Betty Ford, née Elizabeth Anne Bloomer (1918-2011) ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ ຂອງຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດທີ່ມີຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ. ໃນຖານະເປັນພັນລະຍາຂອງປະທານາທິບໍດີ Gerald Ford (ປະທານາທິບໍດີແຕ່ປີ 1974-77), ນາງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກຜູ້ເລືອກຕັ້ງ, ໂດຍມີສະມາຊິກສາທາລະນະບາງຄົນຍັງໃສ່ປ້າຍທີ່ຂຽນວ່າ 'ລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບຜົວຂອງ Betty.'<2

ຄວາມນິຍົມຂອງ Ford ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຍ້ອນຄວາມຊື່ສັດຂອງນາງໃນເວລາທີ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການບົ່ງມະຕິມະເຮັງຂອງນາງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຂອງນາງສໍາລັບສາເຫດເຊັ່ນສິດທິການເອົາລູກອອກ, ການແກ້ໄຂສິດທິເທົ່າທຽມກັນ (ERA) ແລະການຄວບຄຸມປືນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເສັ້ນທາງຂອງ Ford ໄປຫາແມ່ຍິງທໍາອິດແມ່ນບໍ່ມີສິ່ງທ້າທາຍ, ໂດຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນໄລຍະຊີວິດໃນໄວເດັກຂອງນາງມີອິດທິພົນຕໍ່ທັດສະນະທີ່ນາງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ.

ໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ, Gerald Ford ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, 'ຂ້ອຍເປັນໜີ້ບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ ແລະ ຜູ້ຍິງຄົນດຽວ, ເມຍທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ, Betty, ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍເລີ່ມວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້.'

ສະນັ້ນໃຜຄື Betty Ford?

1. ນາງເປັນລູກໜຶ່ງໃນສາມຄົນ

Elizabeth (ຊື່ຫຼິ້ນວ່າ Betty) Bloomer ແມ່ນລູກໜຶ່ງໃນສາມຄົນທີ່ເກີດຈາກພະນັກງານຂາຍ William Bloomer ແລະ Hortense Neahr Bloomer ໃນ Chicago, Illinois. ອາຍຸສອງປີ, ຄອບຄົວໄດ້ຍ້າຍໄປ Michigan, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນສາທາລະນະແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈົບການສຶກສາຈາກ Central High.ໂຮງຮຽນ.

2. ນາງໄດ້ຝຶກຝົນການເປັນນັກເຕັ້ນລໍາມືອາຊີບ

ໃນປີ 1926, ຟອດ ອາຍຸແປດປີໄດ້ຮຽນການເຕັ້ນໃນບໍາເລ, ແຕະ ແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ທັນສະໄຫມ. ສິ່ງ​ນີ້​ໄດ້​ດົນ​ໃຈ​ຄວາມ​ມັກ​ມາ​ຕະຫຼອດ​ຊີວິດ, ແລະ ນາງ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ຊອກ​ຫາ​ອາຊີບ​ເຕັ້ນ. ອາຍຸ 14 ປີ, ນາງໄດ້ເລີ່ມສ້າງແບບຈໍາລອງເຄື່ອງນຸ່ງແລະສອນການເຕັ້ນລໍາເພື່ອຫາເງິນໃນເວລາເກີດການຕົກຕໍ່າ. ຫຼັງ​ຈາກ​ຮຽນ​ຈົບ​ຈາກ​ໂຮງ​ຮຽນ​ສູງ​, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ແມ່​ຂອງ​ນາງ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ປະ​ຕິ​ເສດ​, ນາງ​ໄດ້​ຮຽນ​ການ​ເຕັ້ນ​ໃນ​ນິວ​ຢອກ​. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕໍ່ມານາງໄດ້ກັບບ້ານແລະ, ເຂົ້າໄປໃນຊີວິດຂອງນາງຢູ່ໃນ Grand Rapids, ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກັບຄືນໄປຮຽນການເຕັ້ນຂອງນາງ.

