Clàr-innse
Tha an artaigil seo na thar-sgrìobhadh deasaichte de SAS Veteran san Dàrna Cogadh le Mike Sadler, ri fhaighinn air History Hit TV.
Choinnich mi ri stèidheadair SAS David Stirling ann an Cairo. Bha e an dùil faighinn a-steach gu ceann a deas Tunisia agus obair-lannsa a dhèanamh, is dòcha air an t-slighe gu bhith a’ dol còmhla ris a’ Chiad Arm agus an dàrna SAS, a bha le chèile air tighinn air tìr an sin.
Chaidh sinn còmhla ris na h-Ameireaganaich agus na Frangaich – Bha an Seanalair Philippe Leclerc de Hauteclocque agus a roinn – a bha a’ tighinn a-mach à Loch Chad.
Bha bràthair Dhaibhidh Stirling anns an ambasaid ann an Cairo, agus bha flat aige a bha Daibhidh buailteach a chleachdadh mar phrìomh oifis neo-oifigeil. Dh’iarr e orm a dhol ann airson cuideachadh le planadh na h-obrach seo.
Letheach slighe tron choinneamh, thuirt e, “Mike, tha feum agam ort mar oifigear”.
Stèidhichear SAS, Daibhidh Stirling.
Mar sin dhealbhaich sinn an obair seo, a bha a’ toirt a-steach turas fada fàsach air taobh a-staigh Libia gu deas air Tunisia. B' fheudar dhuinn an uair sin a dhol tro bheàrn cumhang eadar a' mhuir agus loch mòr salainn, an Gabes Gap, nach robh ach beagan mhìltean air leud agus a bha na sheòrsa de àite-gleidhidh airson loidhne aghaidh a dh'fhaodadh a bhith ann.
Bheireadh sinn an sin dean ceangal ri bràthair Dhaibhidh agus thoir dhaibh buannachd ar n-eòlais.
Siubhal tro chrìochan nàmhaid
B' e turas fada a bh' ann. Gus faighinn ann bha againn ri Jeeps a bharrachd a thoirt air an luchdachadh le canaichean peatrail agus an uairsin fhàgail san fhàsachthug sinn air falbh pìosan feumail sam bith.
Bha sinn gu bhith a' coinneachadh ri aonad SAS na Frainge deas air Beàrn na Gabes.
Chaidh sinn tro Bheàrn Gabes air an oidhche, rud a bha na throm-laighe. Lorg sinn gu h-obann plèanaichean a’ nochdadh mun cuairt oirnn – bha sinn a’ draibheadh thairis air raon-adhair air nach robh fios againn fiù a bhith ann.
An uairsin, tràth an ath mhadainn, aig a’ chiad solas, chaidh sinn tro aonad Gearmailteach a bha a’ cruinneachadh a chuid inntinn. ri taobh an rathaid. Bha sinn airson ar ceann-uidhe a ruighinn 's mar sin ghabh sinn direach seachad air.
Bha fhios againn gu robh rathad a' chladaich ann, agus bha fios againn gun robh slighe ri taobh deas nan lochan. Lean sinn air adhart a' tarruing gu cnocan breagha air falbh air falbh mar a dh' èirich a' ghrian, agus ghabh sinn thairis air gach seòrsa achadh fàsaich, a' saoilsinn gu'm faigheadh sinn fasgadh de sheòrsa air chor-eigin anns na cnuic sin.
Faic cuideachd: Taobh a-staigh an Space ShuttleSherman tanks gabh air adhart troimh Bheàrn Gabes, far an do thòisich an obair a' fàs faltach.
Mu dheireadh lorg sinn wadi àlainn. Bha mi anns a’ chiad charbad a’ seòladh agus dhràibh mi suas an wadi cho fada ‘s a b’ urrainn dhuinn agus stad sinn an sin. Agus an sin stad a' chuid eile dhiubh fad na slighe sios an wadi.
Bha sinn buileach marbh air sgàth an t-slighe fhada, agus oidhche chruaidh, gun chadal, agus thuit sinn nar cadal.
Teicheadh caol
Bha Johnny Cooper agus mise ann am pocannan cadail agus, a’ chiad rud a bha fios agam, bha mi gam bhreabadh le cuideigin. Choimhead mi suas agus bha fear eile bho Afrika Korps gam bhualadh leis an Schmeisser aige.
Cha b’ urrainn dhuinnrud sam bith a ruighinn agus cha robh armachd againn leinn agus mar sin, ann an co-dhùnadh sa bhad, chuir sinn romhainn gum feumadh sinn fois a ghabhail air a shon - mar sin rinn sinn. Bha e siud no crioch ann an campa POW.
Bha Iain 's mise 's fear Frangach air ar n-earr- adh bho bhuidheann Loch Chad a' sgarradh suas an leathad. Ràinig sinn an druim na bu mhairbh na bha beò agus fhuair sinn air falach ann am bad beag cumhang. Gu fortanach thàinig buachaille gobhar mu'n cuairt agus dhìon e sinn leis na gobhair aige.
Saoilidh mi gum feumadh iad a bhith air ar coimhead oir bha fios aca gun d' fhuair sinn air falbh. Gu dearbh, gu h-annasach gu leòr, beagan ùine air ais, fhuair mi cunntas bho chuideigin bho aonad Gearmailteach a bha ag ràdh gun robh e an sàs ann a bhith a’ glacadh Dhaibhidh. Agus innte, bha tuairisgeul beag bhon fhear a sgrìobh e air a bhith a’ breabadh duine ann am baga cadail agus ga phutadh anns na h-asnagan leis a’ ghunna aige. Saoilidh mi gur h-e mise a bh' ann.
