Змест
У 17-м стагоддзі сем'і і сябры маглі рэгулярна падтрымліваць сувязь з тымі, каго любілі, пішучы лісты, часта падтрымліваючы сувязь нават перад тварам нягод. Мы дэталёва разгледзім адну з такіх сямей, Астанаў са Стафардшыра, якія, паводле слоў свайго патрыярха Уолтэра Астана, першага лорда Астана з Форфара, былі «аб'яднаныя сапраўднай прыхільнасцю», але геаграфічна раз'яднаныя рознымі абавязкамі.
Уолтэр Астан, 1-ы лорд Астан з Форфара, пункцірная гравюра Р. Купера паводле невядомага мастака. (Правы на выяву: Грамадскі набытак).
Пазнаёмцеся з самым малодшым членам сям'і Канстанс Астан, калі яна пераадолела 1200 міль паміж сваім сямейным домам у Тыксале і Мадрыдам, дзе яе любімы старэйшы брат Герберт быў у дыпламатычнай паездцы караля Якава I. Яна пляткарыць, скардзіцца і выказвае сваю любоў і падтрымку, спрабуючы арганізаваць заручыны свайго брата са сваёй лепшай сяброўкай Кэтрын Тымелбі.
Эскапады трыо, якія пішуць лісты, адлюстроўваюць складанасць жыцця маладых дарослых людзей XVII стагоддзя, разлучаных адлегласцю і вымушаных ствараць уласнае пачуццё прыналежнасці праз напісанае слова, але таксама захоўваюць долю праўды ў сучасным дзень.
"Ваша заўсёды ласкавая сястра, Канстанцыя Ф."
У 1636 годзе 15-гадовая Канстанцыя напісала свой першы ліст Герберту ў Мадрыд. Яна абмяркоўвала навіныу Англіі, як жыве іх сям'я, і нагадала яму пра «сапраўдную і сур'ёзную дарагасць маёй пастаяннай любові да цябе».
Аднак яна ніколі не стрымлівала сваіх эмоцый, яе лісты часта таксама прасякнуты меланхоліяй . У адным з такіх яна наракае:
«Я нікуды не магу пайсці, але я сумую па табе; і сумаваць па табе так часта, і ніколі не знайсці цябе, для мяне горш, чым бесперапынная смерць».
Гэта дваістасць эмоцый, верагодна, вынікала з «павольных і няўпэўненых перавозак», з дапамогай якіх абменьваліся іх лістамі, гэта азначае, што паслядоўная адпаведнасць не была гарантавана. Пры адсутнасці ўсталяванай глабальнай паштовай сістэмы адзіным спосабам адпраўкі лістоў за мяжу было ведаць, што нехта едзе да пункта прызначэння, таму яны часта прыбываюць са спазненнем або не прыходзяць зусім.
Глядзі_таксама: Сэкс, скандал і прыватныя паляроіды: вядомы развод герцагіні АргайлІншыя непрыемнасці могуць перашкодзіць дастаўцы, напрыклад Міжчасовы каментарый Канстанцыі аб тым, што "чума ў Лондане павялічваецца". Як нязручна.
Серафіна
У справах сэрца яна прызнала сябе «аўтарам» шчасця свайго брата. З усёй дзёрзкасцю сучаснага падлетка яна патрабуе ведаць тэму яго любоўнага верша, якую ён называе сваёй «Серафінай».
«О, прабачце, - каментуе яна, - калі я скарджуся на гэта гэта не па-добраму з вашага боку, каб зрабіць мяне такім чужым вашаму сэрцу... Я заслужыла большую свабоду з вамі».
Яго Серафіна была насамрэч Кэтрын Тымелбі, якую Канстанцыя ўжо адчайна жадалаажаніцца з братам. У сваіх шматлікіх лістах яна капежна давала яму інфармацыю пра сур'ёзнасць прыхільнасці сяброўкі. Некалькі разоў нават украдліва капіравала некаторыя лісты Кэтрын, каб даслаць яму ў якасці доказу, загадваючы яму не казаць ёй.
Заўсёды драматург, яна малюе сябе «самым жаласным няшчасным стварэннем, якое калі-небудзь дыхала», калі б раман не запланаваны, мяркуючы, што яна назаўсёды страціць свайго любімага сябра, калі б гэтага не адбылося.
Канстанцыя і Кэтрын
«Я клянуся табе, з маімі вачыма, патопленымі ў слязах... няма нічога у Англіі, годнай яе», – Канстанцыя распавядае пра Кэтрын у лісце да Герберта, 1636.
Акрамя рэдкага прыкладу прыхільнасці паміж братамі і сястрамі, калекцыя дэманструе цікавае адлюстраванне жаночага сяброўства ранняга Новага часу. Ведаючы, што Канстанцыя будзе жудасна адзінокай у яго адсутнасць, Герберт заклікаў сваю сястру напісаць Кэтрын, з якой у яго ўжо былі рамантычныя заляцанні. Дзяўчаты адразу ж паразумеліся, а Канстанцыя напісала ў адным лісце, што
"вы ніколі не ведалі дзвюх істот, закаханых адна ў адну больш смяротна, чым мы".
