本文是罗宾-谢弗的《坦克100》的编辑稿，可在历史热门电视上看到。

坦克产生了巨大的影响，它在德军中造成了巨大的混乱。 它的出现本身就造成了巨大的混乱，因为没有人知道他们到底面对的是什么。

1916年9月，德军中只有少数精选的部队在战斗中面对英国的坦克。 因此，谣言在整个德军中传播得非常快。

关于坦克的外观，它们是什么，它们的动力是什么，它们的装甲如何，都形成了神话，这造成了大量的混乱，需要很长的时间来整理。

1916年9月15日，前线德国士兵的反应是什么？

在弗勒斯-库尔莱特战役中，只有非常少的德国士兵真正面对坦克，其中一个主要原因是只有很少的坦克能够穿过防线，真正攻击德国阵地。

所以，德国士兵谈论在战斗中第一次遇到坦克的书面材料并不多。 其中很清楚的一点是，所有写到那场战斗的德国信件都对实际发生的情况有完全不同的描述。

这些坦克肯定造成了极大的混乱。 而这一点在德国士兵对坦克的描述中也得到了反映，这些描述有很大的不同。

有的人按照它们实际的样子来描述，有的人说它们遇到了由铲子提供前进动力的装甲战斗车，它们是X形的。 有的人说它们是方形的。 有的人说它们最多能容纳40名步兵。 有的人说它们在发射地雷。 有的人说它们在发射炮弹。

没有人知道到底发生了什么，他们实际面临的是什么。

德国士兵对在弗勒斯-库尔莱特使用的马克一号坦克的描述有很大的不同。

一辆装甲车......奇怪的是，它是X形的。

有一封在13号野战炮兵团服役的士兵写的信，那是在弗勒斯-库尔莱特作战的德国符腾堡炮兵部队之一。 他在战后不久给父母写了一封信，只摘录了一小段，他说。

"可怕的时间就在我身后。 我想告诉你一些关于它们的事情。 9月15日，我们拖住了英国人的进攻。 在敌人最猛烈的炮火中，我的两门炮向进攻的英国纵队发射了1200发炮弹。 在开放的场地上射击，我们给他们造成了可怕的伤亡。 我们还摧毁了一辆装甲汽车......"

他是这样称呼的。

"装备有两门速射炮。 它呈奇怪的X形，由两把巨大的铲子提供动力，铲子躲进地面，拉动车辆前进。"

他肯定离它有一段距离。 但这些传言却传播开来。 例如，关于X形坦克的描述一直在德国报告、德国评估报告和战斗报告中徘徊，直到1917年初。

所以，这就是德军遇到的主要问题之一。 他们不知道他们面对的是什么。 由于他们不知道他们面对的是什么，他们无法计划如何抵御它。

随着时间的推移，德国士兵出现了更多关于英国坦克的书面材料。 他们喜欢写这些东西，有时即使他们从来没有面对过它们。 因此，许多寄回家的信都是关于一些同志面对的坦克，而不是他们认识的人。 他们把这些东西写回家，因为他们觉得它们非常迷人。

1916年9月15日，四辆英国马克一型坦克装满了汽油。

打击坦克

德军很快就注意到，摧毁这些缓慢移动的车辆是相当容易的。 当用绳子把手榴弹绑在一起并用来对付坦克的履带时，这产生了相当大的效果。 他们很快就学会了如何抵御坦克。

早在1916年10月21日，陆军集团军王储鲁普雷希特就向部队发布了第一份，"如何打击敌人的坦克 "的报告，就可以看出这一点。 而这其中说，例如，步枪和机枪射击大多是无用的，正如使用单兵手榴弹一样。

它说，捆绑式炸药，即捆绑在一起的手榴弹是有效的，但只有有经验的人才能正确处理。 而打击敌方坦克的最有效手段是在第二道战壕线后直接开火的7.7厘米野战炮。

所以，德军很快就开始尝试拿出有效的手段来对付坦克，但主要的问题，我不能经常重复这一点，就是他们对坦克一无所知，因为他们在弗勒斯-库尔莱特摧毁或固定的坦克，他们无法评估它们。

他们无法走出战壕去看它们，看它们的装甲有多厚，它们是如何装备的，它们是如何乘员的。 他们不知道。 因此，在很长一段时间里，德军在对抗坦克和面对坦克的手段方面所开发的一切都基于理论、谣言和神话，而这使他们非常困难。

1916年9月，在弗勒斯-库尔莱特战役中，盟军部队站在一辆马克一号坦克旁边。

德国前线部队对这些坦克感到害怕吗？

是的，这种恐惧在整个战争中持续存在。 但如果你看一下账目和报告，就很明显，这主要是二线或没有经验的部队的问题。

有经验的德国前线部队很快就知道，他们能够通过一些手段来摧毁这些车辆或使其不能动弹。 而当他们拥有这些手段时，他们通常会站在他们的位置上。

当他们没有办法的时候，如果他们装备不良，没有以正确的方式武装起来，缺乏正确的弹药或炮火支持，他们就打算逃跑。

这反映在德军在与英国坦克的所有交战中的伤亡人数上：你会注意到，在这些交战中被俘的德军人数要比在没有装甲的交战中遇到的人数高得多。

因此，他们散布了大量的恐惧和恐怖，德国人称之为 "坦克恐惧"。 他们很快就了解到，防御或摧毁敌人坦克的最佳手段是对抗这种恐惧。

在1918年9月29日发布的第一份适当的指导对坦克作战的手册《对坦克的防御性战术法令》中，该法令的第一点是这样一句话。

"与坦克作战，首先是要保持稳定的神经"。

因此，这是最重要的事情，而且在他们面对坦克作战时仍然是最重要的事情。