ຮູບພາບຂອງ Ford ເຕັ້ນລໍາຢູ່ເທິງໂຕະຂອງຫ້ອງຕູ້

ສິນເຊື່ອຮູບພາບ: ຄຸ້ມຄອງຄັງເກັບມ້ຽນ ແລະບັນທຶກແຫ່ງຊາດ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

3. ການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ຂອງນາງມີອິດທິພົນຕໍ່ທັດສະນະຂອງນາງກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ-ຊາຍ

ເມື່ອ Ford ອາຍຸໄດ້ 16 ປີ, ພໍ່ຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການເປັນພິດຂອງຄາບອນໂມໂນໄຊ ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນລົດຄອບຄົວຢູ່ໃນບ່ອນຈອດລົດ. ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ອຸ​ປະ​ຕິ​ເຫດ​ຫຼື​ການ​ຂ້າ​ຕົວ​ຕາຍ​. ດ້ວຍການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ຂອງ Ford, ຄອບຄົວສູນເສຍລາຍໄດ້ສ່ວນໃຫຍ່, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າແມ່ຂອງ Ford ຕ້ອງເລີ່ມເຮັດວຽກເປັນຕົວແທນອະສັງຫາລິມະສັບ. ຕໍ່ມາແມ່ຂອງ Ford ໄດ້ແຕ່ງງານໃໝ່ກັບໝູ່ເພື່ອນໃນຄອບຄົວ ແລະເພື່ອນບ້ານ. ເປັນບາງສ່ວນເພາະວ່າແມ່ຂອງ Ford ເຮັດວຽກເປັນແມ່ລູກພຽງຄົນດຽວ ຕໍ່ມາ Ford ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຂງແຮງເພື່ອສິດທິຂອງແມ່ຍິງ.

4. ນາງໄດ້ແຕ່ງງານສອງຄັ້ງ

ໃນ 1942, Ford ໄດ້ພົບແລະແຕ່ງງານກັບ WilliamWarren, ເປັນເຫຼົ້າແລະພະຍາດເບົາຫວານ, ສຸຂະພາບບໍ່ດີ. Ford ລາຍງານວ່າການແຕ່ງງານແມ່ນລົ້ມເຫລວພຽງແຕ່ສອງສາມປີໃນຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ດົນຫລັງຈາກ Ford ຕັດສິນໃຈຢ່າຮ້າງ Warren, ລາວໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບສະຫຼາດ, ສະນັ້ນນາງໄດ້ອາໄສຢູ່ເຮືອນຄອບຄົວຂອງລາວເປັນເວລາສອງປີເພື່ອລ້ຽງດູລາວ. ຫຼັງຈາກທີ່ລາວຫາຍດີ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢ່າຮ້າງກັນ.

ຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ຟອດໄດ້ພົບກັບ Gerald R. Ford, ທະນາຍຄວາມທ້ອງຖິ່ນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມງານກັນໃນຕົ້ນປີ 1948, ແຕ່ໄດ້ເລື່ອນການແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາໄປກ່ອນ ເພື່ອໃຫ້ Gerald ສາມາດອຸທິດເວລາເພີ່ມເຕີມໃຫ້ແກ່ການໂຄສະນາຫາສຽງໃນສະພາຜູ້ແທນ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ​ໃນ​ເດືອນ​ຕຸ​ລາ 1948, ແລະ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ເປັນ​ເວ​ລາ 58 ປີ​ຈົນ​ກ​່​ວາ Gerald Ford ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ.

5. ນາງມີລູກສີ່ຄົນ

ໃນລະຫວ່າງປີ 1950 ແລະ 1957, Ford ມີລູກຊາຍສາມຄົນ ແລະ ລູກສາວຄົນໜຶ່ງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ Gerald ມັກຈະອອກໄປໂຄສະນາ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພໍ່ແມ່ສ່ວນໃຫຍ່ຕົກຢູ່ໃນ Ford, ຜູ້ທີ່ເວົ້າຕະຫຼົກວ່າລົດຄອບຄົວໄດ້ໄປຫາຫ້ອງສຸກເສີນເລື້ອຍໆເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດເດີນທາງດ້ວຍຕົວມັນເອງ.

