"អារក្សកំពុងមក": តើរថក្រោះមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់ទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1916?

Harold Jones 17-10-2023
Harold Jones
ឥណទានរូបភាព៖ 1223

អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារឹកដែលបានកែសម្រួលនៃ Tank 100 ជាមួយ Robin Schäefer ដែលមាននៅលើ History Hit TV។

ធុងនេះមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។ វា​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​វា​បាន​បង្ក​ភាព​ចលាចល​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់។ រូបរាងរបស់វាតែម្នាក់ឯងបានបង្កឱ្យមានភាពចលាចលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនោះទេ។

មានតែអង្គភាពជ្រើសរើសមួយចំនួននៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រឈមមុខនឹងរថក្រោះអង់គ្លេសនៅក្នុងសមរភូមិក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1916។ ដូច្នេះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលយ៉ាងលឿនពេញ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់។

ទេវកថាបានបង្កើតឡើងនៅលើរូបរាងរបស់រថក្រោះ តើវាជាអ្វី ថាមពលអ្វី របៀបដែលពួកគេត្រូវបានបំពាក់ពាសដែក ហើយវាបានបង្កើតភាពចលាចលយ៉ាងច្រើន ដែលចំណាយពេលយូរដើម្បីតម្រៀប។<2

តើទាហានអាឡឺម៉ង់ជួរមុខមានប្រតិកម្មយ៉ាងណានៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1916? មូលហេតុចម្បងមួយគឺមានតែពួកគេតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលបានបង្កើតវាតាមបន្ទាត់ដើម្បីវាយប្រហារទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់។

ដូច្នេះ មិនមានឯកសារសរសេរច្រើនទេដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់និយាយអំពីរថក្រោះជួបគ្នាលើកដំបូងនៅក្នុងសមរភូមិ។ ចំណុចមួយដែលច្បាស់ណាស់គឺថា សំបុត្រអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ដែលសរសេរអំពីការប្រយុទ្ធនោះផ្តល់រូបភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃអ្វីដែលបានកើតឡើង។

វាច្បាស់ជាមានចលាចល និងភាពច្របូកច្របល់ដែលបង្កឡើងដោយរថក្រោះទាំងនេះ។ ហើយវាត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការពិពណ៌នាដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយអាល្លឺម៉ង់ទាហាននៃរថក្រោះដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។

អ្នកខ្លះពណ៌នាពួកគេតាមរបៀបដែលពួកគេមើលទៅជាក់ស្តែង អ្នកខ្លះទៀតនិយាយថាពួកគេបានជួបជាមួយរថពាសដែកដែលដើរទៅមុខដោយប៉ែល ហើយពួកវាមានរាងអក្សរ X។ អ្នកខ្លះនិយាយថាមានរាងការ៉េ។ អ្នកខ្លះនិយាយថាពួកគេកាន់ទាហានថ្មើរជើងរហូតដល់ 40 នាក់។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា​គេ​បាញ់​គ្រាប់​មីន។ អ្នកខ្លះនិយាយថាពួកគេកំពុងបាញ់គ្រាប់ផ្លោង។

មានការភ័ន្តច្រឡំទាំងស្រុង។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង និងអ្វីដែលពួកគេកំពុងប្រឈមមុខពិតប្រាកដនោះទេ។

ការពិពណ៌នាដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់នៃរថក្រោះ Mark I ដែលប្រើនៅ Flers-Courcelette ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។

'អាន រថពាសដែក… រាងអក្សរ X គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍'

មានសំបុត្រមួយសរសេរដោយទាហានម្នាក់ដែលបម្រើការក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំលេខ 13 ដែលជាកងកាំភ្លើងធំមួយរបស់អាល្លឺម៉ង់ Wurttemberg ដែលបានប្រយុទ្ធនៅ Flers-Courcelette ។ ហើយគាត់បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ គាត់បាននិយាយថា៖

“ម៉ោងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពីក្រោយខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកពីពាក្យខ្លះអំពីពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា យើងបានបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេស។ ហើយ​ចំពេល​ការ​បាញ់​របស់​សត្រូវ​ខ្លាំង​បំផុត កាំភ្លើង​ពីរ​ដើម​របស់​ខ្ញុំ​បាន​បាញ់​គ្រាប់​ចំនួន 1,200 គ្រាប់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​អង់គ្លេស​ដែល​កំពុង​វាយ​ប្រហារ។ ការ​បាញ់​លើ​គេហទំព័រ​ដែល​បើក​ចំហ យើង​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​អ្នក​ស្លាប់​និង​របួស​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ពួកគេ។ យើងក៏បានបំផ្លាញរថពាសដែក…”

នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់ហៅថា៖

“ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងបាញ់រហ័សចំនួនពីរ។ វា​មាន​រាង​អក្សរ X ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចង់​ដឹង និង​មាន​ថាមពល​ពីរ​យ៉ាង​ធំ​សម្បើមប៉ែលដែលទាចូលទៅក្នុងដីទាញយានទៅមុខ។"

គាត់ច្បាស់ជានៅឆ្ងាយពីវាណាស់។ ប៉ុន្តែពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះបានរីករាលដាល។ ហើយឧទាហរណ៍ ការពណ៌នាអំពីរថក្រោះរាងអក្សរ X នៅតែបន្តកើតមាននៅក្នុងរបាយការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយរបាយការណ៍វាយតម្លៃរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធរហូតដល់ដើមឆ្នាំ 1917។

ដូច្នេះ នោះគឺជាបញ្ហាចម្បងមួយរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ មាន។ ពួកគេមិនដឹងថាពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនឹងអ្វីនោះទេ។ ហើយដោយសារពួកគេមិនដឹងថាពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនឹងអ្វី ពួកគេមិនអាចរៀបចំផែនការការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងវាបានទេ។

យូរ ៗ ទៅសម្ភារៈសរសេរកាន់តែច្រើនឡើងដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់អំពីរថក្រោះអង់គ្លេស។ ពួកគេចូលចិត្តសរសេរអំពីពួកគេ ពេលខ្លះសូម្បីតែពួកគេមិនដែលប្រឈមមុខនឹងពួកគេក៏ដោយ។ ដូច្នេះសំបុត្រជាច្រើនដែលផ្ញើមកផ្ទះគឺនិយាយអំពីរថក្រោះដែលប្រឈមមុខដោយសមមិត្តមួយចំនួនលើនរណាម្នាក់ដែលពួកគេស្គាល់។ ពួកគេសរសេរអំពីពួកគេនៅផ្ទះព្រោះពួកគេឃើញថាពួកគេគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

រថក្រោះម៉ាក Mark I របស់អង់គ្លេសចំនួនបួនដែលបំពេញដោយសាំងនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1916។

ការប្រយុទ្ធធុង

អ្វីមួយ ​ដែល​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​កត់សម្គាល់​ឃើញ​យ៉ាង​លឿន​គឺថា វា​ងាយស្រួល​ណាស់​ក្នុងការ​បំផ្លាញ​យានជំនិះ​យឺតៗ​ទាំងនេះ​។ នៅពេលដែលគ្រាប់បែកដៃត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយខ្សែអក្សរ ហើយប្រើប្រឆាំងនឹងផ្លូវរបស់ធុង នេះធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។ ហើយពួកគេបានរៀនយ៉ាងរហ័សពីរបៀបការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងរថក្រោះ។

វាអាចមើលឃើញដោយការពិតដែលថានៅដើមថ្ងៃទី 21 ខែតុលាឆ្នាំ 1916 ក្រុមកងទ័ព Crown Prince Rupprecht បានចេញរបាយការណ៍ដំបូង "របៀបប្រយុទ្ធរថក្រោះសត្រូវ"ដល់កងទ័ព។ ហើយនេះនិយាយថា ជាឧទាហរណ៍ កាំភ្លើងវែង និងកាំភ្លើងយន្តភាគច្រើនគ្មានប្រយោជន៍ដូចការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកដៃតែមួយ។

វានិយាយថាការគិតលុយជាបាច់ ដូច្នេះគ្រាប់បែកដៃដែលខ្ចប់ជាមួយគ្នាមានប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែវាអាចត្រឹមតែ គ្រប់គ្រងដោយបុរសដែលមានបទពិសោធន៍ត្រឹមត្រូវ។ ហើយមធ្យោបាយដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះរបស់សត្រូវគឺកាំភ្លើងវាល 7.7 សង់ទីម៉ែត្រនៅពីក្រោយខ្សែរថក្រោះទីពីរនៅក្នុងការបាញ់ដោយផ្ទាល់។

