ឧទាហរណ៍របស់ខ្ញុំសម្រាប់កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Sparta ក្នុងជីវិតសម័យទំនើប និងសហសម័យគឺតែងតែជាសមរភូមិនៃ Thermopylae។ ខុសពីទីក្រុង Athens , Sparta មិនមាន Plato ឬ Aristotle ទេ ហើយខណៈពេលដែលសិល្បៈ Athenian នៅតែត្រូវបានគេកោតសរសើរ សិល្បៈ Spartan ត្រូវបានគេមើលរំលងភាគច្រើន (ប៉ុន្តែបាទ សិល្បៈ Spartan បុរាណពិតជាមានមែន)។

ប៉ុន្តែយើងនៅតែចូលចិត្តគូររូប Spartan ទាំង 300 ដែលនៅក្នុងការឈរចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពជាច្រើននៃកងទ័ព Persian ដែលឈ្លានពាននោះបានស្លាប់នៅ Thermopylae ។ វាគឺជារូបភាពដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ ប៉ុន្តែវាបានរីកដុះដាលលើសក្តានុពលរបស់វា ហើយកំពុងត្រូវការការកាត់ចេញដ៏ល្អ។

Thermopylae ថ្ងៃនេះ

ឆ្នាំ 2020 គឺជាខួបលើកទី 2,500 នៃសមរភូមិ Thermopylae ក្នុងឆ្នាំ 480 មុនគ។ អ៊ី (តាមបច្ចេកទេសវាគឺជាលេខ 2,499) ។ នៅប្រទេសក្រិច ឱកាសនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាមួយនឹងត្រា និងកាក់ថ្មី (ទាំងអស់ជាផ្លូវការ)។ ទោះបីជាមានការទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃឱកាសនេះក៏ដោយ វាមានច្រើនអំពីសមរភូមិ Thermopylae ដែលជារឿយៗត្រូវបានបកស្រាយខុស ឬយល់ខុស។

សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម មាន Spartans 301 នាក់នៅឯសមរភូមិ (300 Spartans បូកស្តេច Leonidas) ។ ពួកគេមិនបានទាំងអស់។ស្លាប់ទាំង២នាក់ អវត្តមានក្នុងសមរភូមិចុងក្រោយ (ម្នាក់របួសភ្នែក ម្នាក់ទៀតកំពុងផ្ញើសារ)។ ដូចគ្នានេះផងដែរ មានសម្ព័ន្ធមិត្តពីរបីពាន់នាក់ដែលបានងាកទៅរក Thermopylae ក៏ដូចជាក្រុមរបស់ Spartans (ទាសកររបស់រដ្ឋទាំងអស់លើកលែងតែឈ្មោះ)។ ឆ្នាំ 2007 ខ្សែភាពយន្ត '300' ("មកយកពួកគេ" "យប់នេះយើងញ៉ាំនៅឋាននរក")? ខណៈពេលដែលអ្នកនិពន្ធបុរាណពិតជាសន្មតថាពាក្យទាំងនេះចំពោះ Spartans នៅ Thermopylae ពួកគេទំនងជាការច្នៃប្រឌិតនៅពេលក្រោយ។ ប្រសិនបើ Spartans ទាំងអស់បានស្លាប់ តើអ្នកណាអាចរាយការណ៍បានត្រឹមត្រូវអំពីអ្វីដែលពួកគេនិយាយ?

ប៉ុន្តែ Spartans បុរាណគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាកយីហោដ៏សំបូរបែប ហើយភាពក្លាហាន និងជំនាញដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធនៅ Thermopylae បានធ្វើច្រើនដើម្បីបង្រួបបង្រួមគំនិតដែលថា Spartans គឺជាអ្នកចម្បាំងដោយគ្មានមិត្តភក្ដិនៅក្រិកបុរាណ។ ចម្រៀងត្រូវបាននិពន្ធឡើងដើម្បីរំលឹកដល់អ្នកស្លាប់ ហើយវិមានដ៏ធំល្វឹងល្វើយត្រូវបានបង្កើតឡើង ទាំងអស់នេះហាក់ដូចជាបញ្ជាក់ពីរូបភាព។

ឈុតឆាកនៃសមរភូមិនៃ Thermopylae ពី 'រឿងរ៉ាវនៃប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យបំផុត ពី ព្រឹកព្រលឹមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដល់សតវត្សទី 20' ដោយ John Steeple Davis (ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ)។

