XVII. mendean, familiek eta lagunek maitatzen zituztenekin kontaktuan egon zitezkeen gutun-idazketaren bidez, maiz kontaktua mantenduz, nahiz eta zoritxarren aurrean. Horrelako familia bati begirada sakona ematen diogu, Staffordshireko Astons, beren patriarkaren Walter Aston, Forfarko 1. Lord Aston-en hitzetan, «benetako maitasunean batu» baitziren, baina geografikoki beren eginkizun ezberdinek alde batera utzita.

Walter Aston, Forfar-eko 1. Lord Aston, R. Cooper-ek artista ezezagunaren ondoren egindako zintzur grabatua. (Irudi-eskubideak: Public Domain).

Ezagutu familiako kide gazteena Constance Aston, Tixall-eko familiaren etxearen eta Madrilgo 1.200 kilometroak zeharkatzen zituen bitartean, non bere anaia zaharren maitea Herbert King Jamesentzako abentura diplomatikoetan ari zela. I. Esamesak egiten ditu, kexatu eta bere maitasuna eta laguntza adierazten du, guztia bere anaiaren ezkontza bere lagunik onena Katherine Thimelbyrekin antolatzen saiatzen den bitartean.

Hirukoteen eskutitzak idazteko ihesaldiek XVII.mendeko gazte baten bizitzaren konplexutasunak islatzen dituzte, distantziaz bereizita eta idatziaren bidez beren kidetasun-sentimendua sortzera behartuta, baina modernoari egiaren bat ere atxikitzen diote. eguna.

'Zure ahizpa maitagarria, Constance F.'

1636an, 15 urteko Constancek bere lehen gutuna idatzi zion Herberti Madrilen. Berria eztabaidatu zuenIngalaterran, haien familia nola geratu zen, eta «zureganako nire etengabeko maitasunaren benetako eta seriotasuna» gogorarazi zion.

Inoiz ez bere emozioei eutsiko dion arren, bere gutunak ere malenkoniaz gainezka egoten dira askotan. . Halako batean, deitoratzen du:

‘Ez naiz joan inora, baina faltan botatzen zaitut; eta hainbestetan faltan botatzea, eta inoiz zu aurkitzea, etengabeko heriotza bat baino okerragoa da niretzat». hau da, korrespondentzia koherentea ez zen bermatuta. Posta-sistema global ezarririk ez zegoenez, atzerrira gutunak bidaltzeko modu bakarra nahi duzun helmugara bidaiatzen ari den norbait jakitea zen, beraz, askotan berandu iristen zen edo batere ez.

Beste eragozpen batzuek bidalketa oztopa dezakete, esaterako. Constanceren iruzkinak "izurritea areagotu egiten da Londresen". Zein deserosoa.

Seraphina

Bihotzeko kontuetan, bere anaiaren zoriontasunaren «egile» gisa txertatu zuen. Nerabe moderno baten zaletasun osoz, bere amodiozko poemaren gaia ezagutzea eskatzen du, zeinari bere 'Seraphina' deitzen diona.

'Oh, barka nazazu, komentatzen du, 'horretaz kexatzen banaiz. ez da zurekin atsegin handiz egin, zure bihotzerako hain arrotz bihurtzeko... Askatasun handiagoa merezi dut zurekin».ikusi bere anaia ezkonduta. Bere eskutitz askotan zehar, tantaka bere lagunaren afektuen larritasunari buruzko informazioa eman zion. Hainbat alditan Katherineren gutun batzuk maltzurki kopiatu ere egin zituen froga gisa bidal diezazkioten, hari ez esateko eskatuz.

Inoiz dramaturgo izanda, bere burua "arnastu duen izaki tamalgarriena" margotzen du. amodioa ez da planera iritsi, bere lagun maitea betiko galduko zuela uste izan ezean.

Constance eta Katherine

«Zintzen dizut, begiak malkotan itota... ez dago inor. bere merezi duen Ingalaterran' – Constancek Katherineri buruz eztabaidatzen zuen Herbert-i gutun batean, 1636.

Anai-arreben maitasunaren adibide arraroa alde batera utzita, bildumak emakumezkoen adiskidetasun modernoaren irudikapen interesgarria erakusten du. Constance bere faltan ikaragarri bakarti egongo zela jakitean, Herbert-ek bere arreba Katherineri idaztera animatu zuen, harekin gorteiatu erromantiko bat hasi baitzuen. Neskek berehala asmatu zuten, Constancek eskutitz batean idatzi zuen

«Inoiz ez zenituen ezagutzen gu baino maiteminduta dauden bi izaki hilgarriago elkarren artean».

