तपाईंले याद गर्नुहुनेछ कि यी संलग्नताहरूमा बन्दी लिइएका जर्मनहरूको संख्या संलग्नताहरूमा सामना गर्नुभएका भन्दा धेरै छ। हतियार बिना।

तसर्थ, तिनीहरूले ठूलो मात्रामा डर र आतंक फैलाए जसलाई जर्मनहरूले 'ट्याङ्क डर' भने। र तिनीहरूले चाँडै सिके कि दुश्मनको ट्याङ्कीलाई रक्षा गर्ने वा नष्ट गर्ने सबैभन्दा राम्रो माध्यम त्यो डरको सामना गर्नु हो।

ट्याङ्कहरू विरुद्धको पहिलो उचित ह्यान्ड-आउट गाइड-लाइनिङ लडाईमा, “ट्याङ्कहरू विरुद्ध रक्षात्मक रणनीतिहरूको डिक्री। , ” २९ सेप्टेम्बर १९१८ मा जारी, त्यो डिक्रीको पहिलो बुँदा भनेको वाक्य हो,

“ट्याङ्कहरू विरुद्धको लडाइ स्थिर स्नायुहरू कायम राख्ने पहिलो र मुख्य कुरा हो।”

त्यसोभए, त्यो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा थियो र युद्धमा ट्याङ्कहरूको सामना गर्दा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा रह्यो।