غالبًا ما يُذكر الأسبرطيون القدماء اليوم للأسباب المعاكسة التي تذكرها الأثينيون القدماء . تنافست كلتا المدينتين من أجل الهيمنة على بقية اليونان الكلاسيكية ، وقد تركت كلتا المدينتين إرثًا دائمًا.

أذهب دائمًا إلى مثال إرث سبارتا في الحياة الحديثة والمعاصرة هو معركة تيرموبايلي. على عكس أثينا ، لم يكن لدى سبارتا أفلاطون أو أرسطو ، وبينما لا يزال الفن الأثيني محبوبًا ، يتم تجاهل الفن المتقشف إلى حد كبير (ولكن نعم ، الفن المتقشف القديم موجود بالفعل). ، الذي ، في موقف أخير ضد القوات التي لا تعد ولا تحصى للجيش الفارسي الغازي ، مات في تيرموبيلاي. إنها صورة مقنعة ، لكنها تجاوزت إناء نباتاتها وتحتاج إلى تقليم جيد.

يصادف Thermopylae اليوم

2020 الذكرى 2500 لمعركة Thermopylae في 480 قبل الميلاد E (تقنيًا هو 2499). في اليونان ، تم الاحتفال بهذه المناسبة بمجموعة جديدة من الطوابع والعملات (كلها رسمية للغاية). ومع ذلك ، على الرغم من الاعتراف على نطاق واسع بهذه المناسبة ، هناك الكثير عن معركة تيرموبيلاي التي غالبًا ما يتم تفسيرها أو إساءة فهمها. لم يفعلوا كل شيءيموت أيضًا ، اثنان منهم كانا غائبين عن المعركة النهائية (أحدهما أصيب في عينه ، والآخر كان ينقل رسالة). أيضًا ، كان هناك بضعة آلاف من الحلفاء الذين لجأوا إلى Thermopylae ، بالإضافة إلى خوادم Spartans (العبيد المملوكين للدولة في كل شيء ما عدا الاسم). 2007 فيلم "300" ("تعال وخذهم" ، "الليلة نتعشى في الجحيم")؟ في حين أن المؤلفين القدامى ينسبون هذه الأقوال إلى سبارتانز في تيرموبيلاي ، فمن المحتمل أنهم كانوا اختراعات لاحقة. إذا مات جميع الأسبرطيون ، فمن كان بإمكانه الإبلاغ بدقة عما قالوه؟

لكن الأسبرطيين القدامى كانوا مديرين بارعين للعلامة التجارية ، والشجاعة والمهارة التي قاتلوا بها في تيرموبيلاي فعلت الكثير لتوطيد فكرة أن كان الأسبرطيون محاربين بلا أقران في اليونان القديمة. تم تأليف الأغاني لإحياء ذكرى الموتى ، وتم إنشاء آثار ضخمة ، ويبدو أن كل هذا يؤكد الصورة.

مشهد معركة تيرموبيلاي ، من "قصة أعظم الأمم ، من فجر التاريخ إلى القرن العشرين 'بقلم جون ستيبل ديفيس (مصدر الصورة: المجال العام).

سوء فهم Thermopylae

أحد الجوانب الأكثر ضررًا (وغير التاريخية) لإرث Thermopylae هو استخدامه كراية لأولئك الذين يريدون إيجاد شرعية لسياساتهم ، غالبًا على بعض الاختلافات في "الشرق مقابل الغرب". هناك بالطبع مقياس متدرجهنا ، لكن المقارنة خاطئة في النهاية.

حارب الجيش الفارسي مع العديد من المدن اليونانية إلى جانبهم (أبرزها طيبة) ، واشتهر الإسبرطيون بتلقي مدفوعات من الإمبراطوريات الشرقية (بما في ذلك الفرس). قبل وبعد الحروب الفارسية. ولكن هذا ، بالطبع ، تم تجاهله عن عمد من قبل المجموعات التي تتبادل الصورة المتقشف ، ودلالات "الموقف الأخير" مثل Thermopylae.

مجموعة الأبحاث الأوروبية التابعة لحزب المحافظين في المملكة المتحدة ، وهي مجموعة ومن الأمثلة على ذلك حفنة من المتشددة في الاتحاد الأوروبي الذين يطلق عليهم لقب "الأسبرطة". حزب النازيين الجدد اليوناني Golden Dawn ، الذي حكم مؤخرًا أنه تم إدارته كمنظمة إجرامية من قبل المحاكم اليونانية ، والذي اشتهر بتجمعاته في موقع العصر الحديث Thermopylae ، مثال آخر.