ការយល់ច្រឡំ Thermopylae

ទិដ្ឋភាពមួយក្នុងចំណោមទិដ្ឋភាពដែលខូចខាតបំផុត (និងប្រវត្តិសាស្ត្រ) នៃកេរដំណែល Thermopylae គឺ ការប្រើប្រាស់របស់វាជាបដាសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្វែងរកភាពស្របច្បាប់សម្រាប់នយោបាយរបស់ពួកគេ ជារឿយៗនៅលើការប្រែប្រួលមួយចំនួននៃ 'East vs. West'។ ជាការពិតណាស់មានមាត្រដ្ឋានរអិលនៅទីនេះ ប៉ុន្តែការប្រៀបធៀបនៅទីបំផុតគឺខុស។

កងទ័ពពែរ្សបានប្រយុទ្ធជាមួយទីក្រុងក្រិកជាច្រើននៅខាងពួកគេ (ជាពិសេសគឺពួកថេបែន) ហើយពួកស្ប៉ាតាន់មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការបង់ប្រាក់ពីចក្រភពខាងកើត (រួមទាំងពែរ្ស) ទាំងពីរ។ មុននិងក្រោយសង្គ្រាមពែរ្ស។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ នេះគឺត្រូវបានបដិសេធដោយចេតនាដោយក្រុមដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មលើរូបភាព Spartan និងអត្ថន័យនៃ 'ការឈរចុងក្រោយ' ស្រដៀងនឹង Thermopylae ។

ក្រុមស្រាវជ្រាវអឺរ៉ុបរបស់គណបក្សអភិរក្សចក្រភពអង់គ្លេសដែលជា បណ្តុំនៃក្រុម Eurosceptics ដែលមានរហស្សនាមថា 'The Spartans' គឺជាឧទាហរណ៍មួយ។ គណបក្សថ្មី-ណាស៊ីក្រិក Golden Dawn ដែលទើបនឹងសម្រេចថាត្រូវបានដំណើរការជាអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្មដោយតុលាការក្រិក ហើយដែលល្បីល្បាញដោយសារការប្រមូលផ្តុំរបស់ខ្លួននៅទីតាំងសម័យទំនើបនៃ Thermopylae គឺជាឧទាហរណ៍មួយផ្សេងទៀត។

បញ្ហាគឺថានៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃសម័យទំនើបនេះនៃ Thermopylae អង្គុយហាក់ដូចជាគ្មានការបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងរីករាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការឆ្លើយតបខាងវប្បធម៌ចំពោះការប្រយុទ្ធ ហើយរូបភាពទាំងនេះត្រូវបានសមស្របក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យក្រុមនយោបាយមួយក្រុមមានភាពស្របច្បាប់ (ជាញឹកញាប់នៅខាងស្តាំបន្ថែមទៀត)។

បញ្ចូល Zac Snyder

ការ​ឆ្លើយ​តប​ខ្លាំង​បំផុត​ចំពោះ​សមរភូមិ​ Thermopylae គឺ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់​រឿង​ '300' របស់​ Zac Snyder's 2007។ វាស្ថិតនៅក្នុងកំពូល 25 ភាពយន្តដែលរកចំណូលបានខ្ពស់បំផុត R-rated ដែលមិនធ្លាប់មាន (ការវាយតម្លៃរបស់សមាគមភាពយន្តអាមេរិកដែលតម្រូវឱ្យមានអាយុក្រោម 17 ឆ្នាំត្រូវមានឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាល)។ វា​បាន​រក​ចំណូល​បាន​ត្រឹម​តែ​ក្រោម​កន្លះ​គពាន់លានដុល្លារទូទាំងពិភពលោក។ ទុកឱ្យវាលិចចូល។

នោះជាកេរដំណែលមួយនៅក្នុងខ្លួនវា ប៉ុន្តែវាជារូបភាពរបស់ Sparta និងជារូបភាពនៃសមរភូមិ Thermopylae ជាពិសេស ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងយល់បានយ៉ាងងាយស្រួល និងជារូបភាពដែលមានបញ្ហាខ្លាំងណាស់។