Betty ແລະ Gerald Ford ຂີ່ລົດລີມູຊີນປະທານາທິບໍດີໃນປີ 1974

ເຄຣດິດຮູບພາບ: David Hume Kennerly, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

6. ນາງໄດ້ຕິດຢາແກ້ປວດ ແລະເຫຼົ້າ

ໃນປີ 1964, Ford ໄດ້ພັດທະນາເສັ້ນປະສາດທີ່ເຈັບປວດ ແລະອັກເສບກະດູກສັນຫຼັງ. ຕໍ່ມານາງເລີ່ມທົນທຸກຈາກການກະຕຸກຂອງກ້າມຊີ້ນ, ພະຍາດ neuropathy peripheral, numbing ເບື້ອງຊ້າຍຂອງຄໍຂອງນາງແລະໂລກຂໍ້ອັກເສບກ່ຽວກັບບ່າແລະແຂນຂອງນາງ. ນາງໄດ້ຮັບຢາເຊັ່ນ Valium, ເຊິ່ງນາງໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງເສບຕິດສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ 15 ປີ. ໃນປີ 1965, ນາງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານປະສາດຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ແລະການບໍລິໂພກຢາຄຸມກໍາເນີດແລະເຫຼົ້າຂອງນາງໄດ້ບັນລຸລະດັບສູງຕະຫຼອດເວລາ.

ຕໍ່ມາ, ເມື່ອ Gerald ສູນເສຍການເລືອກຕັ້ງໃນປີ 1976 ໃຫ້ Jimmy Carter, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ກິນເບັ້ຍບໍານານໄປຄາລິຟໍເນຍ. ຫຼັງຈາກຄວາມກົດດັນຈາກຄອບຄົວຂອງນາງ, ໃນປີ 1978, ໃນທີ່ສຸດ Ford ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສູນປິ່ນປົວສໍາລັບການຕິດຢາເສບຕິດຂອງນາງ. ຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວສົບຜົນສໍາເລັດ, ໃນປີ 1982 ນາງໄດ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງສູນ Betty Ford ເພື່ອຊ່ວຍຄົນທີ່ມີສິ່ງເສບຕິດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແລະຍັງຄົງເປັນຜູ້ອໍານວຍການຈົນກ່ວາ 2005.

7. ນາງເປັນສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງທີ່ຊື່ສັດ ແລະສະໜັບສະໜຸນ

ຊີວິດຂອງ Ford ກາຍເປັນຄົນຫຍຸ້ງຫຼາຍ ຫຼັງຈາກເດືອນຕຸລາປີ 1973 ເມື່ອຮອງປະທານາທິບໍດີ Spiro Agnew ລາອອກ ແລະປະທານາທິບໍດີ Nixon ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Gerald Ford ແທນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອສາມີຂອງນາງໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີຕາມການລາອອກຂອງ Nixon ໃນປີ 1974. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ລາວ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຂອງ Watergate. ດັ່ງນັ້ນ Gerald ໄດ້ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດທີ່ບໍ່ເຄີຍຖືກເລືອກເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ຫຼືປະທານາທິບໍດີໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ. ເມື່ອ Gerald ສູນເສຍ Carter ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ມັນແມ່ນ Betty ທີ່ກ່າວຄໍາສໍາປະທານຂອງລາວ, ເນື່ອງຈາກຜົວຂອງນາງເປັນໂຣກ laryngitis ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງການໂຄສະນາ.

Betty Ford ເຂົ້າຮ່ວມນັກຮຽນເຕັ້ນລໍາໃນວັນທີ 7 ພຶດສະພາ. ວິທະຍາໄລສິລະປະໃນປັກກິ່ງ, ຈີນ. 03 ທັນວາ 1975

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຄັງເກັບມ້ຽນ ແລະບັນທຶກແຫ່ງຊາດ, ສາທາລະນະໂດເມນ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

