Բովանդակություն
17-րդ դարում ընտանիքներն ու ընկերները կարող էին կանոնավոր կերպով կապ պահպանել նրանց հետ, ում սիրում էին նամակագրության միջոցով, հաճախ կապ պահպանելով նույնիսկ դժվարությունների դեպքում: Մենք խորապես նայում ենք այդպիսի ընտանիքին՝ Ստաֆորդշիրի Ասթոններին, ովքեր իրենց պատրիարք Ուոլթեր Ասթոնի՝ Ֆորֆարի 1-ին լորդ Ասթոնի խոսքերով, «միավորված էին իսկական սիրով», բայց աշխարհագրորեն պարտադրված էին բաժանվել իրենց տարբեր պարտականություններով:
Ուոլթեր Ասթոն, Ֆորֆարի 1-ին լորդ Ասթոն, Ռ. Կուպերի կողմից անհայտ նկարչի պատվին փորագրություն: (Պատկերի իրավունքներ. Հանրային տիրույթ):
Ծանոթացեք ընտանիքի ամենաերիտասարդ անդամին` Կոնստանս Ասթոնին, երբ նա անցավ 1200 մղոն ճանապարհը Տիկսալի և Մադրիդի իր ընտանեկան տան միջև, որտեղ նրա սիրելի ավագ եղբայր Հերբերտը դիվանագիտական ձեռնարկումներ էր անում Ջեյմս թագավորի համար: I. Նա բամբասում է, բողոքում և արտահայտում է իր սերն ու աջակցությունը, այդ ամենը մինչ փորձում է կազմակերպել իր եղբոր նշանադրությունը իր լավագույն ընկերուհի Քեթրին Թիմելբիի հետ:
Տրիոների նամակագրության ակնարկներն արտացոլում են կյանքի բարդությունները որպես 17-րդ դարի երիտասարդ չափահաս, որոնք բաժանված են հեռավորության վրա և ստիպված են եղել գրավոր խոսքի միջոցով ստեղծել իրենց պատկանելության զգացումը, սակայն նաև որոշակի ճշմարտություն են պարունակում ժամանակակիցի մեջ: օր:
«Ձեր երբևէ սիրալիր քույրը` Կոնստանս Ֆ.»
1636 թվականին 15-ամյա Կոնստանսն իր առաջին նամակը գրեց Հերբերտին Մադրիդում: Նա քննարկեց նորություններըԱնգլիայում, ինչպես էր իրենց ընտանիքը, և հիշեցրեց նրան «քեզ հանդեպ իմ մշտական սիրո իսկական և լուրջ թանկության մասին»:
Երբեք չկարողանանք զսպել իր զգացմունքները, սակայն նրա նամակները հաճախ նույնպես հագեցած են մելամաղձությամբ: . Նման մեկում նա ողբում է.
«Ես ոչ մի տեղ չեմ կարող գնալ, բայց ես կարոտում եմ քեզ. և քեզ այդքան հաճախ կարոտելը և քեզ երբեք չգտնելը ինձ համար ավելի վատ է, քան շարունակական մահը»:
Զգացմունքների այս երկակիությունը, հավանաբար, բխում էր «դանդաղ և անորոշ փոխանցումներից», որոնցով նրանց նամակները փոխանակվում էին, ինչը նշանակում է, որ հետևողական համապատասխանությունը երաշխավորված չէր: Առանց հաստատված գլոբալ փոստային համակարգի, արտասահման նամակներ ուղարկելու միակ միջոցն այն էր, որ ինչ-որ մեկի մասին իմանալը, ով ճանապարհորդում է դեպի ձեր նպատակակետը, հետևաբար, նրանք հաճախ ուշանում էին կամ ընդհանրապես չէին հասնում:
Այլ անհանգստությունները կարող են խանգարել առաքմանը, օրինակ. Կոնստանսի անցողիկ մեկնաբանությունն այն մասին, որ «ժանտախտը շատանում է Լոնդոնում»: Որքան անհարմար է:
Սերաֆինա
Սրտի հարցերում նա իրեն դրսևորեց որպես եղբոր երջանկության «հեղինակ»: Ժամանակակից դեռահասի ողջ քմահաճույքով նա պահանջում է իմանալ նրա սիրային բանաստեղծության թեման, որին նա անվանում է իր «Սերաֆինա»:
«Օ, ներիր ինձ,- մեկնաբանում է նա,- եթե ես բողոքեմ այս մասին: Քո հանդեպ բարյացակամություն չի արվում, որպեսզի ինձ այդքան օտար դարձնես քո սրտին… Ես քեզ հետ ավելի մեծ ազատության էի արժանի»:
Նրա Սերաֆինան իրականում Քեթրին Թիմելբին էր, ում Կոնստանսն արդեն հուսահատ էր ուզում:տեսնել ամուսնանալ իր եղբոր հետ: Նրա բազմաթիվ նամակների ընթացքում նա կաթում էր տալիս նրան ընկերոջ սիրո լրջության մասին տեղեկություններ: Մի քանի անգամ նույնիսկ գաղտագողի կրկնօրինակում էր Քեթրինի նամակներից մի քանիսը, որպեսզի ուղարկեր նրան որպես ապացույց՝ առաջարկելով նրան չասել իրեն:
Տես նաեւ: Ինչպես ձիերը զարմանալիորեն կենտրոնական դեր խաղացին Առաջին համաշխարհային պատերազմումԵրբևէ դրամատուրգը նկարում է իրեն «ամենադժբախտ արարածը, որը երբևէ շնչել է», սիրավեպը պլանավորված չէ՝ հավատալով, որ եթե այդպես չլինի, նա ընդմիշտ կկորցնի իր սիրելի ընկերոջը:
Կոնստանսը և Քեթրինը
«Ես երդվում եմ ձեզ՝ արցունքների մեջ խեղդված աչքերով… չկա մեկը: Անգլիայում արժանի է նրան» – Կոնստանսը քննարկում է Քեթրինին Հերբերտին ուղղված նամակում, 1636 թ.:
Բացի քույր-եղբայրների հանդեպ սիրո հազվագյուտ օրինակից, հավաքածուն ցույց է տալիս վաղ-արդիական կանացի բարեկամության հետաքրքիր պատկերը: Իմանալով, որ Կոնստանսը սարսափելի միայնակ կլինի իր բացակայության դեպքում, Հերբերտը խրախուսեց քրոջը գրել Քեթրինին, ում հետ նա արդեն սկսել էր ռոմանտիկ սիրավեպ: Աղջիկները անմիջապես հարվածեցին դրան, և Կոնստանսը մի նամակով գրեց, որ
«դու երբեք չես ճանաչել երկու արարածների, որոնք ավելի մահացու սիրահարված են միմյանց, քան մենք»:
Պատահական հանդիպում Tixall-ում, որը հաջորդում է: նրանց երկար նամակների փոխանակումը ինտրիգային տեսարան է ստեղծում: Չնայած միմյանց հանդեպ նրանց խորը ջերմությանը, էթիկետը պահանջում էր, որ Քեթրինը և՛ Կոնստանսին, և՛ նրա քրոջը նույն չեզոք հարգանքը մատուցի: Ոչ ոք չգիտեր նրանց բարեկամության մասին, և, հետևաբար, նրանքնրանք հազիվ էին կարողանում շփվել ավելի քան «լուռ արտահայտություններով», քանի որ նրանք կողք կողքի նստած էին ընթրիքի սեղանի շուրջ:
Տես նաեւ: Հռոմեական Հանրապետության վերջին քաղաքացիական պատերազմըՔեթրինն այս պահին սարսափելի սիրահարված էր և հուսահատ ուզում էր միայնակ բռնել ընկերոջը, որպեսզի քննարկի նրա մասին: անախորժություններ՝ տանջալից իմանալով հնարավորության հազվադեպությունը:
Նրանք չունեին արտահայտվելու ազատություն, որն այսօր վայելում է դեռահաս աղջիկների մեծ մասը, և Կոնստանսը պետք է տագնապալի սպասեր երեք շաբաթ նախքան իր ընկերոջից տեղեկություն ստանալը:
Գաղտնի նամակներ
Վաղ ժամանակակից նամակները հաճախ բարձրաձայն կարդում էին սենյակում և պարունակում էին հաղորդագրություններ բազմաթիվ ընկերների և ընտանիքի անդամների համար: Սա նշանակում էր, որ զգայուն բովանդակությունը կարող է դժվար լինել փոխանակելու համար:
Կոնստանսն ու Քեթրինը, սակայն, խելամտորեն գտան իրենց ճանապարհը` ստեղծելով գաղտնի նամակների փոխանակման համակարգ: Իրենց հաղորդագրությունները գաղտնի պահելու համար աղջիկները դրանք ուղարկեցին երկու հավատարիմ կին ծառաների միջև՝ օգտագործելով առեղծվածային ձեռագիր և դրանք ուղղելով տարբեր հասցեատերերի:
Գաղտնիությունը կենսական նշանակություն ուներ նրանց հաղորդակցության համար: Նամակները ոչ միայն բացահայտում էին Քեթրինի զգացմունքները, այլ նաև բացահայտում էին աղջիկների պլանները՝ գործադրելու իրենց սեփական կամքը նրա ամուսնական ապագայի համար, մի գաղափար, որը հիմնականում մերժվում էր առանց ծնողների համաձայնության:
Հատկապես դուստրերը համարվում էին որպես անկարող: նախաձեռնությունը սիրատետրության գործընթացում, և նրանց ընտանիքի արական սեռի անդամները նրանց համար հաճախ լուցկիներ էին ընտրում: Քեթրին ևԱյնուամենայնիվ, Կոնստանսը մտադրություն չուներ թույլ տալ, որ դա տեղի ունենա, և նրանց ջանքերը արդյունք տվեցին, երբ Հերբերտը վերադարձավ Մադրիդից: Երիտասարդ սիրահարները վերջապես ամուսնացան՝ ի ուրախություն Կոնստանսի:
17-րդ դարի քարտեզ Վիլեմ Բլեուի կողմից, մոտ 1640 թ.:
Ցավակցություն
Վաղ-մոդեռն հարաբերությունները դարաշրջանը, սակայն, գտնվում էին իրենց մահկանացու փխրուն ողորմության տակ: Քանի որ 1640-ականներին կյանքի տեւողությունը ընդամենը 32 տարեկան էր, խմբի նամակները հաճախ արտացոլում էին խորը մտահոգություններ, որոնք հեշտությամբ կարելի էր գիտակցել:
Այսպիսով, 1654 թվականին, հենց այն մարդը, ով կազմակերպել էր իր ամենամոտ ընկերների սիրավեպը, այժմ պետք է հաշտեցնել այն մինչև վերջ: Հավաքածուի վերջին նամակում Կոնստանսը խնդրում է Հերբերտին փոխել իր «մենակության որոշումը» և լինել «ընկերներիդ մեջ»: Դա ցավակցական նամակ է. Քեթրինը մահացել էր՝ թողնելով Հերբերտին խորը հուսահատության մեջ՝ հրաժարվելով տեսնել իր ընտանիքին կամ թողնել իր տունը:
Նա գրել է Քեթրինի վերջին օրերի երկար պատմություն, որտեղ նա սիրով հոգ էր տանում նրա մասին: նա ամբողջ ցերեկ ու գիշեր՝ տխուր ասելով, որ «տասը հազար նման աշխարհների բոլոր ուրախությունները չեն կարող ինձ նվազագույն փոխհատուցում տալ» իր մահվան համար։
Ընտանիքի շատ այլ անդամներ գրել են անմխիթար Հերբերտին։ , հավաքվելով էմոցիոնալ աջակցություն առաջարկելու համար: Նրա ավագ եղբայրը՝ Ուոլթերը, աղաչեց նրան. «Մենք բոլորս նույն բանն ենք ցանկանում, դա քո ընկերությունն է», մինչդեռ Կոնստանսը խնդրում է, որ նա այցելի Թիքսալ, որտեղ նրանքկարող են բոլորը միասին լինել:
Անգլիայի քաղաքացիական պատերազմի ավարտին հավատարիմ ռոյալիստական Ասթոնները Չարլզ I-ի հետ ավերվեցին, և այսօր նրանց և՛ ազգանունը, և՛ նրանց կալվածքները կորել են պատմության մեջ: Այնուամենայնիվ, այս նամակները մեզ տալիս են իրենց կյանքի փոքր արտացոլումը, որը կենտրոնացած է անձնականի վրա և շատ մատչելի է ժամանակակից ընթերցողի համար:
Չնայած գրելը 400 տարի առաջ, նրանց միասնության և պատկանելիության դրսևորումը նամակագրության միջոցով հիշեցնում է. մեզ, որ հարմարավետությունը երբեք հեռու չէ, քանի դեռ մարդը հավատարիմ է դրան: