টেংকটোৱে এক ভয়ংকৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল। ইয়াৰ এক ভয়ংকৰ প্ৰভাৱ আছিল যে ই জাৰ্মান সেনাবাহিনীত বিশাল বিশৃংখলতাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। কেৱল ইয়াৰ আবিৰ্ভাৱেই এক ভয়ংকৰ বিশৃংখলতাৰ সৃষ্টি কৰিছিল কাৰণ কোনেও সঠিকভাৱে নাজানিছিল যে তেওঁলোকে কি সন্মুখীন হৈছে।

১৯১৬ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জাৰ্মান সেনাৰ কেইটামান নিৰ্বাচিত ইউনিটেহে যুদ্ধত ইংৰাজ টেংকৰ সন্মুখীন হৈছিল। গতিকে, সমগ্ৰ... জাৰ্মান সেনাবাহিনী।

টেংকবোৰৰ ৰূপ, ই কি, ইয়াক কি শক্তি প্ৰদান কৰে, কেনেকৈ সাজসজ্জিত কৰা হয়, তাৰ ওপৰত মিথৰ বিকাশ ঘটিছিল আৰু ইয়াৰ ফলত বিপুল পৰিমাণৰ বিশৃংখলতাৰ সৃষ্টি হৈছিল যিবোৰ সজাই পৰাই তুলিবলৈ বহুত সময় লাগিছিল।

১৯১৬ চনৰ ১৫ ছেপ্টেম্বৰত ফ্ৰণ্ট লাইন জাৰ্মান সৈন্যৰ প্ৰতিক্ৰিয়া কি আছিল?

ফ্লাৰ্ছ-ক’ৰ্চলেটত হোৱা যুদ্ধত প্ৰকৃততে অতি কম সংখ্যক জাৰ্মান সৈন্যইহে টেংকৰ সন্মুখীন হৈছিল। ইয়াৰ এটা ডাঙৰ কাৰণ হ’ল যে তেওঁলোকৰ মাজৰ অতি কম সংখ্যকেহে প্ৰকৃততে জাৰ্মান পজিচন আক্ৰমণ কৰিবলৈ লাইনৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গ’ল।

গতিকে, যুদ্ধত প্ৰথমবাৰৰ বাবে টেংক লগ পোৱাৰ কথা কোৱা জাৰ্মান সৈন্যৰ বহুত লিখিত সামগ্ৰী নাই। এটা কথা যথেষ্ট স্পষ্ট যে সেই যুদ্ধখনৰ বিষয়ে লিখা সকলো জাৰ্মান চিঠিয়েই প্ৰকৃততে কি হৈছিল তাৰ সম্পূৰ্ণ বেলেগ ছবি এখন দিয়ে।

এই টেংকবোৰৰ ফলত নিশ্চয় সম্পূৰ্ণ বিশৃংখলতা আৰু বিভ্ৰান্তিৰ সৃষ্টি হৈছিল। আৰু সেইটো জাৰ্মানে দিয়া বৰ্ণনাবোৰত প্ৰতিফলিত হৈছেটেংকৰ সৈন্য যিবোৰৰ মাজত বহুত পাৰ্থক্য আছে।

কোনোৱে ইহঁতৰ প্ৰকৃত ৰূপত বৰ্ণনা কৰে, আন কোনোৱে কয় যে তেওঁলোকে বেলচাৰে আগুৱাই যোৱা সাজসজ্জিত যুঁজাৰু বাহনৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু ইহঁত X আকৃতিৰ। কোনোৱে কয় যে ইহঁত বৰ্গক্ষেত্ৰৰ আকৃতিৰ। কিছুমানে কয় যে ইয়াত ৪০ জনলৈকে পদাতিক সৈন্য থাকে। কিছুমানে কয় যে তেওঁলোকে মাইন গুলিয়াইছে৷ কিছুমানে কয় যে তেওঁলোকে গোলা গুলিয়াইছে।

এটা সম্পূৰ্ণ বিভ্ৰান্তিৰ সৃষ্টি হৈছে। কোনেও সঠিকভাৱে নাজানে যে কি হৈছে আৰু তেওঁলোকে প্ৰকৃততে কি সন্মুখীন হৈছিল।