Tixall-en topaketa kasual bat jarraian. beren gutun-truke luzeek eszena intrigazkoa ezartzen dute. Elkarrenganako maitasun handia izan arren, protokoloak Katherineri errespetua neutro berdinak ordain diezazkiotela eskatzen zion Constanceri eta bere arrebari. Inork ez zekien haien adiskidetasunaz, eta horrela haiekozta-ozta "esamolde isilean" baino gehiago komunikatzeko gai ziren afari-mahaiaren inguruan elkarren ondoan eserita zeuden bitartean.

Katherine une honetan izugarri maitasun-gaixotua zegoen eta bere laguna bakarrik harrapatzeko etsita zegoen berari buruz eztabaidatzeko. arazoak, aukeraren bakantasuna ezagututa larriki.

Ez zuten gaur egungo neska nerabe gehienek gozatzen duten adierazpen askatasuna, eta Constancek hiru aste erakargarri itxaron beharko zuen bere lagunaren hitza jaso baino lehen.

Gutun sekretuak

Lehenengo modernoko gutunak sarritan ozen irakurtzen ziren gela batera eta lagun eta senide askorentzako mezuak jasotzen zituzten. Horrek esan nahi du eduki sentikorra trukatzea zaila izan zitekeela.

Constancek eta Katherine-k modu trebean aurkitu zuten, ordea, gutun-truke sekretuen sistema ezarriz. Euren mezuak pribatuak mantentzeko, neskek bi emakume zerbitzari leialen artean bidaltzen zituzten, idazkera misteriotsua erabiliz eta hartzaile ezberdinei zuzenduta.

Isiltasuna ezinbestekoa zen haien komunikaziorako. Gutunek Katherineren sentimenduak azaleratu ez ezik, neskek bere ezkontza-etorkizunaren gainean euren agentzia egiteko asmoak ere agerian utzi zituzten, gurasoen baimenik gabe begiz ikusitako ideia bat. gorteiatzeko prozesuan ekimena, eta haien senide gizonezkoek maiz aukeratzen zituzten haientzat partidak. Katherine etaHala ere, Constancek ez zuen halakorik uzteko asmorik, eta Herbert Madrildik bueltatu zenean eman zuen ahaleginak. Maitale gazteak azkenean ezkondu ziren, Constanceren pozerako.

Willem Blaeuren XVII.mendeko mapa, 1640. urtea.

Doluminak

Harremanak hasiera-modernoan garaia, ordea, beren hilkortasunaren erruki hauskorrean zeuden. 1640ko hamarkadan bizi-itxaropena 32 urte besterik ez zuenez, taldearen eskutitzek sarritan erraz antzeman daitezkeen kezka sakonak islatzen zituzten.

Horrela, 1654an, bere lagun hurbilenen maitasun-harremana orkestratu zuen pertsonak berak behar izango zuen orain. adiskidetu bere amaieraraino. Constancek bildumako azken gutunean Herberti bere «bakartasunaren ebazpena» aldatzeko eta «zure lagunen artean» egotea eskatzen dio. Dolumin-gutuna da - Katherine zendu zen, Herbert etsipen sakonean utzita, bere familia ikusteari edo bere etxea uzteari uko egin zion.

Katherineren azken egunen kontakizun luze bat idatzi zuen, zeinetan maitasunez zaintzen zituen. gau eta egun osoan zehar, zoritxarrez esanez «halako hamar mila munduetako poz guztiek ezin didatela ordain txikiena egin» bere heriotzagatik.

Familiako beste kide askok Herbert kontsolaezinari idatzi zion. , laguntza emozionala eskaintzeko elkartuz. Bere anaia nagusiak Walterrek erregutu zion: "Denok gauza bera nahi dugu, zure konpainia da", eta Constancek Tixall bisitatzeko eskatzen dio, non haiek.denak elkarrekin egon daitezke.

Ingalaterrako Gerra Zibilaren amaieran, Aston erregezale irmoak hondatu egin ziren Karlos I.arekin batera, eta, gaur egun, euren familia-izena eta ondasunak historian galduta daude. Gutun hauek, hala ere, haien bizitzaren isla txiki bat eskaintzen digute, pertsonalean zentratua eta gaur egungo irakurlearentzat oso eskuragarria.

Duela 400 urte idatzi baziren ere, gutun-idazketaren bidez batasunaren eta kidetasunaren erakustaldiak gogorarazten dizkigu. erosotasuna inoiz ez dagoela urrun, norberak horrekin konprometituta dagoen bitartean.