ഈ ലേഖനം റോബിൻ സ്കീഫറിനൊപ്പം ടാങ്ക് 100-ന്റെ എഡിറ്റുചെയ്ത ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റാണ്, ഇത് ഹിസ്റ്ററി ഹിറ്റ് ടിവിയിൽ ലഭ്യമാണ്.

ടാങ്കിന് ഭയങ്കര സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്നു. ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൽ വലിയ കുഴപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന തരത്തിൽ അത് ഭയങ്കരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. അതിന്റെ രൂപം മാത്രം ഭയങ്കര അരാജകത്വത്തിന് കാരണമായി, കാരണം അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി അറിയില്ല.

1916 സെപ്തംബറിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഏതാനും യൂണിറ്റുകൾ മാത്രമാണ് ഇംഗ്ലീഷ് ടാങ്കുകളെ നേരിട്ടത്. അതിനാൽ, കിംവദന്തികൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പ്രചരിച്ചു. ജർമ്മൻ സൈന്യം.

ടാങ്കുകളുടെ രൂപം, അവ എന്തായിരുന്നു, അവയ്ക്ക് ശക്തി പകരുന്നതെന്താണ്, അവ എങ്ങനെ കവചിതമായിരുന്നു, അത് ക്രമപ്പെടുത്താൻ വളരെ സമയമെടുത്ത വലിയൊരു കുഴപ്പം സൃഷ്ടിച്ചു.

1916 സെപ്തംബർ 15-ന് ഫ്രണ്ട് ലൈൻ ജർമ്മൻ സൈനികരുടെ പ്രതികരണം എന്തായിരുന്നു?

ഫ്ലേഴ്‌സ്-കോർസെലെറ്റിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ വളരെ കുറച്ച് ജർമ്മൻ സൈനികർ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ടാങ്കുകളെ നേരിട്ടത്. അവരിൽ വളരെ കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജർമ്മൻ സ്ഥാനങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളൂ എന്നതാണ് പ്രധാന കാരണങ്ങളിലൊന്ന്.

അതിനാൽ, യുദ്ധത്തിൽ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയ ടാങ്കുകളെ കുറിച്ച് ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാർ രേഖാമൂലമുള്ള ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഇല്ല. ആ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ എല്ലാ ജർമ്മൻ കത്തുകളും യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതിന്റെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചിത്രം നൽകുന്നു എന്നതാണ് വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു കാര്യം.

ഈ ടാങ്കുകൾ കാരണം തീർത്തും അരാജകത്വവും ആശയക്കുഴപ്പവും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടാകണം. ജർമ്മൻ നൽകിയ വിവരണങ്ങളിൽ അത് പ്രതിഫലിക്കുന്നുടാങ്കുകളുടെ പടയാളികൾ വളരെയധികം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ചിലർ അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു എന്ന് വിവരിക്കുന്നു, മറ്റുചിലർ പറയുന്നത്, ചട്ടുകങ്ങളാൽ മുന്നോട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്ന കവചിത-യുദ്ധ വാഹനങ്ങളെ അവർ നേരിട്ടുവെന്നും അവ X ആകൃതിയിലാണെന്നും പറയുന്നു. ചതുരാകൃതിയിലുള്ളതാണെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു. 40 കാലാൾപ്പടയാളികൾ വരെ തങ്ങൾ കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു. അവർ മൈനുകൾ വെടിവയ്ക്കുകയാണെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു. അവർ ഷെല്ലുകൾ വെടിവയ്ക്കുകയാണെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു.

ആകെ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ട്. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതെന്നും ആർക്കും കൃത്യമായി അറിയില്ല.

Flers-Courcelette-ൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന മാർക്ക് I ടാങ്കുകളുടെ ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാർ നൽകിയ വിവരണങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്.

'An കവചിത വാഹനം... കൗതുകത്തോടെ X ആകൃതിയിൽ'

ഫ്ലെർസ്-കോർസെലെറ്റിൽ യുദ്ധം ചെയ്ത ജർമ്മൻ വുർട്ടംബർഗ് പീരങ്കി യൂണിറ്റുകളിൽ ഒന്നായ ഫീൽഡ് ആർട്ടിലറി റെജിമെന്റ് നമ്പർ 13-ൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന ഒരു സൈനികൻ എഴുതിയ ഒരു കത്ത് ഉണ്ട്. യുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ അദ്ദേഹം തന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒരു കത്ത് എഴുതി, ഒരു ചെറിയ ഉദ്ധരണിയിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

