“The Devil Is Coming”: Ano ang Epekto ng Tank sa mga Sundalong Aleman noong 1916?

Harold Jones 17-10-2023
Harold Jones
Image Credit: 1223

Ang artikulong ito ay isang na-edit na transcript ng Tank 100 kasama si Robin Schäefer, na available sa History Hit TV.

Ang tangke ay nagkaroon ng napakahusay na epekto. Nagkaroon ito ng napakalaking epekto sa gayon ay nagdulot ito ng malaking kaguluhan sa German Army. Ang hitsura lamang nito ay nagdulot ng matinding kaguluhan dahil walang nakakaalam kung ano mismo ang kanilang kinakaharap.

Iilang piling yunit lamang ng hukbong Aleman ang humarap sa mga tangke ng Ingles sa labanan noong Setyembre 1916. Kaya, napakabilis na kumalat ang mga alingawngaw sa buong Hukbong Aleman.

Nabuo ang mga alamat sa hitsura ng mga tangke, kung ano ang mga ito, kung ano ang nagpapalakas sa kanila, kung paano sila nakasuot ng sandata, at lumikha ito ng napakaraming kaguluhan na tumagal ng napakatagal na oras upang ayusin.

Ano ang reaksyon ng mga sundalong Aleman sa harap noong Setyembre 15, 1916?

Isang napakaliit na bilang ng mga sundalong Aleman ang aktwal na nakaharap sa mga tangke sa labanan sa Flers-Courcelette. Isa sa mga pangunahing dahilan ay ang kakaunti lang sa kanila ang nakalusot sa mga posisyon ng German.

Kaya, walang gaanong nakasulat na materyal ng mga sundalong German na pinag-uusapan ang tungkol sa unang pagkikita ng mga tanke sa labanan. Ang isa sa mga bagay na medyo malinaw ay ang lahat ng mga liham ng Aleman na isinulat tungkol sa labanang iyon ay nagbibigay ng ganap na kakaibang larawan ng aktwal na nangyari.

Tiyak na nagkaroon ng lubos na kaguluhan at kalituhan na dulot ng mga tangke na ito. At iyon ay nasasalamin sa mga paglalarawang ibinigay ng Alemanmga sundalo ng mga tangke na napakalaki ng pagkakaiba.

Ang ilan ay naglalarawan sa kanila sa aktwal na hitsura nila, ang iba ay nagsasabi na nakatagpo sila ng mga sasakyang panlaban sa armoured na pinaandar ng mga pala at na sila ay hugis X. May nagsasabi na sila ay hugis parisukat. Ang ilan ay nagsasabi na hawak nila ang hanggang 40 infantrymen. Ang ilan ay nagsasabi na nagpapaputok sila ng mga minahan. Sinasabi ng ilan na nagpapaputok sila ng mga bala.

May kabuuang pagkalito. Walang nakakaalam nang eksakto kung ano ang nangyayari at kung ano talaga ang kanilang kinakaharap.

Ang mga paglalarawang ibinigay ng mga sundalong Aleman ng mga tangke ng Mark I na ginamit sa Flers-Courcelette ay napakalaking pagkakaiba.

'An armored automobile... kakaibang hugis X'

May sulat na isinulat ng isang sundalong naglilingkod sa Field Artillery Regiment number 13, na isa sa mga yunit ng artilerya ng German Wurttemberg na nakipaglaban sa Flers-Courcelette. At sumulat siya ng liham sa kanyang mga magulang pagkatapos ng labanan at sa isang maliit na extract lang, sinabi niya na:

“Kakila-kilabot na oras ang nasa likod ko. Gusto kong sabihin sa iyo ang ilang mga salita tungkol sa kanila. Noong ika-15 ng Setyembre, pinatigil namin ang pag-atake ng Ingles. At sa gitna ng pinakamatinding putok ng kaaway, ang aking dalawang baril ay nagpaputok ng 1,200 bala sa umaatakeng mga kolum ng Ingles. Ang pagpapaputok sa mga bukas na lugar, nagdulot kami ng kakila-kilabot na mga kaswalti sa kanila. Sinira rin namin ang isang armored na sasakyan…”

Tingnan din: Krimen at Parusa sa Aztec Empire

Iyan ang tawag niya rito:

“na armado ng dalawang mabilis na pumuputok na baril. Ito ay kakaibang hugis X at pinalakas ng dalawang napakalakingshovels which duck into the ground pulling the vehicle forward.”

Medyo malayo siya rito. Ngunit kumalat ang mga alingawngaw na ito. At ang paglalarawan, halimbawa, ng isang hugis-X na tangke ay patuloy na nananatili sa mga ulat ng Aleman, at sa mga ulat sa pagsusuri ng Aleman, at mga ulat ng labanan hanggang sa unang bahagi ng 1917.

Kaya, iyon ang isa sa mga pangunahing problema ng German Army nagkaroon. Hindi nila alam kung ano ang kanilang kinakaharap. At dahil hindi nila alam kung ano ang kanilang kinakaharap, hindi nila maplano kung paano ipagtanggol ang kanilang sarili laban dito.

Sa paglipas ng panahon, mas maraming nakasulat na materyal ang lumitaw ng mga sundalong Aleman tungkol sa mga tangke ng British. Mahilig silang magsulat tungkol sa kanila, minsan kahit hindi pa nila nahaharap. Napakaraming liham na ipinadala sa bahay ay tungkol sa mga tangke na kinakaharap ng ilang kasama sa isang taong kilala nila. Isinulat nila sa bahay ang tungkol sa mga ito dahil sa tingin nila ay kaakit-akit ang mga ito.

