Tulisan ieu mangrupikeun transkrip anu diédit tina Tank 100 sareng Robin Schäefer, sayogi dina History Hit TV.

Tank éta ngagaduhan dampak anu saé. Éta gaduh dampak anu saé pisan anu nyababkeun huru-hara ageung di Angkatan Darat Jérman. Penampilanna nyalira nyababkeun huru-hara anu hebat sabab teu aya anu terang naon anu disanghareupan ku aranjeunna.

Ngan sababaraha unit pilihan tentara Jérman anu nyanghareupan tank Inggris dina perang dina Séptémber 1916. Ku kituna, rumor sumebar gancang pisan di sakuliah dunya. Angkatan Darat Jérman.

Mitos-mitos ngembang ngeunaan penampilan tank, naon éta, naon kakuatanana, kumaha armoredna, sareng anu nyiptakeun huru-hara anu ageung anu nyandak waktos anu lami pisan pikeun nyortir.

Kumaha réaksi prajurit Jérman garis hareup dina tanggal 15 Séptémber 1916?

Ngan jumlah leutik pisan prajurit Jérman anu sabenerna nyanghareupan tank dina perang di Flers-Courcelette. Salah sahiji alesan utama nyaéta ngan saeutik pisan di antarana anu bisa ngaliwatan garis pikeun sabenerna narajang posisi Jérman.

Jadi, teu loba bahan ditulis ku prajurit Jérman ngobrol ngeunaan tank pasamoan munggaran dina perang. Salah sahiji hal anu cukup jelas nyaéta yén sadaya surat Jerman anu ditulis ngeunaan éta perang masihan gambaran anu béda-béda ngeunaan naon anu sabenerna kajadian.

Pasti aya huru-hara sareng kabingungan anu disababkeun ku tank-tank ieu. Sareng anu dicerminkeun dina déskripsi anu dipasihkeun ku Jermansoldadu tank anu béda-béda pisan.

Sawaréh ngajéntrékeun aranjeunna dina cara anu sabenerna, anu sanésna nyarios yén aranjeunna mendakan kendaraan tempur lapis baja anu digerakkeun ku shovels sareng bentukna X. Aya nu nyebatkeun aranjeunna bentukna pasagi. Aya anu nyebatkeun aranjeunna nahan dugi ka 40 tentara leumpang. Aya anu nyebatkeun aranjeunna nuju némbak tambang. Aya anu nyebatkeun aranjeunna nembak cangkang.

Aya kabingungan total. Teu aya anu terang persis naon anu kajantenan sareng naon anu leres-leres disanghareupan.

Katerangan anu dirumuskeun ku prajurit Jerman ngeunaan tank Mark I anu dianggo di Flers-Courcelette béda pisan.

'An mobil lapis baja… panasaran bentukna X'

Aya surat nu ditulis ku soldadu nu ditugaskeun di Resimen Lapang Artileri nomer 13, nu mangrupa salah sahiji unit artileri Wurttemberg Jerman nu tarung di Flers-Courcelette. Jeung manéhna nulis surat ka kolotna teu lila sanggeus perang jeung ngan dina sari leutik, manéhna ngomong yén:

"Jam dahsyat perenahna tukangeun kuring. Abdi hoyong nyarioskeun sababaraha kecap ngeunaan aranjeunna. Dina tanggal 15 Séptémber, urang parantos ngeureunkeun serangan Inggris. Sareng di tengah seuneu musuh anu paling parah, dua bedil kuring nembak 1.200 cangkang kana kolom Inggris anu nyerang. Nembak kana situs anu kabuka, kami nyababkeun korban anu dahsyat. Urang ogé ngancurkeun mobil lapis baja…”

Éta anu disebutna:

“bersenjata dua bedil gancang-gancang. Ieu curiously X ngawangun jeung Powered by dua gede pisanshovels nu bebek kana taneuh narik kandaraan maju.”

Anjeunna pasti geus rada jauh ti dinya. Tapi rumor ieu sumebar. Jeung pedaran, contona, tank ngawangun X terus linger dina laporan Jerman, sarta laporan evaluasi Jerman, sarta laporan tempur nepi ka awal 1917.

Jadi, éta salah sahiji masalah utama Tentara Jerman. kungsi. Aranjeunna teu terang naon anu aranjeunna nyanghareupan. Jeung sabab teu nyaho naon anu maranéhanana nyanghareupan, maranéhanana teu bisa ngarencanakeun kumaha carana membela diri ngalawan eta.