تكمن المشكلة في أنه داخل هذا الخيال الحديث لـ Thermopylae يجلس على ما يبدو غير ضار ويمدح الاستجابات الثقافية للمعركة ، وأن هذه الصور قد تم تخصيصها من أجل إضفاء الشرعية على مجموعة من المجموعات السياسية (غالبًا على اليمين).

ادخل إلى Zac Snyder

رد الفعل الأكثر تأثيرًا على معركة Thermopylae هو بالطبع فيلم Zac Snyder الشهير "300" لعام 2007. إنه من بين أفضل 25 فيلمًا تم إنتاجه على الإطلاق من حيث أعلى الإيرادات في التصنيف R (تصنيف Motion Picture Association of America الذي يتطلب أن يكون الأطفال أقل من 17 عامًا برفقة أحد الوالدين أو الوصي). لقد حققت أقل بقليل من نصف أمليار دولار في جميع أنحاء العالم. دع هذا يغرق.

هذا إرث في حد ذاته ، لكنه صورة لـ Sparta ، وصورة لمعركة Thermopylae على وجه الخصوص ، والتي يسهل التعرف عليها وفهمها ، وهي مشكلة للغاية.

في الواقع ، كان الرقم 300 مؤثرًا جدًا لدرجة أننا يجب أن نفكر في الصورة الشعبية لـ Sparta من حيث ما قبل 300 وما بعد 300. اعثر لي على صورة لسيارة سبارطان ​​تم صنعها بعد عام 2007 لا تحتوي على زخارف من الجلد وعباءة حمراء ، رمح في يد ، ودرع مزخرف "لامبا" في الأخرى.

ملصق لـ الفيلم "300" (Image Credit: Warner Bros. Pictures / Fair Use).

الردود السابقة

ومع ذلك ، فإن إعادة صياغة Thermopylae نفسها ليست جديدة. تم الاعتماد عليه خلال حرب الاستقلال اليونانية (التي تصادف الذكرى المئوية الثانية لتأسيسها في عام 2021) ، وفي الولايات المتحدة ، يعلن علم تكساس غونزاليس بفخر "تعال وخذها" ، مرددًا كلمات ليونيداس الملفقة ولكنها لا تزال قوية.

بالنسبة للرسام الفرنسي ديفيد ، كان كتابه الضخم عام 1814 "ليونيداس في تيرموبيلاي" فرصة للإشادة (أو ربما التشكيك) في الروابط الأخلاقية المفترضة بين الموقف الأخير لليونيداس ، وهو ظهور نظام سياسي جديد تحت حكم نابليون بونابرت: في ما تكلفة الحرب؟

"ليونيداس في Thermopylae" لجاك لويس ديفيد (مصدر الصورة: INV 3690 ، قسم اللوحات في متحف اللوفر / المجال العام).

كان هذا أيضًا السؤال لالتي قام الشاعر البريطاني ريتشارد جلوفر بتحويلها في ملحمة عام 1737 ، ليونيداس ، وهي نسخة من المعركة أكثر من 300 معركة تاريخية. تبرير الأيديولوجيات المتطرفة والعنيفة. تاريخياً ، مع ذلك ، كان إرث المعركة هو تذكيرنا بالسؤال ، بأي تكلفة الحرب.

، بالطبع ، لقد خدشت سطح الطرق العديدة التي كانت معركة تيرموبيلاي من خلالها تستخدم عبر القرون.

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن استقبال Thermopylae ، يمكنك قراءة ومشاهدة مجموعة من الأوراق ومقاطع الفيديو حول إرث المعركة في العصور القديمة والتاريخ الحديث ، والثقافة الشعبية ، وكيف نقوم بتدريس هذه اللحظة في التاريخ في الفصول الدراسية اليوم ، كجزء من مؤتمر Thermopylae 2500 للجمعية اليونانية.

الدكتور جيمس لويد جونز محاضر في جامعة ريدينغ ، حيث يقوم بالتدريس التاريخ والثقافة اليونانية القديمة. كانت درجة الدكتوراه له حول دور الموسيقى في سبارتا ، وتشمل اهتماماته البحثية علم الآثار المتقشف والموسيقى اليونانية القديمة.