"شیطان آ رہا ہے": 1916 میں جرمن فوجیوں پر ٹینک کا کیا اثر ہوا؟

Harold Jones 17-10-2023
Harold Jones
تصویری کریڈٹ: 1223

یہ مضمون رابن شیفر کے ساتھ ٹینک 100 کا ایک ترمیم شدہ ٹرانسکرپٹ ہے، جو ہسٹری ہٹ ٹی وی پر دستیاب ہے۔

ٹینک کا زبردست اثر ہوا۔ اس کا بہت بڑا اثر اس طرح ہوا کہ اس نے جرمن فوج میں زبردست افراتفری مچادی۔ اکیلے اس کی ظاہری شکل نے ایک خوفناک افراتفری کا باعث بنا کیونکہ کوئی بھی نہیں جانتا تھا کہ وہ کس چیز کا سامنا کر رہے ہیں۔

ستمبر 1916 میں جرمن فوج کے صرف چند منتخب یونٹوں نے جنگ میں انگریزی ٹینکوں کا سامنا کیا۔ جرمن فوج۔

ٹینکوں کی ظاہری شکل، وہ کیا تھے، ان کو کس چیز نے طاقت بخشی، وہ کس طرح بکتر بند تھے، اور اس سے بہت زیادہ افراتفری پیدا ہوئی جس کو ترتیب دینے میں کافی وقت لگا۔<2

15 ستمبر 1916 کو فرنٹ لائن جرمن فوجیوں کا ردعمل کیا تھا؟

فلرز-کورسلیٹ میں جنگ میں صرف جرمن فوجیوں کی بہت کم تعداد نے ٹینکوں کا سامنا کیا۔ اس کی ایک بڑی وجہ یہ ہے کہ ان میں سے صرف بہت کم لوگوں نے ہی جرمن پوزیشنوں پر حملہ کرنے کے لیے لائنوں کے ذریعے ایسا کیا ہے۔

لہذا، جنگ میں پہلی بار ملنے والے ٹینکوں کے بارے میں بات کرنے والے جرمن فوجیوں کا بہت زیادہ تحریری مواد موجود نہیں ہے۔ ایک چیز جو بالکل واضح ہے وہ یہ ہے کہ اس جنگ کے بارے میں لکھے گئے تمام جرمن خطوط اس بات کی بالکل مختلف تصویر پیش کرتے ہیں کہ اصل میں کیا ہوا تھا۔

ان ٹینکوں کی وجہ سے بالکل افراتفری اور الجھن پیدا ہوئی ہوگی۔ اور یہ جرمن کی طرف سے دی گئی وضاحتوں میں آئینہ دار ہے۔ٹینکوں کے سپاہی جو بہت زیادہ مختلف ہوتے ہیں۔

کچھ ان کی وضاحت اس طرح کرتے ہیں جیسے وہ حقیقت میں نظر آتے ہیں، دوسروں کا کہنا ہے کہ ان کا سامنا بیلچوں سے چلنے والی بکتر بند گاڑیوں سے ہوا اور وہ X شکل کی ہیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ وہ مربع شکل کے ہیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ ان کے پاس 40 پیادہ فوجی ہیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ وہ بارودی سرنگیں چلا رہے ہیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ وہ گولے فائر کر رہے ہیں۔

ایک مکمل الجھن ہے۔ کوئی بھی بالکل نہیں جانتا کہ کیا ہو رہا ہے اور وہ درحقیقت کس کا سامنا کر رہے تھے۔

Flers-Courcelette میں استعمال ہونے والے مارک I ٹینکوں کی جرمن سپاہیوں کی طرف سے دی گئی وضاحتیں کافی مختلف ہیں۔

'An آرمرڈ آٹوموبائل… تجسس سے X کی شکل کا'

فیلڈ آرٹلری رجمنٹ نمبر 13 میں خدمات انجام دینے والے ایک سپاہی کی طرف سے لکھا گیا خط ہے، جو جرمن ورٹمبرگ آرٹلری یونٹوں میں سے ایک تھا جو Flers-Courcelette میں لڑا تھا۔ اور اس نے جنگ کے فوراً بعد اپنے والدین کو ایک خط لکھا اور صرف ایک چھوٹے سے اقتباس میں، اس نے کہا کہ:

"خوفناک گھنٹے میرے پیچھے پڑے ہوئے ہیں۔ میں آپ کو ان کے بارے میں کچھ الفاظ بتانا چاہتا ہوں۔ 15 ستمبر کو ہم نے انگریزوں کے حملے کو روک دیا ہے۔ اور دشمن کی شدید ترین آگ کے درمیان، میری دو بندوقیں حملہ آور انگریزی کالموں میں 1,200 گولے فائر کرتی ہیں۔ کھلی جگہوں پر فائرنگ کر کے ہم نے ان کو خوفناک جانی نقصان پہنچایا۔ ہم نے ایک بکتر بند گاڑی کو بھی تباہ کر دیا…”

اسے وہ کہتے ہیں:

“دو تیز فائرنگ کرنے والی بندوقوں سے لیس۔ یہ حیرت انگیز طور پر X کی شکل کا تھا اور دو بہت زیادہ طاقت سے چلنے والا تھا۔بیلچے جو گاڑی کو آگے کی طرف کھینچتے ہوئے زمین میں گھس جاتے ہیں۔"

وہ اس سے کافی دور رہا ہوگا۔ لیکن یہ افواہیں پھیل گئیں۔ اور مثال کے طور پر، X سائز کے ٹینک کی تفصیل جرمن رپورٹوں، اور جرمن تشخیصی رپورٹوں، اور جنگی رپورٹوں میں 1917 کے اوائل تک جاری رہتی ہے۔ تھا وہ نہیں جانتے تھے کہ وہ کس چیز کا سامنا کر رہے ہیں۔ اور چونکہ وہ نہیں جانتے تھے کہ انہیں کس چیز کا سامنا ہے، اس لیے وہ اس کے خلاف اپنا دفاع کرنے کی منصوبہ بندی نہیں کر سکے۔

وقت کے ساتھ ساتھ برطانوی ٹینکوں کے بارے میں جرمن فوجیوں کے ذریعہ مزید تحریری مواد سامنے آیا۔ وہ ان کے بارے میں لکھنا پسند کرتے تھے، یہاں تک کہ اگر انہوں نے کبھی ان کا سامنا نہیں کیا۔ گھر بھیجے گئے بہت سے خطوط ان ٹینکوں کے بارے میں ہیں جن کا سامنا کسی کامریڈ نے کسی ایسے شخص پر کیا تھا جسے وہ جانتے ہیں۔ وہ ان کے بارے میں گھر لکھتے ہیں کیونکہ وہ انہیں بہت دلکش لگتے ہیں۔

15 ستمبر 1916 کو چار برطانوی مارک I ٹینک پٹرول سے بھر رہے ہیں۔

ٹینک کا مقابلہ کرنا

کچھ جرمن فوج نے بہت جلد محسوس کیا کہ ان سست رفتار گاڑیوں کو تباہ کرنا بہت آسان تھا۔ جب ہینڈ گرنیڈ کو تار کے ساتھ باندھ کر ٹینک کی پٹریوں کے خلاف استعمال کیا گیا تو اس نے کافی اثر کیا۔ اور انہوں نے بہت جلد سیکھ لیا کہ ٹینکوں کے خلاف اپنا دفاع کیسے کیا جائے۔

بھی دیکھو: 1930 کی دہائی کے اوائل میں جرمن جمہوریت کا خاتمہ: اہم سنگ میل

یہ اس حقیقت سے واضح ہے کہ 21 اکتوبر 1916 کے اوائل میں آرمی گروپ کراؤن پرنس روپریچٹ نے پہلی رپورٹ جاری کی، "دشمن کے ٹینکوں کا مقابلہ کیسے کریں"فوجیوں کو اور یہ کہتا ہے، مثال کے طور پر، کہ رائفل اور مشین گن کی فائر زیادہ تر بیکار ہیں جیسا کہ سنگل ہینڈ گرنیڈ کا استعمال۔