Lii waktos langkung seueur tulisan anu muncul ku prajurit Jérman ngeunaan tank Inggris. Aranjeunna resep nyerat ngeunaan aranjeunna, sok sanaos aranjeunna henteu kantos nyanghareupanana. Seueur serat anu dikirim ka bumi nyaéta ngeunaan tank anu disanghareupan ku sababaraha babaturan pikeun batur anu aranjeunna kenal. Maranéhna nulis di imah ngeunaan éta alatan maranéhna manggihan éta jadi matak.

Opat tank Britania Mark I ngeusian bensin dina 15 September 1916.

Merangan tank

Aya hal yén tentara Jérman noticed pisan, pisan gancang éta rada gampang ngancurkeun ieu kandaraan slow-pindah. Nalika granat leungeun dihijikeun sareng senar sareng dianggo ngalawan lagu tank, ieu ngagaduhan pangaruh anu lumayan. Sareng aranjeunna gancang diajar kumaha carana ngabela diri ngalawan tank.

Katingali ku kanyataan yén dina 21 Oktober 1916, Putra Mahkota Grup Angkatan Darat Rupprecht ngaluarkeun laporan munggaran, "How to Combat Enemy Tanks"ka pasukan. Sarta ieu nyebutkeun, contona, yén bedil jeung bedil mesin bedil lolobana aya gunana sakumaha ogé pamakéan granat leungeun tunggal.

Cenah yén muatan kebat, jadi granat leungeun dibuntel babarengan, éféktif tapi aranjeunna ngan bisa ditangani leres ku lalaki ngalaman. Sareng cara anu paling mujarab pikeun merangan tank musuh nyaéta bedil lapangan 7,7 sentimeter di tukangeun garis lombang kadua dina seuneu langsung.

Jadi, Angkatan Darat Jérman mimiti gancang-gancang pikeun nyobaan nyiptakeun cara anu efektif pikeun merangan tank. , Tapi masalah utama, abdi teu tiasa ngulang éta cukup sering, éta maranéhna teu nyaho nanaon tentang aranjeunna sabab tanghi aranjeunna ancur atanapi immobilized di Flers-Courcelette, aranjeunna teu bisa evaluate aranjeunna.

Aranjeunna teu tiasa kaluar tina lombang pikeun nempo aranjeunna sarta ningali kumaha kandel armor éta, kumaha aranjeunna pakarang, kumaha aranjeunna crewed. Aranjeunna teu terang. Janten, kanggo waktos anu lami pisan, sagala hal anu dikembangkeun ku Angkatan Darat Jérman pikeun merangan tank-tank sareng nyanghareupanana dumasar kana téori, gosip, sareng mitos, sareng éta nyababkeun hésé pisan pikeun aranjeunna.

Pasukan Sekutu nangtung di gigireun tank Mark I nalika Patempuran Flers-Courcelette, Séptémber 1916.

Naha pasukan garis hareup Jerman sieun ku tank ieu?

Leres. Sieun éta terus sapanjang perang. Tapi éta rada atra lamun nempo rekening na laporan yén ieu utamana masalah kaduapasukan baris atawa inexperienced.

Pasukan garis hareup Jerman ngalaman pisan geura-giru nyaho yén maranéhna bisa ngancurkeun kandaraan ieu atawa immobilize aranjeunna ku sababaraha cara. Sareng upami aranjeunna gaduh artos ieu, aranjeunna biasana nangtung dina posisi masing-masing.

Nalika aranjeunna henteu gaduh artos, upami aranjeunna henteu cekap, henteu nganggo pakarang anu leres, kakurangan amunisi atanapi amunisi anu leres. rojongan artileri, maranéhanana dimaksudkeun pikeun ngajalankeun.

Éta mirrored dina jumlah korban Jérman dina sakabéh ngajomblo ngalawan tank Britania: Anjeun bakal aya bewara yén jumlah Jérman ditawan salila engagement ieu leuwih luhur batan nu kapanggih dina engagement. tanpa armor.

Jadi, aranjeunna nyebarkeun jumlah badag sieun jeung teror nu Jérman disebut 'the tank sieun'. Sarta maranéhanana geura-giru diajar yén cara pangalusna pikeun ngabéla atawa ngancurkeun tank musuh nyaéta pikeun ngalawan sieun éta.

Dina kahiji leungeun-out guide-lining tempur ngalawan tank, "The Kaputusan Taktik Defensif Ngalawan Tank. ," dikaluarkeun dina 29 Séptémber 1918, titik kahiji dina SK éta kalimah,

"Perang ngalawan tank téh mimitina jeung foremost masalah ngajaga saraf ajeg."

Ku kituna, éta. éta hal pangpentingna sarta tetep hal pangpentingna nalika maranéhna nyanghareupan tank dina perangna.