Змест
Гэты артыкул з'яўляецца адрэдагаванай расшыфроўкай ветэрана Другой сусветнай вайны SAS з Майкам Сэдлерам, даступнай на History Hit TV.
Я сустрэўся з заснавальнікам SAS Дэвідам Стырлінгам у Каіры. Ён меў намер трапіць у паўднёвы Туніс і правесці аперацыю, магчыма, на шляху злучэння з першай арміяй і другой SAS, якія абодва высадзіліся там.
Мы аб'ядналіся з амерыканцамі і французамі - Генерал Філіп Леклерк дэ Отэклок і яго дывізія - якія выходзілі з возера Чад.
Брат Дэвіда Стырлінга быў у амбасадзе ў Каіры, і ў яго была кватэра, якую Дэвід звычайна выкарыстоўваў як сваю неафіцыйную штаб-кватэру. Ён папрасіў мяне паехаць туды, каб дапамагчы ў планаванні гэтай аперацыі.
На паўдарозе сустрэчы ён сказаў: «Майк, ты патрэбны мне як афіцэр».
Заснавальнік SAS Дэвід Стырлінг.
Такім чынам, мы спланавалі гэтую аперацыю, якая ўключала ў сябе доўгае падарожжа па пустыні ўздоўж Лівіі на поўдзень ад Туніса. Затым нам прыйшлося прайсці праз вузкую шчыліну паміж морам і вялікім салёным возерам, Gabes Gabes, якая мела ўсяго некалькі міль у шырыню і была свайго роду пунктам утрымання для магчымай лініі фронту.
Глядзі_таксама: 10 рэчаў, якія вы маглі не ведаць пра караля Альфрэда ВялікагаМы б затым далучыцеся да брата Дэвіда і дайце ім карысць ад нашага вопыту.
Падарожжа па варожай тэрыторыі
Гэта было доўгае падарожжа. Каб дабрацца туды, нам прыйшлося ўзяць дадатковыя джыпы, нагружаныя бензінавымі каністрамі, а потым пакінуць іх у пустыні,выдалілі любыя карысныя дэталі.
Мы павінны былі сустрэцца з французскім падраздзяленнем SAS на поўдзень ад Gabes Gabes.
Мы праехалі праз Gabes Gabes ноччу, што было кашмарам. Раптам мы заўважылі, што вакол нас з'яўляюцца самалёты - мы ехалі праз аэрадром, пра існаванне якога нават не здагадваліся.
Затым, рана раніцай, з рассветам, мы праехалі праз нямецкі атрад, які збіраўся з розумам пры дарозе. Мы хацелі дабрацца да месца прызначэння, таму проста пранесліся міма.
Мы ведалі, што ёсць прыбярэжная дарога, і мы ведалі, што ёсць маршрут уздоўж паўднёвага боку азёр. Мы працягвалі ехаць у бок прыгожых пагоркаў удалечыні, калі ўзыходзіла сонца, і мы ехалі праз разнастайныя хмызняковыя пустынныя палі, думаючы, што знойдзем на гэтых пагорках нейкі прытулак.
Танкі Шэрман прасунуцца праз Gabes Gaps, дзе аперацыя пачала станавіцца валасатай.
Нарэшце мы знайшлі цудоўны вадзі. Я быў у першым транспартным сродку, які рухаўся, і пад'ехаў па вадзі як мага далей, і мы там спыніліся. А потым астатнія спыніліся на ўсім шляху вадзі.
Мы былі абсалютна мёртвыя з-за доўгага шляху і цяжкай бяссоннай ночы, таму заснулі.
Глядзі_таксама: 10 фактаў пра Пэрл-Харбар і вайну на Ціхім акіянеВузкі ўцёкі
Мы з Джоні Куперам былі ў спальных мяшках, і, першае, што я заўважыў, мяне нехта штурхнуў. Я падняў вочы і ўбачыў супрацоўніка Афрыканскага корпуса, які тыкаў у мяне сваім шмайсерам.
Мы не маглідасягнуць чаго-небудзь, і ў нас не было з сабой зброі, таму, імгненна прыняўшы рашэнне, мы вырашылі, што трэба зрабіць перапынак - так мы і зрабілі. Гэта было так, інакш апынуўся ў лагеры для ваеннапалонных.
Я, Джоні і француз, якога нам вылучылі з партыі возера Чад, кінуліся на схіл гары. Мы дабраліся да хрыбта больш мёртвымі, чым жывымі, і здолелі схавацца ў невялікім вузкім вадзі. На шчасце, падышоў пастух коз і захінуў нас сваімі козамі.
Я думаю, што яны шукалі нас, таму што ведалі, што мы ўцяклі. На самай справе, як ні дзіўна, нядаўна я атрымаў рахунак ад кагосьці з нямецкага падраздзялення, які сцвярджаў, што ўдзельнічаў у захопе Дэвіда. І ў ім было невялікае апісанне хлопца, які напісаў гэта, як ён біў чалавека ў спальным мяшку і тыкаў яго пісталетам пад рэбры. Я думаю, што гэта быў я.
У нас было толькі тое, з чым мы выскачылі са спальных мяшкоў, што было нічым. Але ў нас былі боты. На шчасце, мы іх не знялі.
Была зіма, таму ў нас былі некаторыя рудыменты ваеннай вопраткі, баявы верх і, магчыма, пара шортаў.
Нам прыйшлося пачакаць да захаду сонца, пакуль не сцямнела, потым рушыў далей.
Я ведаў, што калі мы праедзем каля 100 міль на захад да Тазера, то, калі пашанцуе, ён можа апынуцца ў руках французаў. У нас была доўгая шпацыр, але ў рэшце рэшт нам удалося выбрацца.
Па дарозе мы сустрэлі дрэнных і добрых арабаў. Нас закідалі камянямідрэнныя, але добрыя далі нам старую казіную скуру, напоўненую вадой. Нам прыйшлося завязаць дзіркі па баках.
У нас была тая казіная скура, якая працякала, і ў нас было некалькі фінікаў, якія яны нам далі.
«Пакрыйце гэтых людзей»
Мы прайшлі больш за 100 міль, і, вядома, нашы чаравікі разляцеліся на кавалачкі.
Мы прыбылі, хістаючыся на апошніх кроках да пальмаў, і некаторыя афрыканскія карэнныя войскі выйшлі і схапілі нас. І вось мы былі ў Тозеры.
Французы былі там, і ў іх былі каністры, поўныя алжырскага віна, так што нас сустрэлі даволі добра!
Але яны не змаглі нас утрымаць, таму што мы былі ў амерыканскай зоне і не бралі за нас адказнасці. Такім чынам, пазней у тую ж ноч нас вывезлі і здаліся амерыканцам.
Гэта таксама быў смешны выпадак. У мясцовым штабе быў амерыканскі ваенны рэпарцёр, які гаварыў па-французску. Такім чынам, калі французы патлумачылі нашу сітуацыю, ён падняўся, каб выклікаць мясцовага камандзіра з верхняга паверха, і той спусціўся ўніз.
Мы ўсё яшчэ сціскалі маю сумку з казінай скуры і былі сапраўды пацёртыя да неверагоднасці. Калі камандзір увайшоў, ён сказаў: «Накрыйце гэтых людзей».
Але ён вырашыў, што мы не можам заставацца. Гэта была такая цяжкая адказнасць. Такім чынам, ён загрузіў нас у машыну хуткай дапамогі і ў тую ж ноч адправіў у амерыканскі штаб на поўначы Туніса.
Дэвід Стырлінг, заснавальнік SAS, з патрулём на джыпах SAS уПаўночная Афрыка.
За намі ішоў гэты карэспандэнт, які напісаў невялікае апісанне нашага прыбыцця ў сваёй кнізе. Быў адзін джып, поўны карэспандэнтаў, у тым ліку гэтага хлопца, і другі джып, поўны ўзброеных амерыканцаў, на выпадак, калі мы паспрабуем уцячы.
Паколькі гэты раён знаходзіўся прыкладна ў 100 мілях ад брытанцаў ці восьмай арміі, які быў на другім баку Гейбскай шчыліны, ён падумаў, што мы, напэўна, нямецкія шпіёны ці нешта падобнае.
Потым мяне накіравалі ў штаб генерала Бернарда Фрэйберга і ў новазеландскую дывізію, якая ўзначальвала марш на Габес . Мяне паслалі да яго, таму што, прайшоўшы праз краіну, я добра гэта ведаў. Так што я правёў з ім пару дзён. І гэта быў канец Паўночнай Афрыкі для мяне.
Мы чулі, што немцы забілі вечарыну ў вадзі. Давід быў схоплены, але яму ўдалося ўцячы. Я думаю, што ён уцёк у першыя дні. Нам заўсёды казалі, што лепшы шанец уцячы - як мага хутчэй пасля таго, як цябе схопяць.
На жаль, уцёкшы, ён быў зноў схоплены. Я думаю, што потым ён правёў некаторы час у лагеры для зняволеных у Італіі, перш чым у рэшце рэшт апынуўся ў Кольдзіцы.
Тэгі:Расшыфроўка падкаста