“ഭയങ്കരമായ മണിക്കൂറുകൾ എന്റെ പിന്നിൽ കിടക്കുന്നു. അവരെ കുറിച്ച് ചില വാക്കുകൾ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സെപ്റ്റംബർ 15-ന് ഞങ്ങൾ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ആക്രമണം തടഞ്ഞു. ഏറ്റവും കഠിനമായ ശത്രുക്കളുടെ വെടിവയ്പിൽ, എന്റെ രണ്ട് തോക്കുകൾ 1,200 ഷെല്ലുകൾ ആക്രമിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് നിരകളിലേക്ക് വെടിവയ്ക്കുന്നു. തുറന്ന സൈറ്റുകൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്ത്, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ഭയങ്കരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തി. ഞങ്ങൾ ഒരു കവചിത വാഹനവും നശിപ്പിച്ചു…”

അദ്ദേഹം അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇതാണ്:

“ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വെടിയുതിർക്കുന്ന രണ്ട് തോക്കുകൾ. അത് കൗതുകകരമായി X ആകൃതിയിലുള്ളതും രണ്ട് ഭീമാകാരങ്ങളാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമാണ്വാഹനത്തെ മുന്നോട്ട് വലിക്കുന്ന കോരികകൾ നിലത്തുവീണു.”

അവൻ അതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നിരിക്കണം. എന്നാൽ ഈ കിംവദന്തികൾ പ്രചരിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, X ആകൃതിയിലുള്ള ടാങ്കിന്റെ വിവരണം ജർമ്മൻ റിപ്പോർട്ടുകളിലും ജർമ്മൻ മൂല്യനിർണ്ണയ റിപ്പോർട്ടുകളിലും പോരാട്ട റിപ്പോർട്ടുകളിലും 1917-ന്റെ ആരംഭം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്‌നങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു അത്. ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് അവർക്കറിയില്ല. അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ, അതിനെതിരെ എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കണമെന്ന് അവർക്ക് ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

കാലക്രമേണ ബ്രിട്ടീഷ് ടാങ്കുകളെ കുറിച്ച് ജർമ്മൻ സൈനികരിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ രേഖാമൂലമുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു. അവരെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ അവർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ചിലപ്പോൾ അവർ അവരെ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും. വീട്ടിലേക്ക് അയച്ച പല കത്തുകളും തങ്ങൾക്ക് പരിചയമുള്ള ഒരാളുടെ പേരിൽ ചില സഖാക്കൾ നേരിടുന്ന ടാങ്കുകളെക്കുറിച്ചാണ്. അവർ അവരെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു, കാരണം അവ വളരെ ആകർഷകമാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി.

1916 സെപ്റ്റംബർ 15-ന് നാല് ബ്രിട്ടീഷ് മാർക്ക് I ടാങ്കുകൾ പെട്രോൾ നിറയ്ക്കുന്നു.

ടാങ്കിനെ ചെറുക്കുന്നു

എന്തോ ജർമ്മൻ സൈന്യം വളരെ വേഗത്തിൽ ശ്രദ്ധിച്ചു, പതുക്കെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഈ വാഹനങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു. കൈ ഗ്രനേഡുകൾ ചരടുകൊണ്ട് ബന്ധിപ്പിച്ച് ടാങ്കിന്റെ ട്രാക്കുകൾക്ക് നേരെ ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ, ഇത് വളരെ ഫലമുണ്ടാക്കി. ടാങ്കുകൾക്കെതിരെ സ്വയം എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കാമെന്ന് അവർ വളരെ വേഗത്തിൽ പഠിച്ചു.

1916 ഒക്ടോബർ 21-ന് തന്നെ ആർമി ഗ്രൂപ്പ് ക്രൗൺ പ്രിൻസ് റുപ്രെക്റ്റ്, "എനിമി ടാങ്കുകളെ എങ്ങനെ നേരിടാം" എന്ന ആദ്യ റിപ്പോർട്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചതിലൂടെ ഇത് ദൃശ്യമാണ്.സൈനികർക്ക്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒറ്റ കൈ ഗ്രനേഡുകളുടെ ഉപയോഗം പോലെ റൈഫിൾ, മെഷീൻ ഗൺ എന്നിവ ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് ഇത് പറയുന്നു.