8. ນາງໄດ້ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວມະເຮັງຂອງນາງ

ໃນວັນທີ 28 ກັນຍາ 1974, ພຽງແຕ່ສອງສາມອາທິດຫຼັງຈາກນາງຍ້າຍໄປຢູ່ທຳນຽບຂາວ, ທ່ານໝໍຂອງ Ford ໄດ້ຜ່າຕັດການຜ່າຕັດເພື່ອເອົາເຕົ້ານົມເບື້ອງຂວາທີ່ເປັນມະເຮັງອອກ. ການປິ່ນປົວດ້ວຍຢາເຄມີຫຼັງຈາກນັ້ນ. ພັນລະຍາຂອງປະທານາທິບໍດີຄົນກ່ອນຫນ້າໄດ້ປົກປິດຄວາມເຈັບປ່ວຍຂອງພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່, ແຕ່ Ford ແລະສາມີຂອງນາງໄດ້ຕັດສິນໃຈແຈ້ງໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້. ແມ່ຍິງໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຕາມຕົວຢ່າງຂອງ Ford ແລະໄປຫາຫມໍຂອງພວກເຂົາເພື່ອກວດ, ແລະ Ford ລາຍງານວ່າມັນແມ່ນເວລານັ້ນທີ່ນາງຮັບຮູ້ທ່າແຮງສໍາລັບຜູ້ຍິງທໍາອິດທີ່ຈະສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ປະເທດຊາດ.

9. ນາງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Roe vs. Wade

ພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນທໍານຽບຂາວ, Ford ໄດ້ປະຫລາດໃຈກັບນັກຂ່າວໂດຍການປະກາດວ່ານາງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຈຸດຢືນຕ່າງໆເຊັ່ນ Roe vs. Wade ແລະການແກ້ໄຂສິດທິເທົ່າທຽມກັນ (ERA). ຊື່ວ່າ 'ແມ່ທໍາອິດ', Betty Ford ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການເວົ້ານອກໃຈຂອງນາງໃນຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການຮ່ວມເພດກ່ອນການແຕ່ງງານ, ສິດທິເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບແມ່ຍິງ, ການເອົາລູກອອກ, ການຢ່າຮ້າງ, ຢາເສບຕິດແລະການຄວບຄຸມປືນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Gerald Ford ກັງວົນວ່າຄວາມຄິດເຫັນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພັນລະຍາຂອງລາວຈະຂັດຂວາງຄວາມນິຍົມຂອງລາວ, ປະເທດຊາດແທນທີ່ຈະຍິນດີຕ້ອນຮັບການເປີດເຜີຍຂອງນາງ, ແລະໃນເວລາຫນຶ່ງການປະເມີນການອະນຸມັດຂອງນາງໄດ້ເຖິງ 75%.

ຕໍ່ມາ, ການເຮັດວຽກຂອງນາງຢູ່ສູນ Betty Ford ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຄວາມ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ລະຫວ່າງ​ການ​ຕິດ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ກັບ​ຜູ້​ປະສົບ​ກັບ​ເຊື້ອ HIV/AIDS, ສະ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສິດທິ​ຂອງ​ຊາວ​ເກ​ແລະ​ເພດ​ຍິງ.ເພື່ອເປັນການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນ.

10. ນາງໄດ້ຮັບນາມເປັນ ວາລະສານ TIME ຂອງ ແມ່ຍິງແຫ່ງປີ

ໃນປີ 1975, Ford ໄດ້ຮັບນາມເປັນ ວາລະສານ TIME ຂອງ ແມ່ຍິງແຫ່ງປີ. ໃນປີ 1991, ນາງໄດ້ຮັບຮາງວັນປະທານາທິບໍດີແຫ່ງອິດສະລະພາບໂດຍປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ George H. W. Bush ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງນາງເພື່ອສົ່ງເສີມການຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນແລະການປິ່ນປົວເຫຼົ້າແລະຢາເສບຕິດ. ໃນປີ 1999, Ford ແລະສາມີຂອງນາງໄດ້ຮັບຫຼຽນຄໍາຂອງກອງປະຊຸມສະພາ. ໃນທຸກມື້ນີ້, ນັກປະຫວັດສາດພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ Betty Ford ເປັນຜູ້ໜຶ່ງທີ່ມີຜົນກະທົບ ແລະກ້າຫານທີ່ສຸດຂອງສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງຂອງສະຫະລັດໃນປະຫວັດສາດ.