17-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, കുടുംബങ്ങൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കത്ത് എഴുതുന്നതിലൂടെ തങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരുമായി പതിവായി ബന്ധം പുലർത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നു, പലപ്പോഴും പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിലും സമ്പർക്കം പുലർത്തി. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കുടുംബത്തെ, ആസ്റ്റൺസ് ഓഫ് സ്റ്റാഫോർഡ്ഷയറിനെ ഞങ്ങൾ ആഴത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നു, അവരുടെ ഗോത്രപിതാവായ വാൾട്ടർ ആസ്റ്റൺ, ഫോർഫാറിലെ ഒന്നാം ലോർഡ് ആസ്റ്റണിന്റെ വാക്കുകളിൽ, 'യഥാർത്ഥ വാത്സല്യത്തിൽ ഐക്യപ്പെട്ടിരുന്നു', എന്നിട്ടും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി അവരുടെ വിവിധ ചുമതലകളാൽ വേർപിരിഞ്ഞു.

വാൾട്ടർ ആസ്റ്റൺ, ഫോർഫാറിലെ ഒന്നാം ലോർഡ് ആസ്റ്റൺ, അജ്ഞാത കലാകാരന് ശേഷം ആർ. കൂപ്പറിന്റെ സ്റ്റൈപ്പിൾ കൊത്തുപണി. (ചിത്ര അവകാശങ്ങൾ: പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ).

കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ അംഗമായ കോൺസ്റ്റൻസ് ആസ്റ്റണിനെ കണ്ടുമുട്ടുക, അവൾ ടിക്സലിലെയും മാഡ്രിഡിലെയും അവളുടെ കുടുംബവീടുകൾക്കിടയിലുള്ള 1,200 മൈൽ പിന്നിടുമ്പോൾ, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മൂത്ത സഹോദരൻ ഹെർബർട്ട് ജെയിംസ് രാജാവിന്റെ നയതന്ത്ര സംരംഭങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. I. അവളുടെ ഉറ്റസുഹൃത്ത് കാതറിൻ തിമെൽബിയുമായി അവളുടെ സഹോദരന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ അവൾ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു, പരാതിപ്പെടുന്നു, അവളുടെ സ്നേഹവും പിന്തുണയും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ട്രിയോസിന്റെ കത്ത്-എഴുത്ത് രക്ഷപ്പെടലുകൾ, 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെന്ന നിലയിൽ ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ദൂരത്താൽ വേർപിരിഞ്ഞ്, എഴുതപ്പെട്ട വാക്കിലൂടെ സ്വന്തം ബോധം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി, എന്നിട്ടും ആധുനികതയോട് ചില സത്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ദിവസം.

'നിങ്ങളുടെ എക്കാലത്തെയും വാത്സല്യമുള്ള സഹോദരി കോൺസ്റ്റൻസ് എഫ്.'

1636-ൽ 15 വയസ്സുള്ള കോൺസ്റ്റൻസ് മാഡ്രിഡിലെ ഹെർബെർട്ടിന് തന്റെ ആദ്യ കത്ത് എഴുതി. അവൾ വാർത്ത ചർച്ച ചെയ്തുഇംഗ്ലണ്ടിൽ, അവരുടെ കുടുംബം എങ്ങനെ ജീവിച്ചു, 'എനിക്ക് നിന്നോടുള്ള നിരന്തരമായ സ്നേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥവും ഗൗരവമേറിയതുമായ പ്രിയം' അവനെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

ഒരിക്കലും അവളുടെ വികാരങ്ങൾ അടക്കിനിർത്തുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ കത്തുകൾ പലപ്പോഴും വിഷാദത്താൽ പൂരിതമാണ്. . അത്തരത്തിലൊന്നിൽ അവൾ വിലപിക്കുന്നു:

‘എനിക്ക് എവിടേയും പോകാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു; നിങ്ങളെ പലപ്പോഴും മിസ് ചെയ്യുന്നത്, ഒരിക്കലും കണ്ടെത്താനാകാത്തത്, എനിക്ക് തുടർച്ചയായ മരണത്തേക്കാൾ മോശമാണ്'.

വികാരങ്ങളുടെ ഈ ദ്വന്ദ്വം അവരുടെ കത്തുകൾ കൈമാറിയ 'മന്ദഗതിയിലുള്ളതും അനിശ്ചിതത്വവുമായ കൈമാറ്റങ്ങളിൽ' നിന്നാണ് ഉടലെടുത്തത്, അതായത് സ്ഥിരമായ കത്തിടപാടുകൾ ഉറപ്പില്ല. സ്ഥാപിതമായ ആഗോള തപാൽ സംവിധാനമില്ലാതെ, വിദേശത്തേക്ക് കത്തുകൾ അയയ്‌ക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം ആരെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ച ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയുക എന്നതായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ പലപ്പോഴും വൈകിയോ എത്താതെയോ എത്തും.

മറ്റ് ശല്യങ്ങൾ ഡെലിവറി തടസ്സപ്പെടുത്താം, ഉദാഹരണത്തിന് 'ലണ്ടനിൽ പ്ലേഗ് വർദ്ധിക്കുന്നു' എന്ന കോൺസ്റ്റൻസിന്റെ പാസിംഗ് കമന്റ്. എത്ര അസൌകര്യം.

സെറാഫിന

ഹൃദയത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ, അവൾ തന്റെ സഹോദരന്റെ സന്തോഷത്തിന്റെ 'രചയിതാവ്' ആയി സ്വയം ഉൾപ്പെടുത്തി. ഒരു ആധുനിക കൗമാരക്കാരന്റെ എല്ലാ സമ്മർദങ്ങളോടും കൂടി, അവന്റെ 'സെറാഫിന' എന്ന് അവൻ വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന അവന്റെ കാമുകീകമായ കവിതയുടെ വിഷയം അറിയാൻ അവൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

'ഓ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ,' അവൾ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, 'ഞാൻ ഇത് പരാതിപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്നെ അപരിചിതനാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളോട് ദയ കാണിക്കുന്നില്ല... നിങ്ങളോടൊപ്പം കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് ഞാൻ അർഹനാണ്'.

വാസ്തവത്തിൽ, കോൺസ്റ്റൻസ് ഇതിനകം തന്നെ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന കാതറിൻ തിമൽബി ആയിരുന്നു അവന്റെ സെറാഫിന.അവളുടെ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിക്കുക. അവളുടെ ഒട്ടനവധി കത്തുകളിലുടനീളം, അവളുടെ സുഹൃത്തിന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ ഗൗരവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അവൾ അവനു തുള്ളിയായി നൽകി. പല സന്ദർഭങ്ങളിലും, തെളിവായി അയയ്‌ക്കുന്നതിനായി കാതറിൻ എഴുതിയ ചില കത്തുകൾ ഒളിഞ്ഞിരുന്ന് പകർത്തി, തന്നോട് പറയരുതെന്ന് അവനോട് കൽപ്പിച്ചു.

എപ്പോഴെങ്കിലും നാടകപ്രവർത്തകയായ അവൾ സ്വയം 'ശ്വസിച്ച ഏറ്റവും ദയനീയമായ നിർഭാഗ്യകരമായ ജീവിയാണ്' എന്ന് സ്വയം വരച്ചുകാട്ടുന്നു. പ്രണയം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ വരുന്നില്ല, ഇല്ലെങ്കിൽ അവൾക്ക് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തിനെ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു.