ബണ്ടിൽ ചാർജുകൾ, അതിനാൽ ഹാൻഡ് ഗ്രനേഡുകൾ ഒരുമിച്ച് കെട്ടുന്നത് ഫലപ്രദമാണെങ്കിലും അവയ്ക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ. പരിചയസമ്പന്നരായ പുരുഷന്മാർ ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ശത്രു ടാങ്കുകളെ നേരിടാനുള്ള ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ മാർഗ്ഗം രണ്ടാമത്തെ ട്രെഞ്ച് ലൈനിന് പിന്നിൽ 7.7-സെന്റീമീറ്റർ ഫീൽഡ് തോക്കുകളാണ്. , എന്നാൽ പ്രധാന പ്രശ്നം, എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവർ അവരെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല എന്നതാണ്, കാരണം അവർ ഫ്ലെർസ്-കോർസെലെറ്റിൽ ടാങ്കുകൾ നശിപ്പിക്കുകയോ നിശ്ചലമാക്കുകയോ ചെയ്തു, അവർക്ക് അവയെ വിലയിരുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അവരെ നോക്കാനും കവചം എത്ര കട്ടിയുള്ളതാണെന്നും അവർ എങ്ങനെ സായുധരാണെന്നും അവർ എങ്ങനെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെന്നും കാണാൻ അവർക്ക് കിടങ്ങിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ അറിഞ്ഞില്ല. അതിനാൽ, വളരെക്കാലമായി, ജർമ്മൻ സൈന്യം ടാങ്കുകളെ നേരിടാനും അവയെ അഭിമുഖീകരിക്കാനുമുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതെല്ലാം സിദ്ധാന്തം, കിംവദന്തികൾ, മിഥ്യ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു, അത് അവർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കി.

1916 സെപ്തംബറിലെ ഫ്ലെർസ്-കോർസെലെറ്റ് യുദ്ധത്തിൽ സഖ്യകക്ഷികളുടെ സൈന്യം മാർക്ക് I ടാങ്കിന് സമീപം നിൽക്കുന്നു.

ജർമ്മൻ മുൻനിര സൈനികർ ഈ ടാങ്കുകളെ ഭയന്നോ?

അതെ. ആ ഭയം യുദ്ധത്തിലുടനീളം തുടർന്നു. എന്നാൽ ഇത് പ്രധാനമായും രണ്ടാമത്തേതിന്റെ പ്രശ്നമാണെന്ന് നിങ്ങൾ അക്കൗണ്ടുകളും റിപ്പോർട്ടുകളും നോക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് വ്യക്തമാണ്ലൈൻ അല്ലെങ്കിൽ അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത സൈനികർ.

പരിചയസമ്പന്നരായ ജർമ്മൻ മുൻനിര സൈനികർക്ക് ഈ വാഹനങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാനോ നിരവധി മാർഗങ്ങളിലൂടെ അവയെ നിശ്ചലമാക്കാനോ കഴിയുമെന്ന് വളരെ വേഗം മനസ്സിലാക്കി. ഈ മാർഗങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ, അവർ സാധാരണയായി തങ്ങളുടെ നിലപാടുകളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു.

അവർക്ക് മാർഗങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, അവർ സജ്ജരല്ലെങ്കിൽ, ശരിയായ രീതിയിൽ ആയുധം ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശരിയായ തരത്തിലുള്ള വെടിമരുന്ന് ഇല്ലായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പീരങ്കിപ്പടയുടെ പിന്തുണ, അവർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു.

ബ്രിട്ടീഷ് ടാങ്കുകൾക്കെതിരായ എല്ലാ ഇടപെടലുകളിലെയും ജർമ്മൻ മരണസംഖ്യയിൽ ഇത് പ്രതിഫലിക്കുന്നു: ഈ ഇടപെടലുകളിൽ തടവുകാരായി പിടിക്കപ്പെട്ട ജർമ്മൻകാരുടെ എണ്ണം ഇടപഴകലിൽ നേരിട്ടതിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും. കവചമില്ലാതെ.

അതിനാൽ, അവർ ഭയവും ഭീതിയും പടർത്തി ജർമ്മൻകാർ അതിനെ 'ടാങ്ക് ഭയം' എന്ന് വിളിച്ചു. ഒരു ശത്രു ടാങ്കിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനോ നശിപ്പിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ആ ഭയത്തെ ചെറുക്കലാണെന്ന് അവർ താമസിയാതെ മനസ്സിലാക്കി.

ടാങ്കുകൾക്കെതിരായ ആദ്യത്തെ ശരിയായ കൈ-ഔട്ട് ഗൈഡ്-ലൈനിംഗ് പോരാട്ടത്തിൽ, "ടാങ്കുകൾക്കെതിരായ പ്രതിരോധ തന്ത്രങ്ങളുടെ ഉത്തരവ് ,” 1918 സെപ്‌റ്റംബർ 29-ന് പുറപ്പെടുവിച്ച, ആ ഉത്തരവിലെ ആദ്യ പോയിന്റ് ഈ വാചകമാണ്,

“ടാങ്കുകൾക്കെതിരായ പോരാട്ടം ആദ്യമായും പ്രധാനമായും സുസ്ഥിരമായ ഞരമ്പുകൾ നിലനിർത്തുക എന്നതാണ്.”

അതിനാൽ, അത് യുദ്ധത്തിൽ അവർ ടാങ്കുകളെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഗതിയായിരുന്നു അത്.