Table of contents
在17世纪,家庭和朋友可以通过写信的方式定期与他们所爱的人保持联系,即使在逆境中也经常保持联系。 我们深入了解这样一个家庭--斯塔福德郡的阿斯顿家族,用他们的族长沃尔特-阿斯顿,福法尔的第一任阿斯顿勋爵的话来说,他们 "以真正的感情团结在一起",但在地理上却被迫分开。各种职责。
沃尔特-阿斯顿,福尔法的第一任阿斯顿勋爵,由R.库珀根据未知艺术家的作品绘制的硬笔版画。 图片版权:公共领域)。
认识一下这个家族最年轻的成员康斯坦丝-阿斯顿,她在蒂克索尔的家和马德里之间穿越了1200英里,她心爱的哥哥赫伯特在那里为国王詹姆斯一世进行外交活动。她八卦、抱怨、表达她的爱和支持,同时试图安排她哥哥与她最好的朋友凯瑟琳-蒂默比的订婚。
三人的写信经历反映了17世纪年轻人生活的复杂性,他们因距离而分离,被迫通过书面文字创造自己的归属感,但也对现代人有一定的启示。
'你永远深爱的妹妹,康斯坦丝-F。
1636年,15岁的康斯坦丝在马德里给赫伯特写了她的第一封信。 她讨论了英国的新闻,他们的家庭情况,并提醒他 "我对你永远不变的爱是真实而严肃的"。
然而,她从不掩饰自己的情感,她的信中也常常充满了忧郁。 在其中一封中,她感叹道:"我不知道。
'我无处可去,但我想你;经常想你,永远找不到你,对我来说,比持续的死亡更可怕'。
这种双重情绪很可能源于他们交换信件的 "缓慢和不确定的运输方式",这意味着无法保证一致的通信。 由于没有建立全球邮政系统,向国外寄信的唯一途径是知道有人正在前往你的目的地,因此信件往往会迟到或根本没有到达。
其他干扰因素可能会妨碍交货,例如康斯坦茨顺便说了一句 "伦敦的瘟疫如此之多"。 多么不方便。
Seraphina
在心灵问题上,她把自己灌输给她哥哥的幸福的 "作者"。 她带着一个现代青少年的傲慢,要求知道他多情诗的主题,他把她称为他的 "萨贺芬娜"。
哦,请原谅我,"她评论说,"如果我抱怨这不是你的好意,让我成为你心中的陌生人......我理应在你那里获得更大的自由。
See_also: 第一批军用无人机是什么时候开发的,它们起到了什么作用?他的萨贺芬娜其实是凯瑟琳-蒂默比,康斯坦丝已经急切地想看到她与弟弟结婚。 在她的许多信件中,她向他滴水不漏地介绍了她朋友的感情的严重性。 有几次甚至偷偷地把凯瑟琳的一些信件抄下来寄给他作为证据,让他不要告诉她。
作为一个戏剧家,她把自己描绘成 "有史以来最不幸的生物",如果这段恋情不能如愿以偿,她相信如果不能如愿,她将永远失去她心爱的朋友。
康斯坦茨和凯瑟琳
我向你发誓,我的眼睛淹没在泪水中......在英国没有人配得上她"--康斯坦丝在给赫伯特的信中讨论凯瑟琳,1636年。
除了这个罕见的兄妹感情的例子外,这套书还展示了早期现代女性友谊的有趣描述。 赫伯特知道康斯坦丝在他不在的时候会非常孤独,他鼓励妹妹给凯瑟琳写信,他已经开始了对凯瑟琳的浪漫追求。 这两个女孩立即打了起来,康斯坦丝在一封信中写到
'你永远不知道有两种生物比我们更死心塌地地爱着对方。
在他们长期的书信往来之后,在蒂克索尔的一次偶然会面为他们创造了一个耐人寻味的场景。 尽管他们彼此感情深厚,但礼仪要求凯瑟琳向康斯坦丝和她的妹妹表达同样的中立敬意。 没有人知道他们的友谊,因此当他们并排坐在餐桌旁时,除了 "无声的表达",他们几乎无法交流。
凯瑟琳这时非常相思,急切地想单独抓住她的朋友,以便讨论她的烦恼,痛苦地知道这种机会的稀少。
他们没有今天大多数少女所享有的表达自由,康斯坦丝在收到她的朋友的消息之前必须等待三个星期,这很诱人。
秘密信件
早期的现代信件通常是在房间里大声朗读,并包含给众多朋友和家人的信息。 这意味着敏感的内容可能难以交流。
然而,康斯坦丝和凯瑟琳巧妙地找到了解决这个问题的办法,她们建立了一个秘密的信件交换系统。 为了保持信息的私密性,女孩们在两个忠诚的女仆之间发送信息,使用神秘的笔迹,把它们寄给不同的收件人。
这些信不仅暴露了凯瑟琳的感情,而且还暴露了女孩们打算对她的婚姻未来行使自己的权力,这种想法在没有父母同意的情况下是很不可取的。
See_also: 关于第一次世界大战中瓦斯和化学战的10个事实特别是女儿,她们被认为无法在求爱过程中采取主动,她们的男性家庭成员常常为她们挑选对象。 然而,凯瑟琳和康斯坦丝无意让这种情况发生,当赫伯特从马德里回来时,她们的努力得到了回报。 这对年轻恋人终于结婚了,这让康斯坦丝非常高兴。
17世纪Willem Blaeu的地图,约1640年。
哀悼
然而,现代早期的人际关系受到自身死亡的脆弱摆布。 在1640年代,人们的预期寿命只有32岁,这群人的信件往往反映了很容易实现的深刻关切。
因此,在1654年,策划她最亲密的朋友的恋情的人,现在不得不调和它的结局。 康斯坦丝在信集的最后一封信中恳求赫伯特改变他的 "孤独的决心",并 "在你的朋友中"。 这是一封慰问信--凯瑟琳已经去世,让赫伯特陷入深深的绝望,拒绝见家人或离开他的房子。
他写了一篇关于凯瑟琳最后日子的长篇报道,在报道中,他整日整夜地爱护着她,悲伤地表示,"像这样的一万个世界的所有欢乐,都不能使我对她的死亡有丝毫的补偿"。
许多其他家庭成员给悲痛欲绝的赫伯特写信,一起提供情感支持。 他的哥哥沃尔特恳求他,"我们都渴望得到同样的东西,那就是你的陪伴",而康斯坦丝要求他去蒂克索尔,在那里他们可能都在一起。
在英国内战结束时,坚定的保皇派阿斯顿家族与查理一世一起被毁,如今他们的姓氏和财产都已湮没在历史中。 然而,这些信件为我们提供了他们生活的一小部分反映,侧重于个人,而且对现代的读者来说非常容易理解。
虽然写于400年前,但他们通过写信展示的团结和归属感提醒我们,只要有心,舒适永远不会遥远。