Cha robh againn ach na leum sinn as na pocannan-cadail againn, rud nach robh dad. Ach bha ar bòtannan oirnn. Gu fortanach, cha robh sinn air an toirt air falbh.
B’ e àm a’ gheamhraidh a bh’ ann, agus mar sin bha beagan aodach armachd againn, mullach èideadh-cogaidh agus is dòcha paidhir ghoirid ghoirid.
B’ fheudar dhuinn feitheamh gu dol fodha na grèine, gus an d' fhàs e dorcha, thòisich sinn a' gluasad air adhart.
Bha fios agam nan ruigeamaid mu 100 mìle air adhart dhan iar gu Tozeur, gum faodadh e, le fortan, a bhith ann an làmhan na Frainge. Bha cuairt fhada againn ach chaidh againn air mu dheireadh thall faighinn a-mach.
Air an t-slighe choinnich sinn ri droch Arabaich agus deagh Arabaich. Chaidh ar clachadh leis androch fheadhainn ach thug an fheadhainn mhath dhuinn seann chraiceann gobhar làn uisge. Bha againn ri tuill a cheangal air na cliathaichean.
Bha an craiceann gobhar sin againn ag aoidion agus bha beagan cinn-latha againn a thug iad dhuinn.
“Thoir còmhdach air na fir seo”
Choisich sinn còrr agus 100 mìle agus, gun teagamh, thuit ar brògan gu pìosan.
Ràinig sinn, a 'dol air adhart a' dol air adhart air na ceumannan mu dheireadh a dh'ionnsaigh nan craobhan pailme, agus thàinig cuid de shaighdearan Afraganach a-mach agus ghlac iad sinn. Agus bha sinn ann an Tozeur.
Faic cuideachd: 10 fìrinnean mu dheidhinn CleopatraBha na Frangaich ann agus bha canaichean jerry làn de fhìon Algerianach aca, agus mar sin bha fàilte mhath againn!
Ach cha b' urrainn dhaibh ar cumail oir bha sinn ann an raon Ameireagaidh agus cha ghabhadh iad uallach air ar son. Mar sin, nas fhaide air adhart air an aon oidhche chaidh ar toirt air falbh agus ar gèilleadh do na h-Ameireaganach.
B’ e tachartas èibhinn a bha sin cuideachd. Bha neach-aithris cogaidh Ameireaganach aig a’ phrìomh oifis ionadail, agus bhruidhinn e Fraingis. Mar sin, nuair a mhìnich na Frangaich ar suidheachadh, chaidh e suas a dh'iarraidh a' chomanndair ionadail suas an staidhir agus thàinig e a-nuas.
Bha sinn fhathast a' greimeachadh air mo bhaga craiceann gobhar agus bha sinn air ar crathadh gu mòr seach creideamh. Nuair a thàinig an ceannard a-steach thuirt e, “Còmhdaich na daoine sin.”
Ach chuir esan roimhe nach b’ urrainn dhuinn fuireach. Bha e na uallach cho trom. Mar sin chuir e a-steach sinn ann an carbad-eiridinn agus chuir e air falbh sinn an dearbh oidhche sin gu prìomh oifis Ameireagaidh ann an Tunisia a tuath.
Dàibhidh Stirling, a stèidhich an SAS, le faire jeep SAS ann an Tunisia.Africa mu Thuath.
Leanadh an duine so sinn, a sgriobh beagan mu'n d'thainig sinn ann an leabhar d'a chuid. Bha aon Jeep làn de luchd-sgrìobhaidh, nam measg an duine seo, agus Jeep eile làn de dh'Ameireaganaich armaichte, air eagal 's gum feuchadh sinn ri teicheadh.
Leis gu robh an sgìre mu 100 mìle air falbh bho na Breatannaich no bhon Ochdamh Arm, a bha an taobh eile de Bheàrn Gabes, bha e a’ smaoineachadh gum feum sinn a bhith nar luchd-brathaidh Gearmailteach no rudeigin.
Chaidh mo chuir an uairsin gu prìomh oifisean an t-Seanalair Bernard Freyberg agus roinn Sealan Nuadh, a bha air thoiseach air a’ chaismeachd air Gabes. . Chaidh mo chuir ga fhaicinn oir, às deidh dhomh a dhol air feadh na dùthcha, bha eòlas math agam air. Mar sin bha latha no dhà agam còmhla ris. Agus b' e sin deireadh Afraga a Tuath dhomhsa.
Chuala sinn gun robh na Gearmailtich air botail a dhèanamh anns an wadi. Chaidh Daibhidh a ghlacadh, ach fhuair e air teicheadh. Tha mi a’ smaoineachadh gun do theich e anns na làithean tràtha. Chaidh innse dhuinn an-còmhnaidh gur e an cothrom teicheadh a b’ fheàrr cho luath sa ghabhas às deidh dhut a bhith air do ghlacadh.
Gu mì-fhortanach, às deidh dha teicheadh, chaidh a ghlacadh a-rithist. Tha mi a’ smaoineachadh gun do chuir e seachad ùine an uairsin ann an campa prìosain san Eadailt mus do chrìochnaich e mu dheireadh ann an Colditz.
Tags:Tar-sgrìobhadh Podcast