കോൺസ്റ്റൻസും കാതറിനും

'ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു, എന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണീരിൽ മുങ്ങി...ആരുമില്ല ഇംഗ്ലണ്ടിൽ അവൾക്ക് അർഹതയുണ്ട്' - കോൺസ്റ്റൻസ് 1636-ൽ ഹെർബെർട്ടിന് എഴുതിയ ഒരു കത്തിൽ കാതറിൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

സഹോദര സ്നേഹത്തിന്റെ അപൂർവ ഉദാഹരണം മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, ആദ്യകാല-ആധുനിക സ്ത്രീ സൗഹൃദത്തിന്റെ രസകരമായ ഒരു ചിത്രീകരണം ഈ ശേഖരം കാണിക്കുന്നു. കോൺസ്റ്റൻസ് തന്റെ അഭാവത്തിൽ ഭയങ്കരമായ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഹെർബർട്ട് തന്റെ സഹോദരിയെ കാതറിൻ എഴുതാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, അവളുമായി പ്രണയബന്ധം ആരംഭിച്ചു. പെൺകുട്ടികൾ ഉടൻ തന്നെ അത് അടിച്ചുപൊളിച്ചു, കോൺസ്റ്റൻസ് ഒരു കത്തിൽ എഴുതി

'ഞങ്ങളേക്കാൾ മാരകമായ രണ്ട് ജീവികളെ പരസ്പരം സ്‌നേഹിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു'.

പിന്നീടുള്ള ടിക്‌സാലിൽ ഒരു യാദൃശ്ചിക കൂടിക്കാഴ്ച. അവരുടെ നീണ്ട കത്ത് കൈമാറ്റം കൗതുകകരമായ ഒരു രംഗം സജ്ജമാക്കുന്നു. പരസ്‌പരം ആഴമായ വാത്സല്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കാതറിൻ കോൺസ്റ്റൻസിനും അവളുടെ സഹോദരിക്കും ഒരേ നിഷ്പക്ഷ ആദരവ് നൽകണമെന്ന് മര്യാദകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവരുടെ സൗഹൃദം ആരും അറിഞ്ഞില്ല, അങ്ങനെ അവർതീൻമേശയ്‌ക്ക് ചുറ്റും അരികിലിരുന്ന് 'നിശബ്ദമായ ഭാവങ്ങളിൽ' കൂടുതൽ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

കാതറിൻ ഈ സമയത്ത് ഭയങ്കര സ്‌നേഹത്തിലായിരുന്നു. പ്രശ്‌നങ്ങൾ, അവസരത്തിന്റെ അപൂർവത അറിയുന്നത് വേദനാജനകമാണ്.

ഇന്ന് മിക്ക കൗമാരപ്രായക്കാരായ പെൺകുട്ടികളും ആസ്വദിക്കുന്ന ആവിഷ്‌കാര സ്വാതന്ത്ര്യം അവർക്കില്ലായിരുന്നു, കോൺസ്റ്റന്സിന് തന്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് വാക്ക് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മൂന്ന് ആഴ്ചകൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

രഹസ്യ കത്തുകൾ

ആദ്യകാല-ആധുനിക കത്തുകൾ പലപ്പോഴും ഒരു മുറിയിൽ ഉറക്കെ വായിക്കുകയും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. സെൻസിറ്റീവ് ഉള്ളടക്കം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

കോൺസ്റ്റൻസും കാതറിനും രഹസ്യമായി കത്തുകൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള ഒരു സംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ട് ഇതിനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തി. അവരുടെ സന്ദേശങ്ങൾ സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ, പെൺകുട്ടികൾ അവരെ രണ്ട് വിശ്വസ്തരായ സ്ത്രീ സേവകർക്കിടയിൽ അയച്ചു, നിഗൂഢമായ കൈയക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് അവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

അവരുടെ ആശയവിനിമയത്തിന് രഹസ്യം പ്രധാനമാണ്. കത്തുകൾ കാതറിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടുക മാത്രമല്ല, അവളുടെ ദാമ്പത്യ ഭാവിയിൽ അവരുടെ സ്വന്തം ഏജൻസി പ്രയോഗിക്കാനുള്ള പെൺകുട്ടികളുടെ പദ്ധതികൾ തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്തു, ഈ ആശയം മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മതമില്ലാതെയാണ്.