ফ্লেৰ্ছ-ক'ৰচেলেটত ব্যৱহাৰ কৰা মাৰ্ক I টেংকৰ বিষয়ে জাৰ্মান সৈন্যই দিয়া বৰ্ণনাৰ মাজত বহুত পাৰ্থক্য আছে।

'এন 13 নং ফিল্ড আৰ্টিলাৰী ৰেজিমেণ্টত কৰ্মৰত এজন সৈনিকে লিখা এখন চিঠি আছে, যিটো জাৰ্মান ৱৰ্টেমবাৰ্গ আৰ্টিলাৰী ইউনিটৰ ভিতৰত এটা আছিল যিয়ে ফ্লেৰ্ছ-ক'ৰ্চলেটত যুদ্ধ কৰিছিল। আৰু যুদ্ধৰ কিছু সময়ৰ পিছতে তেওঁ মাক-দেউতাকলৈ এখন চিঠি লিখিছিল আৰু মাত্ৰ এটা সৰু উদ্ধৃতিত তেওঁ কৈছিল যে:

“মোৰ পিছফালে ভয়ংকৰ ঘণ্টা পৰি আছে। তেওঁলোকৰ বিষয়ে কিছু কথা ক’ব বিচাৰিছো। ১৫ ছেপ্টেম্বৰত আমি ইংৰাজৰ আক্ৰমণ স্থগিত ৰাখিছো। আৰু শত্ৰুৰ আটাইতকৈ ভয়াৱহ গুলীৰ মাজত মোৰ বন্দুক দুটাই আক্ৰমণকাৰী ইংৰাজী স্তম্ভবোৰত ১২০০ টা গোলা গুলিয়াই দিয়ে। মুকলি ঠাইত গুলীচালনা কৰি আমি তেওঁলোকৰ ওপৰত ভয়ংকৰ ক্ষতিসাধন কৰিলোঁ। আমি এখন সাজসজ্জিত অটোম’বাইলও ধ্বংস কৰিলোঁ...”

তেওঁ ইয়াক সেইটোৱেই কয়:

“দুটা দ্ৰুত গুলী চলোৱা বন্দুক লৈ সজ্জিত। কৌতুহলজনকভাৱে ই এক্স আকৃতিৰ আৰু দুটা বিশালৰ দ্বাৰা চালিত আছিলবেলচা যিয়ে বাহনখন আগলৈ টানি মাটিত সোমাই যায়।’

তেওঁ নিশ্চয় ইয়াৰ পৰা যথেষ্ট দূৰত আছিল। কিন্তু এই উৰাবাতৰি বিয়পি পৰিল। আৰু উদাহৰণস্বৰূপে, এক্স আকৃতিৰ টেংকৰ বৰ্ণনা জাৰ্মানীৰ প্ৰতিবেদনত, আৰু জাৰ্মানীৰ মূল্যায়ন প্ৰতিবেদনত, আৰু যুদ্ধৰ প্ৰতিবেদনত ১৯১৭ চনৰ আৰম্ভণিলৈকে ৰৈ গৈছে।

গতিকে, সেইটোৱেই আছিল জাৰ্মান সেনাবাহিনীৰ অন্যতম ডাঙৰ সমস্যা আছিল. তেওঁলোকে নাজানিছিল যে তেওঁলোকে কি মুখামুখি হৈছে। আৰু যিহেতু তেওঁলোকে নাজানিছিল যে তেওঁলোকে কি সন্মুখীন হৈছে, সেয়েহে তেওঁলোকে ইয়াৰ বিৰুদ্ধে নিজকে কেনেকৈ ৰক্ষা কৰিব পাৰি তাৰ পৰিকল্পনা কৰিব পৰা নাছিল।