اس کا کہنا ہے کہ بنڈل چارجز، اس لیے دستی بم ایک ساتھ بنڈل کیے گئے، کارآمد ہیں لیکن وہ صرف ہو سکتے ہیں۔ تجربہ کار مردوں کی طرف سے مناسب طریقے سے سنبھالا. اور یہ کہ دشمن کے ٹینکوں کا مقابلہ کرنے کا سب سے مؤثر ذریعہ براہ راست فائر میں دوسری خندق لائن کے پیچھے 7.7-سینٹی میٹر کی فیلڈ گن ہے۔ , لیکن سب سے بڑا مسئلہ، میں اسے اکثر نہیں دہرا سکتا، یہ تھا کہ وہ ان کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے کیونکہ انہوں نے Flers-Courcelette میں جن ٹینکوں کو تباہ یا متحرک کیا تھا، وہ ان کا اندازہ کرنے کے قابل نہیں تھے۔

وہ خندق سے باہر نکلنے کے قابل نہیں تھے کہ ان کو دیکھ سکیں اور یہ دیکھنے کے لیے کہ بکتر کتنی موٹی ہے، وہ کس طرح مسلح ہیں، ان کا عملہ کیسے ہے۔ وہ نہیں جانتے تھے۔ لہذا، بہت طویل عرصے تک، جرمن فوج نے ٹینکوں سے لڑنے اور ان کا سامنا کرنے کے ذرائع میں جو کچھ بھی تیار کیا وہ تھیوری، افواہوں اور افسانوں پر مبنی تھا، اور اس نے ان کے لیے بہت مشکل بنا دیا۔

بھی دیکھو: ملکہ وکٹوریہ کی سوتیلی بہن: شہزادی فیوڈورا کون تھی؟

اتحادی فوجیں ستمبر 1916 میں فلرز-کورسلیٹ کی لڑائی کے دوران مارک I کے ٹینک کے ساتھ کھڑی تھیں۔

کیا جرمن فرنٹ لائن فوجی ان ٹینکوں سے خوفزدہ تھے؟

ہاں۔ یہ خوف پوری جنگ میں جاری رہا۔ لیکن اگر آپ اکاؤنٹس اور رپورٹس کو دیکھیں تو یہ بالکل واضح ہے کہ یہ بنیادی طور پر دوسرے کا مسئلہ تھا۔لائن یا ناتجربہ کار فوجی۔

تجربہ کار جرمن فرنٹ لائن فوجیوں نے بہت جلد جان لیا کہ وہ ان گاڑیوں کو تباہ کرنے یا انہیں متعدد طریقوں سے متحرک کرنے کے قابل تھے۔ اور جب ان کے پاس یہ اسباب ہوتے تھے تو وہ عموماً اپنی پوزیشن پر کھڑے رہتے تھے۔

جب ان کے پاس اسباب نہیں تھے، اگر وہ بیمار تھے، صحیح طریقے سے مسلح نہیں تھے، صحیح قسم کے گولہ بارود کی کمی تھی یا آرٹلری سپورٹ، وہ چلانے کا ارادہ رکھتے تھے۔

یہ برطانوی ٹینکوں کے خلاف ہونے والی تمام مصروفیات میں جرمن ہلاکتوں کی تعداد میں ظاہر ہوتا ہے: آپ دیکھیں گے کہ ان مصروفیات کے دوران قیدی بنائے گئے جرمنوں کی تعداد مصروفیات میں پیش آنے والے مقابلے میں بہت زیادہ ہے۔ بغیر کوچ کے۔

لہذا، انہوں نے بڑے پیمانے پر خوف اور دہشت پھیلائی جسے جرمنوں نے 'ٹینک ڈر' کہا۔ اور انہوں نے جلد ہی جان لیا کہ دشمن کے ٹینک کا دفاع کرنے یا اسے تباہ کرنے کا بہترین ذریعہ اس خوف کا مقابلہ کرنا ہے۔

ٹینکوں کے خلاف پہلی مناسب ہینڈ آؤٹ گائیڈ لائننگ لڑائی میں، "ٹینکس کے خلاف دفاعی حکمت عملی کا فرمان , 29 ستمبر 1918 کو جاری کیا گیا، اس حکم نامے کا پہلا نکتہ یہ جملہ ہے،

"ٹینکوں کے خلاف لڑائی سب سے پہلے اور سب سے اہم مسئلہ مستحکم اعصاب کو برقرار رکھنے کا ہے۔"

تو، کہ سب سے اہم چیز تھی اور جب وہ جنگ میں ٹینکوں کا سامنا کرتے تھے تو سب سے اہم چیز رہی۔

ٹیگز: پوڈ کاسٹ ٹرانسکرپٹ

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