പ്രത്യേകിച്ച് പെൺമക്കൾക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. കോർട്ട്ഷിപ്പ് പ്രക്രിയയിലെ മുൻകൈ, അവരുടെ പുരുഷ കുടുംബാംഗങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവർക്കായി പൊരുത്തങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. കാതറിനുംഎന്നിരുന്നാലും അത് സംഭവിക്കാൻ കോൺസ്റ്റന്സിന് ഉദ്ദേശമില്ലായിരുന്നു, ഹെർബർട്ട് മാഡ്രിഡിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഫലം കണ്ടു. യുവ പ്രേമികൾ ഒടുവിൽ വിവാഹിതരായി, കോൺസ്റ്റൻസിന്റെ സന്തോഷത്തിൽ.

17-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ വില്ലെം ബ്ലേയു, c.1640-ന്റെ ഭൂപടം.

അനുശോചനം

ആദ്യകാല-ആധുനിക ബന്ധങ്ങൾ എന്നിരുന്നാലും, യുഗം അവരുടെ സ്വന്തം മരണത്തിന്റെ ദുർബലമായ കാരുണ്യത്തിലായിരുന്നു. 1640-കളിലെ ആയുർദൈർഘ്യം വെറും 32 വയസ്സുള്ളതിനാൽ, ഗ്രൂപ്പിന്റെ കത്തുകൾ പലപ്പോഴും എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന ആഴത്തിലുള്ള ആശങ്കകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ 1654-ൽ, അവളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളുടെ പ്രണയബന്ധം സംഘടിപ്പിച്ച വ്യക്തിക്ക് ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും. അതിന്റെ അവസാനം വരെ അതിനെ യോജിപ്പിക്കുക. ശേഖരത്തിലെ കോൺസ്റ്റൻസിന്റെ അവസാനത്തെ കത്ത്, ഹെർബെർട്ടിനോട് തന്റെ 'ഏകാന്തതയുടെ പ്രമേയം' മാറ്റി 'നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഇടയിൽ' ആയിരിക്കാൻ അവൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു അനുശോചന കത്ത് ആണ് - കാതറിൻ അന്തരിച്ചു, ഹെർബെർട്ടിനെ കടുത്ത നിരാശയിലാക്കി, കുടുംബത്തെ കാണാനോ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാനോ വിസമ്മതിച്ചു.

കാതറിൻ്റെ അവസാന നാളുകളെ കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഒരു നീണ്ട വിവരണം എഴുതി, അതിൽ താൻ സ്നേഹപൂർവ്വം പരിപാലിച്ചു. പകലും രാത്രിയും അവൾ, 'ഇതുപോലുള്ള പതിനായിരം ലോകങ്ങളിലെ എല്ലാ സന്തോഷങ്ങളും, അവളുടെ മരണത്തിന് എനിക്ക് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകില്ല' എന്ന് സങ്കടത്തോടെ പ്രസ്താവിച്ചു. , വൈകാരിക പിന്തുണ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ഒത്തുചേരുന്നു. അവന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ വാൾട്ടർ അവനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, 'ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ കാര്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയാണ്', കോൺസ്റ്റൻസ് ടിക്സാൽ സന്ദർശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചിരിക്കാം.

ഇംഗ്ലീഷ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ, ചാൾസ് ഒന്നാമനോടൊപ്പം ഉറച്ച റോയലിസ്റ്റ് ആസ്റ്റണുകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഇന്ന് അവരുടെ കുടുംബപ്പേരും അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകളും ചരിത്രത്തിന് നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കത്തുകൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ പ്രതിഫലനം നൽകുന്നു, വ്യക്തിത്വത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, ആധുനിക വായനക്കാർക്ക് വളരെ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

400 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എഴുതിയതാണെങ്കിലും, കത്ത് എഴുതുന്നതിലൂടെയുള്ള അവരുടെ ഐക്യവും സ്വന്തമായ പ്രകടനവും ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരുവൻ അതിനോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായിരിക്കുമ്പോൾ, ആ ആശ്വാസം ഒരിക്കലും അകലെയല്ല.