সময়ৰ লগে লগে জাৰ্মান সৈন্যই ব্ৰিটিছ টেংকৰ বিষয়ে অধিক লিখিত সামগ্ৰী ওলাই আহে। তেওঁলোকৰ বিষয়ে লিখি ভাল পাইছিল, কেতিয়াবা কেতিয়াও মুখামুখি নহ’লেও। ঘৰলৈ পঠোৱা ইমানবোৰ চিঠিত কোনোবা সতীৰ্থই চিনাকি কোনোবা এজনক লৈ সন্মুখীন হোৱা টেংকৰ বিষয়ে। তেওঁলোকে ইহঁতৰ বিষয়ে ঘৰলৈ লিখে কাৰণ তেওঁলোকে ইয়াক ইমান আকৰ্ষণীয় বুলি বিবেচনা কৰে।

১৯১৬ চনৰ ১৫ ছেপ্টেম্বৰত পেট্ৰল ভৰোৱা চাৰিটা ব্ৰিটিছ মাৰ্ক I টেংক।

টেংকৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়া

কিবা এটা জাৰ্মান সেনাই অতি অতি সোনকালে লক্ষ্য কৰা কথাটো হ'ল যে এই লেহেমীয়া বাহনবোৰ ধ্বংস কৰাটো যথেষ্ট সহজ। যেতিয়া হেণ্ড গ্ৰেনেডক ডোঙাৰে বান্ধি টেংকৰ ট্ৰেকৰ বিপৰীতে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, তেতিয়া ইয়াৰ যথেষ্ট প্ৰভাৱ পৰিছিল। আৰু তেওঁলোকে টেংকৰ বিৰুদ্ধে নিজকে কেনেকৈ ৰক্ষা কৰিব লাগে সেই বিষয়ে যথেষ্ট সোনকালে শিকিলে।

এইটো এইটোৱেই স্পষ্ট যে ১৯১৬ চনৰ ২১ অক্টোবৰৰ পৰাই সেনা গোটৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স ৰুপ্ৰ্ৰেচ্টে প্ৰথমটো, “শত্ৰুৰ টেংকৰ বিৰুদ্ধে কেনেকৈ যুঁজিব” প্ৰতিবেদন প্ৰকাশ কৰিছিলসৈন্যবাহিনীলৈ। আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা কোৱা হৈছে যে উদাহৰণস্বৰূপে ৰাইফল আৰু মেচিনগানৰ গুলী বেছিভাগেই অসাৰ।

ইয়াত কোৱা হৈছে যে বাণ্ডিল চাৰ্জ, গতিকে একেলগে বাণ্ডিল কৰা হেণ্ড গ্ৰেনেড ফলপ্ৰসূ কিন্তু ই কেৱল হ’ব পাৰে অভিজ্ঞ পুৰুষে সঠিকভাৱে চম্ভালিব। আৰু যে শত্ৰুৰ টেংকৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ আটাইতকৈ ফলপ্ৰসূ উপায় হ'ল প্ৰত্যক্ষ গুলীত দ্বিতীয় ট্ৰেঞ্চ লাইনৰ পিছফালে ৭.৭ চেণ্টিমিটাৰ ফিল্ড গান।

গতিকে, জাৰ্মান সেনাই টেংকৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ ফলপ্ৰসূ উপায় উলিয়াবলৈ চেষ্টা কৰিবলৈ যথেষ্ট সোনকালে আৰম্ভ কৰিলে , কিন্তু ডাঙৰ সমস্যাটো, মই সেইটো যথেষ্ট সঘনাই আওৰাই ক'ব নোৱাৰো, সেয়া আছিল যে তেওঁলোকে ইয়াৰ বিষয়ে একো নাজানিছিল কাৰণ তেওঁলোকে ধ্বংস কৰা বা ফ্লেৰছ-ক'ৰচেলেটত স্থবিৰ কৰি ৰখা টেংকবোৰ, তেওঁলোকে সেইবোৰৰ মূল্যায়ন কৰিব পৰা নাছিল।