តាមពិតទៅ 300 មានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់ ដែលពួកយើងគួរតែគិតអំពីរូបភាពដ៏ពេញនិយមរបស់ Sparta ទាក់ទងនឹងមុន 300 និងក្រោយ 300។ រកឱ្យខ្ញុំឃើញរូបភាពរបស់ Spartan ដែលផលិតក្រោយឆ្នាំ 2007 ដែលមិនមានពួកគេពាក់អាវស្បែក និងអាវធំពណ៌ក្រហម លំពែងនៅក្នុងដៃម្ខាង 'lamba' ខែលក្រឡោតនៅម្ខាងទៀត។

ផ្ទាំងរូបភាពសម្រាប់ ខ្សែភាពយន្ត '300' (ឥណទានរូបភាព៖ Warner Bros. Pictures / Fair Use)។

ការឆ្លើយតបកន្លងមក

ការសម្ដែងឡើងវិញនៃ Thermopylae ខ្លួនវាមិនមែនជារឿងថ្មីទេ។ វាត្រូវបានគូរឡើងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមឯករាជ្យក្រិច (ដែលប្រារព្ធខួបលើកទី 200 របស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 2021) ហើយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ទង់ជាតិ Texan Gonzalez ប្រកាសដោយមោទនភាពថា 'មក ហើយយកវាទៅ' ដោយបន្លឺសំឡេងរបស់ Leonidas apocryphal ប៉ុន្តែនៅតែជាពាក្យដ៏មានឥទ្ធិពល។

សម្រាប់វិចិត្រករជនជាតិបារាំងលោក David, 1814 របស់គាត់ 'Leonidas at Thermopylae' ដ៏ធំរបស់គាត់គឺជាឱកាសមួយដើម្បីសរសើរ (ឬប្រហែលជាសំណួរ) ទំនាក់ទំនងសីលធម៌ដែលសន្មត់ថារវាង Leonidas ចុងក្រោយនៃការកើតឡើងនៃរបបនយោបាយថ្មីមួយនៅក្រោម Napoleon Bonaparte: នៅ តើសង្រ្គាមមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

'Leonidas at Thermopylae' ដោយ Jacques-Louis David (ឥណទានរូបភាព៖ INV 3690, Department of Paintings of the Louvre / Public Domain)។

នេះក៏ជា សំណួរទៅដែលកវីជនជាតិអង់គ្លេស Richard Glover បានប្រែក្លាយនៅក្នុងវីរភាពឆ្នាំ 1737 របស់គាត់គឺ Leonidas ដែលជាកំណែនៃសមរភូមិដែលមានលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រជាង 300។

សព្វថ្ងៃនេះ នៅក្នុងពិភពលោកក្រោយ 300 សមរភូមិ Thermopylae ត្រូវបានប្រើប្រាស់កាន់តែខ្លាំងឡើង។ បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ និងមនោគមវិជ្ជាជ្រុលនិយម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ កេរដំណែលនៃសមរភូមិគឺដើម្បីរំលឹកយើងឱ្យសួរថា តើសង្រ្គាមមានតម្លៃប៉ុន្មាន។

ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំបានគូសលើផ្ទៃនៃវិធីជាច្រើនដែលសមរភូមិ Thermopylae ត្រូវបាន ប្រើអស់ជាច្រើនសតវត្ស។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការទទួល Thermopylae អ្នកអាចអាន និងមើលឯកសារ និងវីដេអូជាច្រើនអំពីកេរដំណែលនៃសមរភូមិក្នុងសម័យបុរាណ ប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើប។ និងវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយម និងរបៀបដែលយើងបង្រៀនគ្រានេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងថ្នាក់រៀននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលជាផ្នែកមួយនៃសន្និសីទ Thermopylae 2500 របស់សមាគម Hellenic ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត James Lloyd-Jones គឺជាសាស្ត្រាចារ្យសម័យប្រជុំនៅសាកលវិទ្យាល័យ Reading ជាកន្លែងដែលគាត់បង្រៀន។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ក្រិកបុរាណ។ បណ្ឌិតរបស់គាត់គឺនៅលើតួនាទីនៃតន្ត្រីនៅក្នុង Sparta ហើយចំណាប់អារម្មណ៍ស្រាវជ្រាវរបស់គាត់រួមមានបុរាណវិទ្យា Spartan និងតន្ត្រីក្រិកបុរាណ។