ដូច្នេះ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីព្យាយាមបង្កើតមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះ។ ប៉ុន្តែបញ្ហាចម្បងនោះ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយឡើងវិញបានញឹកញាប់នោះទេ គឺពួកគេមិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីពួកគេ ដោយសាររថក្រោះដែលពួកគេបានបំផ្លាញ ឬត្រូវបានរារាំងនៅ Flers-Courcelette ពួកគេមិនអាចវាយតម្លៃពួកគេបានទេ។

ពួកគេមិនអាចចេញពីលេណដ្ឋានដើម្បីមើលពួកគេ និងដើម្បីមើលថាតើគ្រឿងសឹកក្រាស់ប៉ុណ្ណា ប្រដាប់អាវុធ របៀបដែលពួកគេមាននាវិក។ ពួកគេមិនបានដឹងទេ។ ដូច្នេះអស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានអភិវឌ្ឍក្នុងមធ្យោបាយនៃរថក្រោះប្រយុទ្ធ និងប្រឈមមុខនឹងពួកគេគឺផ្អែកលើទ្រឹស្ដី ពាក្យចចាមអារ៉ាម និងទេវកថា ហើយវាបង្កការលំបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពួកគេ។

កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តឈរក្បែររថក្រោះ Mark I កំឡុងសមរភូមិ Flers-Courcelette ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1916។

តើកងទ័ពជួរមុខរបស់អាល្លឺម៉ង់មានការភ័យខ្លាចចំពោះរថក្រោះទាំងនេះដែរឬទេ?

បាទ។ ការភ័យខ្លាចនោះបានបន្តពេញមួយសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលគណនី និងរាយការណ៍ថានេះជាបញ្ហាចម្បងទីពីរជួរ ឬកងទ័ពដែលគ្មានបទពិសោធន៍។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើលោក Leonardo Da Vinci បង្កើតរថក្រោះទីមួយទេ?

ទាហានជួរមុខអាល្លឺម៉ង់ដែលមានបទពិសោធន៍ភ្លាមៗបានដឹងថា ពួកគេអាចបំផ្លាញយានជំនិះទាំងនេះ ឬរារាំងពួកគេដោយមធ្យោបាយមួយចំនួន។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេមានមធ្យោបាយទាំងនេះ ជាធម្មតាពួកគេឈរនៅមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។

នៅពេលដែលពួកគេមិនមានមធ្យោបាយ ប្រសិនបើពួកគេឈឺ មិនបំពាក់អាវុធត្រឹមត្រូវ ខ្វះគ្រាប់កាំភ្លើង ឬ ការគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំ ពួកគេមានបំណងរត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រភពដើមនៃថ្មអាថ៌កំបាំងរបស់ Stonehenge

នោះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចំនួនអ្នកស្លាប់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងការចូលរួមទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះរបស់អង់គ្លេស៖ អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថាចំនួនជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់អ្នកទោសក្នុងអំឡុងពេលចូលរួមទាំងនេះគឺខ្ពស់ជាងច្រើនដែលបានជួបប្រទះនៅក្នុងការភ្ជាប់ពាក្យ។ ដោយគ្មានគ្រឿងសឹក។

ដូច្នេះ ពួកគេបានរីករាលដាលភាពភ័យខ្លាច និងភ័យរន្ធត់យ៉ាងច្រើន ដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ហៅថា 'ការភ័យខ្លាចរថក្រោះ' ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានរៀនថា មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីការពារ ឬបំផ្លាញរថក្រោះរបស់សត្រូវគឺដើម្បីទប់ទល់នឹងការភ័យខ្លាចនោះ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះដែលមានការណែនាំត្រឹមត្រូវជាលើកដំបូង “ក្រឹត្យស្តីពីយុទ្ធសាស្ត្រការពារប្រឆាំងនឹងរថក្រោះ ” ចេញនៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1918 ចំណុចដំបូងនៅក្នុងក្រឹត្យនោះគឺការកាត់ទោស

“ការប្រយុទ្ធនឹងរថក្រោះគឺជាបញ្ហាចម្បងនៃការរក្សាសរសៃប្រសាទថេរ។”

ដូច្នេះ នោះ គឺជារឿងសំខាន់បំផុត ហើយនៅតែជារឿងសំខាន់បំផុត នៅពេលដែលពួកគេប្រឈមមុខនឹងរថក្រោះនៅក្នុងសមរភូមិ។

ស្លាក:ប្រតិចារឹកផតខាស់

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។