খাদটোৰ পৰা ওলাই আহি সিহঁতক চাবলৈ আৰু কৱচ কিমান ডাঠ, কেনেকৈ অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ আছে, কেনেকৈ ক্ৰু আছে চাবলৈ সক্ষম নহ’ল। সিহঁতে গম পোৱা নাছিল৷ গতিকে, অতি দীৰ্ঘদিন ধৰি জাৰ্মান সেনাই টেংকৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ উপায় আৰু ইয়াৰ সন্মুখীন হোৱাৰ উপায়েৰে বিকশিত কৰা সকলোবোৰ তত্ত্ব, উৰাবাতৰি আৰু মিথৰ ওপৰত ভিত্তি কৰিয়েই আছিল আৰু সেইবাবেই তেওঁলোকৰ বাবে ই অতি কঠিন হৈ পৰিছিল।

১৯১৬ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ফ্লাৰ্ছ-ক’ৰ্চলেটৰ যুদ্ধৰ সময়ত মিত্ৰশক্তিৰ সৈন্য মাৰ্ক I টেংকৰ কাষত থিয় হৈ আছে।

জাৰ্মান ফ্ৰণ্ট লাইনৰ সৈন্য এই টেংকবোৰ দেখি ভয় খাইছিল নেকি?

হয়। সেই ভয় গোটেই যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত চলি থাকিল। কিন্তু একাউণ্ট আৰু ৰিপ’ৰ্ট চালে এইটো যথেষ্ট স্পষ্ট যে এইটো মূলতঃ দ্বিতীয়ৰ সমস্যা আছিল৷লাইন বা অনভিজ্ঞ সৈন্য।

অভিজ্ঞ জাৰ্মান ফ্ৰণ্ট লাইন সৈন্যই অতি সোনকালে গম পালে যে তেওঁলোকে এই বাহনসমূহ ধ্বংস কৰিবলৈ বা কেইবাটাও উপায়েৰে ইয়াক স্থবিৰ কৰি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে। আৰু যেতিয়া তেওঁলোকৰ হাতত এই সামৰ্থ্য আছিল, তেতিয়া তেওঁলোকে সাধাৰণতে নিজৰ স্থানত থিয় হৈছিল।

যেতিয়া তেওঁলোকৰ সামৰ্থ্য নাছিল, যদি তেওঁলোকৰ সজ্জিত অসুস্থ আছিল, সঠিকভাৱে অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ নাছিল, সঠিক ধৰণৰ গোলাবাৰুদৰ অভাৱ আছিল বা... ব্ৰিটিছ টেংকৰ বিৰুদ্ধে হোৱা সকলো যুদ্ধতে জাৰ্মানীৰ হতাহতিৰ সংখ্যাত সেইটো প্ৰতিফলিত হৈছে: আপুনি লক্ষ্য কৰিব যে এই যুদ্ধৰ সময়ত বন্দী কৰি লোৱা জাৰ্মানসকলৰ সংখ্যা যুদ্ধত সন্মুখীন হোৱাতকৈ বহু বেছি কৱচ নোহোৱাকৈ।

গতিকে, তেওঁলোকে বিপুল পৰিমাণৰ ভয় আৰু আতংক বিয়পাইছিল যাক জাৰ্মানসকলে 'টেংক ভয়' বুলি কয়। আৰু তেওঁলোকে অতি সোনকালেই গম পালে যে শত্ৰুৰ টেংক এটাক প্ৰতিৰক্ষা বা ধ্বংস কৰাৰ সৰ্বোত্তম উপায় হ’ল সেই ভয়ক প্ৰতিহত কৰা।

টেংকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰথম সঠিক হেণ্ড-আউট গাইড-লাইনিং যুদ্ধত, “টেংকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিৰক্ষামূলক কৌশলৰ ডিক্রী ,” ১৯১৮ চনৰ ২৯ ছেপ্টেম্বৰত জাৰি কৰা সেই ডিক্রীখনৰ প্ৰথম কথাটো হ’ল বাক্য,

“টেংকৰ বিৰুদ্ধে যুঁজখন প্ৰথম আৰু প্ৰধানকৈ স্থিৰ স্নায়ু বজাই ৰখাৰ বিষয়।”

গতিকে, সেইটো যুদ্ধত টেংকৰ সন্মুখীন হ'লেও আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বস্তু হৈয়েই থাকিল।