តារាងមាតិកា
The Three Wise Kings, Catalan Atlas, 1375 Image Credit: Public Domainប្រពៃណីនៃការផ្លាស់ប្តូរអំណោយនៅបុណ្យណូអែលមានប្រភពដើមទាំងបុរាណ និងសម័យទំនើប។ ទោះបីជាពិធីបុណ្យណូអែលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាប្រពៃណីប្រចាំឆ្នាំដែលរំលឹកដល់ការប្រសូតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទក៏ដោយ ទំនៀមទម្លាប់នៃការផ្លាស់ប្តូរអំណោយគឺជាផលិតផលនៃការច្នៃប្រឌិតបែប Victorian ភាពសប្បាយរីករាយរបស់រ៉ូម៉ាំងបុរាណ និងការបកស្រាយពីមជ្ឈិមសម័យនៃការនិទានរឿងរបស់គ្រីស្ទានសម័យដើម។
នេះគឺជា ប្រវត្តិនៃការផ្តល់អំណោយនៅបុណ្យណូអែល។
ការផ្តល់អំណោយពីបុរាណនៅបុណ្យណូអែល
ការផ្តល់អំណោយមានរយៈពេលយូរមុនបុណ្យណូអែល ប៉ុន្តែវាបានភ្ជាប់មកជាមួយពិធីបុណ្យគ្រិស្តសាសនានៅដើមដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្រ្តគ្រីស្ទាន។
ការផ្តល់អំណោយប្រហែលជាបានធ្វើឡើងនៅជុំវិញពិធីបុណ្យរដូវរងានៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនៅក្នុងខែធ្នូថ្ងៃឈប់សម្រាក Saturnalia ត្រូវបានប្រារព្ធ។ ប្រារព្ធឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូដល់ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ Saturnalia គោរពដល់ព្រះ Saturn ។ ពិធីបុណ្យរួមបញ្ចូលការបូជានៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់គាត់ ក៏ដូចជាពិធីជប់លៀងសាធារណៈ ការសប្បាយជាបន្ត និងការផ្តល់អំណោយជាលក្ខណៈឯកជន។
អំណោយដែលបានផ្លាស់ប្តូរជាធម្មតាមានគោលបំណងដើម្បីកំប្លុកកំប្លែង ឬច្រឡំ ឬជារូបចម្លាក់តូចៗដែលគេស្គាល់ថាជា sigillaria។ ធ្វើពីគ្រឿងស្មូន ឬក្រមួន វត្ថុទាំងនេះច្រើនតែមានរូបរាងរបស់ព្រះ ឬ demigods រួមទាំង Hercules ឬ Minerva ដែលជាទេពធីតារ៉ូម៉ាំងនៃសង្គ្រាមការពារ និងប្រាជ្ញា។ កវី Martial ក៏បានពណ៌នាអំពីអំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដូចជា ពែងគ្រាប់ឡុកឡាក់ និងសិតសក់។
នៅឆ្នាំថ្មី ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបានផ្តល់មែកធាង laurel និងក្រោយមកបានស្រោបកាក់ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ព្រះនៃសុខភាព និងសុខុមាលភាព ស្តេនីយ៉ា។ នៅប្រទេសអង់គ្លេសមុនសម័យរ៉ូម៉ាំង មានទំនៀមទម្លាប់នៃការដោះដូរអំណោយដូចៗគ្នាបន្ទាប់ពីឆ្នាំថ្មី ដែលដ្រូអ៊ីដបានចែកចាយផ្កាមីសលតូដែលនាំសំណាង។
Saturnalia ឈើពណ៌ដោយដៃពីគំនូរ J. R. Weguelin ។
ឥណទានរូបភាព៖ North Wind Picture Archives / Alamy Stock Photo
Gifts of the Magi
នៅដើមសតវត្សទី 4 នៃគ.ស. ទំនៀមទម្លាប់រ៉ូម៉ាំងនៃការផ្តល់អំណោយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ វេទមន្តព្រះគម្ពីរដែលបានប្រគល់អំណោយដល់ទារកព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ពួកម៉ាហ្គីបានថ្វាយអំណោយជាមាស គ្រឿងក្រអូប និងជ័រល្វីងពីព្រះយេស៊ូវនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ជាថ្ងៃដែលឥឡូវនេះត្រូវបានប្រារព្ធជាថ្ងៃបុណ្យ Epiphany ឬហៅផងដែរថាជា Three Kings Day។
អ្នកនិពន្ធនៅសតវត្សទី 4 ដូចជា Egeria និង Ammianus Marcellinus សូមពណ៌នាព្រឹត្តិការណ៍នេះថាជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ពិធីបុណ្យគ្រិស្តសាសនាដំបូង។
អ្នកផ្តល់អំណោយជារឿងព្រេងនិទាន
ការនិទានរឿងរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទមួយទៀតពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់នៃការផ្តល់អំណោយរបស់ប៊ីស្សពគ្រិស្តសតវត្សសតវត្សទី 4 លោក Saint Nicholas . ការបំផុសគំនិតសម្រាប់បិតាបុណ្យណូអែល និងសាន់តាក្លូស លោក Saint Nicholas នៃ Myra ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងអព្ភូតហេតុ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Nicholas the Wonderworker ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទម្លាប់របស់គាត់ក្នុងការផ្តល់អំណោយដោយសម្ងាត់គឺជាការទទួលខុសត្រូវចម្បងចំពោះកិត្តិនាមរបស់គាត់។
ប្រហែលជាកើតនៅ Patara ភាគនិរតីនៃប្រទេសទួរគីបច្ចុប្បន្ន នីកូឡា ក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិដល់ជនក្រីក្រ និងជាបន្តបន្ទាប់។អព្ភូតហេតុនិងអំពើសប្បុរស។ ក្នុងចំណោមទង្វើរបស់នីកូឡា គឺការជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីបីនាក់ពីការបង្ខំឱ្យធ្វើការផ្លូវភេទ។ តាមរយៈការលាក់កាក់មាសតាមបង្អួចរបស់ពួកគេរាល់យប់ ឪពុករបស់ពួកគេអាចបង់ថ្លៃបណ្ណាការសម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ។ នៅពេលដែល Nicholas ត្រូវបានរកឃើញដោយឪពុក គាត់បានសុំឱ្យគាត់រក្សាអំណោយរបស់គាត់ជាសម្ងាត់។
រឿងរ៉ាវ ភាពពិតនៃជម្លោះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាលើកដំបូងនៅក្នុង ជីវិតរបស់ Saint Nicholas របស់ Michael the Archimandrite ដែលមានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី៩។
ជាលទ្ធផល ការផ្តល់អំណោយបានក្លាយជាការរួមបញ្ចូលទៅក្នុងពិធីបុណ្យណូអែល។ ជួនកាលវាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឬមុននេះក្នុងរដូវកាលគ្រីស្ទាននៃការមកដល់នៅថ្ងៃ Saint Nicholas ។
Saint Nicholas Providing Dowries , Bicci di Lorenzo, 1433– 1435.
ឥណទានរូបភាព៖ Artokoloro / Alamy Stock Photo
Sinterklaas
Saint Nicholas បានបំផុសគំនិតរូបចម្លាក់ជនជាតិហូឡង់ Sinterklaas ដែលពិធីបុណ្យបានកើតឡើងក្នុងវ័យកណ្តាល។ ពិធីបុណ្យនេះបានលើកទឹកចិត្តដល់ការផ្តល់ជំនួយដល់ជនក្រីក្រ ជាពិសេសដោយដាក់ប្រាក់នៅក្នុងស្បែកជើងរបស់ពួកគេ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 19 រូបភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបំប្លែងទៅជារូបលោក ហើយគាត់ត្រូវបានគេស្រមៃថានឹងផ្តល់អំណោយ។ នៅពេលនេះ Sinterklaas បានបំផុសគំនិតតាក្លូសនៅក្នុងអតីតអាណានិគមហូឡង់នៃអាមេរិកខាងជើង។
អំណោយនៅមជ្ឈិមសម័យ
ការផ្តល់អំណោយប្រកបដោយការប្រកួតប្រជែងគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Henry VIII ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមស្តេចដែលប្រើប្រាស់ ប្រពៃណីនៃការផ្តល់អំណោយដល់ការសរសើរបន្ថែមពីមុខវិជ្ជារបស់ពួកគេ។ គាត់ត្រូវបានកត់ត្រានៅឆ្នាំ 1534 ថាបានទទួលតុ ត្រីវិស័យ និងនាឡិកាដែលតុបតែងយ៉ាងសំបូរបែប ក្នុងចំណោមអំណោយផ្សេងៗទៀត។
ពណ៌ទឹកក្រូច និងផ្កាក្លាំពូជាអំណោយធម្មតាក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញ។ នេះប្រហែលជាតំណាងឱ្យអំណោយដែលផ្តល់ឱ្យដោយ Magi ដល់ព្រះយេស៊ូវ។ ពួកគេក៏អាចត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការបកស្រាយរបស់ Saint Nicholas ជាមួយនឹងបាល់មាសចំនួនបី ដែលតំណាងឱ្យមាសដែលគាត់បានគប់តាមបង្អួចរបស់កុមារ។
អំណោយដល់កុមារ
ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 16 ដែលជាទំនៀមទម្លាប់បុណ្យណូអែលនៃការផ្តល់ឱ្យ។ អំណោយដល់កុមារបានរីករាលដាលនៅអឺរ៉ុប។ ជារឿយៗវាក៏ជាឱកាសមួយសម្រាប់កសិករ និងថ្នាក់ធ្វើការនៅពេលក្រោយដើម្បីទទូចចង់បានអត្ថប្រយោជន៍ពីឥស្សរជនក្នុងស្រុកក្នុងទម្រង់ជាអាហារ និងភេសជ្ជៈ។
ការផ្តោតទៅលើការផ្តល់អំណោយដល់កុមារអាចនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅពេលក្រោយដោយគំនិតផ្តួចផ្តើមដើម្បីកាត់បន្ថយភាពច្របូកច្របល់ នៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុងជុំវិញបុណ្យណូអែល និងដោយឪពុកម្តាយចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរក្សាកុមារឱ្យឆ្ងាយពីឥទ្ធិពលពុករលួយរបស់ផ្លូវទាំងនោះ។ នៅក្នុងសតវត្សទី 19 ញូវយ៉ក ដែលជាទីក្រុងដែលមានចំនួនប្រជាជនកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្តីបារម្ភនៃលទ្ធិរ៉ាឌីកាល់និយមក្នុងចំណោមប្រជាជនក្រីក្ររបស់ទីក្រុងបានជូនដំណឹងអំពីការរស់ឡើងវិញនៃប្រពៃណីបុណ្យណូអែល និងពិធីបុណ្យក្នុងស្រុករបស់ហូឡង់។
ជាលទ្ធផល បុណ្យណូអែលបានក្លាយជាលក្ខណៈឯកជន និងក្នុងស្រុក។ ថ្ងៃឈប់សម្រាក ជាជាងការដើរលេងជាសាធារណៈជាចម្បង។
ការវេចខ្ចប់អំណោយ
កន្លែងដែលការផ្តល់អំណោយបុណ្យណូអែលបានកើតឡើងជាញឹកញាប់នៅដើមខែធ្នូ ឬសូម្បីតែបន្ទាប់ពីថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល បុណ្យណូអែល និងបន្តិចម្តងៗ បុណ្យណូអែលបានក្លាយជាឱកាសសំខាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរអំណោយ។ មួយផ្នែកជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូរបស់ប្រូតេស្តង់ចំពោះថ្ងៃបុណ្យជាច្រើននៅក្នុងសតវត្សទី 16 វាក៏អាចត្រូវបានសន្មតថាជាប្រជាប្រិយភាពនៃកំណាព្យឆ្នាំ 1823 របស់ Clement Clarke Moore The Night Before Christmas និង Charles Dickens' 1843 novella A Christmas Carol .
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពី Machiavelli: បិតានៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើបនៅក្នុងកំណាព្យ ដែលត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈជំនួសដោយ Henry Livingston Jr. គ្រួសារមួយនៅថ្ងៃណូអែលត្រូវបានទៅលេងដោយ Saint Nicholas ។ អ្នករាំលេងសប្បាយ ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជនជាតិហូឡង់ Sinterklaas ចុះចតលើដំបូល ងើបចេញពីចើងរកានកមដោ ហើយបំពេញស្រោមជើងព្យួរជាមួយនឹងប្រដាប់ក្មេងលេងពីបាវរបស់គាត់។
Dickens' ក្រោយមក A Christmas Carol ស្របពេលជាមួយនឹងការរស់ឡើងវិញនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យណូអែលនៅក្នុងវប្បធម៌ពាក់កណ្តាលនៃរដ្ឋ Victorian ។ ប្រធានបទនៃភាពសប្បុរសក្នុងពិធីបុណ្យ និងការជួបជុំគ្រួសារចូលរួមរឿងមួយដែល Ebenezer Scrooge ប្រែក្លាយទៅជាបុរសចិត្តល្អ ភ្ញាក់ពីដំណេកនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលដោយមានកម្លាំងចិត្តដើម្បីធ្វើអំណោយ និងអំណោយ។
ការលើកឡើងពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអំពីបុណ្យណូអែល អំណោយពី គ. 1900.
ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ
សូមមើលផងដែរ: 10 ការពិតអំពី Mata Hariបុណ្យណូអែលពាណិជ្ជកម្ម
អ្នកលក់រាយដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកពាណិជ្ជកម្មបានរកឃើញថាវាមានអត្ថប្រយោជន៍របស់ពួកគេដើម្បីគាំទ្រការផ្តល់អំណោយបុណ្យណូអែល ជាពិសេសនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ។ ការពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃមូលធននិយមអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលក្នុងនោះទីផ្សារដ៏ធំបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតអ្នកទិញថ្មីសម្រាប់ផលិតផល បានជួយបង្កើនទំហំនៃការការផ្តល់អំណោយបុណ្យណូអែល។
ប៉ុន្តែ ទំនៀមទម្លាប់បុណ្យណូអែលសហសម័យមានឫសគល់ក្នុងការផ្តល់អំណោយពីបុរាណ ដូចនៅក្នុងសម័យទំនើបដែរ។ ការផ្តល់អំណោយបុណ្យណូអែលរំលឹកឡើងវិញនូវទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិ Victorian សម្រាប់ការបង្កើតប្រពៃណី ក៏ដូចជាទំនៀមទម្លាប់មុនសម័យរ៉ូម៉ាំង និងការនិទានរឿងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទសម័យដើម។