Apat na tangke ng British Mark I na pinupuno ng gasolina noong 15 Setyembre 1916.

Paglaban sa tangke

Isang bagay na napansin ng hukbong Aleman nang napakabilis ay napakadaling wasakin ang mga mabagal na sasakyang ito. Kapag ang mga hand grenade ay itinali ng tali at ginamit laban sa mga track ng tangke, ito ay gumawa ng lubos na epekto. At mabilis nilang natutunan kung paano ipagtanggol ang kanilang sarili laban sa mga tanke.

Nakikita ito sa katotohanan na noong Oktubre 21, 1916, inilabas ni Army Group Crown Prince Rupprecht ang unang ulat, "How to Combat Enemy Tanks"sa tropa. At ito ay nagsasabi, halimbawa, na ang rifle at machine gun fire ay halos walang silbi gaya ng paggamit ng single hand grenades.

Sinasabi nito na ang mga singil sa bundle, kaya ang mga hand grenade na pinagsama-sama, ay epektibo ngunit maaari lamang silang maging pinangangasiwaan ng maayos ng mga lalaking may karanasan. At ang pinakamabisang paraan para labanan ang mga tangke ng kaaway ay ang 7.7-sentimetro na mga baril sa likod ng ikalawang linya ng trench sa direktang putok.

Kaya, mabilis na nagsimula ang Hukbong Aleman upang subukang makabuo ng epektibong paraan para labanan ang mga tangke. , ngunit ang malaking problema, hindi ko na mauulit iyon nang madalas, ay wala silang alam tungkol sa mga ito dahil ang mga tangke na kanilang sinira o hindi kumikilos sa Flers-Courcelette, hindi nila nagawang suriin ang mga ito.

Hindi sila nakalabas sa trench upang tingnan sila at makita kung gaano kakapal ang baluti, kung paano sila armado, kung paano sila naka- crew. Hindi nila alam. Kaya, sa napakahabang panahon, lahat ng binuo ng Hukbong Aleman sa paraan ng pakikipaglaban sa mga tangke at pagharap sa kanila ay batay sa teorya, tsismis, at mito, at iyon ay naging napakahirap para sa kanila.

Ang mga kaalyadong tropa ay nakatayo sa tabi ng isang tanke ng Mark I noong Labanan sa Flers-Courcelette, Setyembre 1916.

Natakot ba ang mga tropang front line ng German sa mga tanke na ito?

Oo. Ang takot na iyon ay nagpatuloy sa buong digmaan. Ngunit medyo halata kung titingnan mo ang mga account at ulat na pangunahin itong problema ng pangalawalinya o walang karanasan na mga tropa.

Nalaman ng mga may karanasang tropang front line ng German na kaya nilang wasakin ang mga sasakyang ito o i-immobilize ang mga ito sa maraming paraan. At kapag mayroon sila ng ganitong paraan, kadalasan ay nakatayo sila sa kanilang mga posisyon.

Kapag wala silang kakayahan, kung sila ay walang kagamitan, hindi armado sa tamang paraan, ay kulang sa tamang uri ng mga bala o suporta sa artilerya, nilayon nilang tumakbo.

Iyan ay sinasalamin sa bilang ng mga nasawi sa Aleman sa lahat ng pakikipag-ugnayan laban sa mga tangke ng Britanya: mapapansin mo na ang bilang ng mga Aleman na nabihag sa mga pakikipag-ugnayang ito ay mas mataas kaysa sa naranasan sa mga pakikipag-ugnayan. walang baluti.

Kaya, nagpakalat sila ng napakalaking takot at takot na tinawag ng mga Germans na 'the tank fear'. At sa lalong madaling panahon nalaman nila na ang pinakamahusay na paraan upang ipagtanggol o sirain ang isang tangke ng kaaway ay upang labanan ang takot na iyon.

Sa unang tamang hand-out na guide-lining na labanan laban sa mga tanke, “The Decree of Defensive Tactics Against Tanks ,” inilabas noong Setyembre 29, 1918, ang unang punto sa kautusang iyon ay ang pangungusap na,

“Ang paglaban sa mga tangke ay una at pangunahin ay isang bagay ng pagpapanatili ng matatag na nerbiyos.”

Tingnan din: Tagapagligtas sa Bagyo: Sino si Grace Darling?

Kaya, iyan ay ang pinakamahalagang bagay at nanatiling pinakamahalagang bagay nang harapin nila ang mga tangke sa labanan.

Mga Tag:Transcript ng Podcast

Harold Jones

Si Harold Jones ay isang makaranasang manunulat at mananalaysay, na may hilig sa paggalugad sa mga mayamang kuwento na humubog sa ating mundo. Sa higit sa isang dekada ng karanasan sa pamamahayag, siya ay may matalas na mata para sa detalye at isang tunay na talento sa pagbibigay-buhay sa nakaraan. Dahil sa malawakang paglalakbay at pakikipagtulungan sa mga nangungunang museo at institusyong pangkultura, nakatuon si Harold sa paghukay ng mga pinakakaakit-akit na kuwento mula sa kasaysayan at ibahagi ang mga ito sa mundo. Sa pamamagitan ng kanyang trabaho, umaasa siyang makapagbigay inspirasyon sa pag-ibig sa pag-aaral at mas malalim na pag-unawa sa mga tao at mga kaganapan na humubog sa ating mundo. Kapag hindi siya abala sa pagsasaliksik at pagsusulat, nasisiyahan si Harold sa paglalakad, pagtugtog ng gitara, at paggugol ng oras sa kanyang pamilya.