Выпадковая сустрэча ў Ціксале пасля іх доўгі абмен лістамі стварае інтрыгуючую сцэну. Нягледзячы на іх глыбокую любоў адзін да аднаго, этыкет патрабаваў, каб Кэтрын выказвала і Канстанцыі, і яе сястры аднолькавую нейтральную павагу. Ніхто не ведаў аб іх сяброўстве, і, такім чынам, яныяны ледзь маглі размаўляць больш чым «маўклівымі выразамі», калі яны сядзелі бок аб бок за абедзенным сталом.
Глядзі_таксама: 3 міфы пра нямецкае ўварванне ў ПольшчуКэтрын у гэты час страшэнна сумавала па каханні і адчайна хацела застацца са сваёй сяброўкай адной, каб абмеркаваць яе непрыемнасці, пакутліва ўсведамляючы рэдкасць магчымасці.
У іх не было той свабоды выказвання меркаванняў, якой карыстаюцца сёння большасць дзяўчынак-падлеткаў, і Канстанцыі прыйшлося пачакаць пакутлівых тры тыдні, перш чым атрымаць паведамленне ад свайго сябра.
Сакрэтныя лісты
Лісты ранняга сучаснага часу часта чыталіся ўслых у пакоі і ўтрымлівалі паведамленні для мноства сяброў і членаў сям'і. Гэта азначала, што канфідэнцыяльны кантэнт можа быць цяжка абмяняць.
Аднак Канстанцыя і Кэтрын спрытна знайшлі шлях да гэтага, усталяваўшы сістэму сакрэтнага абмену лістамі. Каб захаваць прыватнасць сваіх паведамленняў, дзяўчаты адпраўлялі іх паміж дзвюма вернымі служанкамі, выкарыстоўваючы таямнічы почырк і адрасуючы іх розным адрасатам.
Сакрэтнасць была жыццёва важнай для іх зносін. Лісты не толькі выкрылі пачуцці Кэтрын, але і планы дзяўчынак аказаць уласную волю ў яе шлюбнай будучыні, ідэю, якая ў значнай ступені не ўспрымалася без згоды бацькоў.
Асабліва дачкі лічыліся няздольнымі прыняць ініцыятыву ў працэсе заляцанняў, і члены іх сям'і мужчынскага полу часта падбіралі ім пары. Кацярына іАднак Канстанцыя не мела намеру дапускаць гэтага, і іх намаганні акупіліся, калі Герберт вярнуўся з Мадрыда. Маладыя закаханыя нарэшце пажаніліся, да вялікай радасці Канстанцыі.
Карта 17-га стагоддзя Вілема Блау, каля 1640 г.
Спачуванні
Адносіны ў раннім сучасным эпохі, аднак, былі ў далікатнай міласэрнасці ўласнай смяротнасці. Калі чаканая працягласць жыцця ў 1640-х гадах складала ўсяго 32 гады, лісты групы часта адлюстроўвалі глыбокія заклапочанасці, якія можна было лёгка рэалізаваць.
Такім чынам, у 1654 годзе тая самая асоба, якая арганізавала любоўныя адносіны сваіх самых блізкіх сяброў, цяпер павінна была прымірыць яго да канца. Апошні ліст Канстанцыі ў калекцыі бачыць, як яна просіць Герберта змяніць яго «рашучасць адзіноты» і быць «сярод вашых сяброў». Гэта спачуванні - Кэтрын памерла, пакінуўшы Герберта ў глыбокім адчаі, адмаўляючыся бачыць сваю сям'ю і пакідаць дом.
Ён напісаў доўгі аповед пра апошнія дні Кэтрын, у якія з любоўю клапаціўся пра яе. яе на працягу дня і ночы, сумна заяўляючы, што «ўсе радасці дзесяці тысяч такіх светаў, як гэты, не могуць зрабіць мне ні найменшага пакрыцця» за яе смерць.
Многія іншыя члены сям'і пісалі няўцешнаму Герберту , збіраючыся разам, каб прапанаваць эмацыйную падтрымку. Яго старэйшы брат Вальтэр маліў яго: «мы ўсе жадаем аднаго і таго ж, гэта ваша кампанія», у той час як Канстанцыя просіць яго наведаць Ціксал, дзе яныможа быць усе разам.
Да канца Грамадзянскай вайны ў Англіі стойкія раялісты Астаны былі разбураны разам з Карлам I, і сёння іх прозвішча і маёнткі страчаны ў гісторыі. Аднак гэтыя лісты даюць нам невялікае адлюстраванне іх жыцця, арыентаванае на асабістае і вельмі даступнае для сучаснага чытача.
Хоць яны напісалі 400 гадоў таму, іх дэманстрацыя адзінства і прыналежнасці праз напісанне лістоў нагадвае нам, што камфорт ніколі не бывае далёка, пакуль чалавек імкнецца да яго.