តារាងមាតិកា
7. មន្ត្រីវ័យក្មេងនៃកងវរសេនាតូចទី 2/14 (ពីឆ្វេង) Lt George Moore, Lt Harold 'Butch' Bissett, Capt Claude Nye, Lt Lindsay Mason និង Capt Maurice Treacy មួយសប្តាហ៍មុនពេលប្រយុទ្ធនៅ Isurava ។ Bissett បានស្លាប់បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការផ្ទុះកាំភ្លើងយន្តនៅ Isurava ។ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់បងប្រុសរបស់គាត់គឺ Lt Stan Bissett ។ រូបភាពទទួលបានការអនុញ្ញាតពី The Australian War Memorialសិង្ហបុរីបានដួលរលំ។ ដាវីនត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ឥណ្ឌូនេស៊ីត្រូវបានគេយក។ អូស្ត្រាលីស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ ហើយមនុស្សជាច្រើនភ័យខ្លាចការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុន។
បន្ទាប់ពីបានឈានមុខគេនៃការតស៊ូរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមុន នៅឆ្នាំ 1942 វាត្រូវបានការពារទឹកដីរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងជប៉ុន។ ការវាយប្រហារ។
ជនជាតិជប៉ុនបានចាប់យក Rabaul រួចហើយជាមួយនឹងកំពង់ផែដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្លួននៅក្នុងខែមករា ហើយបានព្យាយាមដណ្តើមយក Port Moresby ក្នុងប្រទេស Papua ដែលនៅជិតខាងក្នុងការលុកលុយដោយសមុទ្រដែលបរាជ័យក្នុងខែឧសភា។
តើមានអ្វីកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល យុទ្ធនាការ Kokoda?
ខណៈដែលប្រជាជនអូស្ត្រាលីកំពុងប្រញាប់ប្រែក្លាយ Port Morseby ទៅជាមូលដ្ឋានទ័ពទៅមុខនោះ នៅខែកក្កដា ជនជាតិជប៉ុនបានសាកល្បងស្នៀតថ្មីមួយ។ ពួកគេបានចុះចតកងកម្លាំងឈ្លានពាន Nankai Shitai (South Seas Detachment) ដែលរួមមានកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 144 និងទី 44 និងក្រុមវិស្វករដែលបន្តស្ថិតក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Horii Tomitaro នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942។
កងការពារជាមុន បានរុញចូលដីយ៉ាងលឿនដើម្បីចាប់យកស្ថានីយ៍នៅ Kokoda នៅជើងភ្នំភាគខាងជើងនៃប៉មOwen Stanley Ranges ដែលខ្មាស់អៀនក្នុងចំងាយ 100km (60 ម៉ាយ) ពីច្រាំងខាងជើងរបស់ Papua។
ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួបពួកគេគឺជាក្រុមហ៊ុន B នៃកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 39 អូស្ត្រាលី ដែលជាអង្គភាពជីវពល (ទាហានក្រៅម៉ោងដែលចំអកច្រើន ) ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិវិចតូរីយ៉ាក្មេងៗ។
សូមមើលផងដែរ: កូនស្រីរបស់ Cleopatra, Cleopatra Selene: ព្រះនាងអេហ្ស៊ីប, អ្នកទោសរ៉ូម៉ាំង, ម្ចាស់ក្សត្រីអាហ្វ្រិក
ការប្រណាំងទៅកាន់ខ្ពង់រាបកូកូដា
នៅពេលដែលនៅលើផ្លូវនោះ បុរសនៃក្រុមហ៊ុន B ពួកគេទាំងអស់ពណ៌បៃតងជាមួយនឹង ករណីលើកលែងដែលអាចកើតមាននៃមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ កាពីទែន Sam Templeton ដែលជាអតីតយុទ្ធជនកងនាវាចរនៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ បានជួបការលំបាកក្នុងអាកាសធាតុត្រូពិច ហើយពួកគេមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមឡើងភ្នំពិតប្រាកដនៅឡើយទេ។
ការឡើងចុះ និងរអិល ផ្លូវដែលបត់ចូលបានធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនយ៉ាងមានសណ្តាប់ធ្នាប់ស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច – ដូច្នេះហើយការឡើងភ្នំដ៏ចោត ហើយការឡើងគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ បុរសបានរអិល និងដួល កជើង និងជង្គង់រមួល ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកខ្លះត្រូវដួល មុនពេលពួកគេដួលដោយសារអស់កម្លាំង។
ជនជាតិអូស្ត្រាលីបាត់បង់កូកូដា
បន្ទាប់ពីការហែក្បួនរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ បុរសចំនួន 120 របស់ក្រុមហ៊ុន B បានមកដល់កូកូដានៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា ហើយបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាកម្រិតកងអនុសេនាតូចដំបូងមួយចំនួន ជាមួយនឹងកងវរសេនាតូចរបស់ជប៉ុនដែលហួសពីខ្ពង់រាប បានធ្លាក់ចុះមកការពារដែនអាកាស។
មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី 39 គឺលោកវរសេនីយ៍ទោ William Owen បានចុះចតនៅទីនោះនៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ហើយបានវាយតម្លៃស្ថានភាព ហើយបានអង្វរទៅកាន់កំពង់ផែ Morseby សម្រាប់ការពង្រឹងចំនួន 200 ។ គាត់ទទួលបាន 30 ។ 15 នាក់ដំបូងបានមកដល់តាមយន្តហោះនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ហើយគាត់បានកំណត់ពួកគេឱ្យធ្វើការភ្លាមៗ។ ជនជាតិជប៉ុននៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ។
ទាហានអូស្ត្រាលីនិងអ្នកដឹកជញ្ជូនជនជាតិដើមបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Eora Creek ក្បែរសមរភូមិ Isurava ថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942។ រូបភាពអនុញ្ញាតពី The Australian War Memorial
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធដ៏មុតស្រួច និងអស់សង្ឃឹមនៅថ្ងៃទី 28-29 ខែកក្កដា វរសេនីយ៍ទោ Owen ត្រូវបានបាញ់ចំក្បាលអំឡុងពេល ការវាយប្រហារមួយយប់ ហើយបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកខ្លួនចេញ នៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុនបានបើកការវាយប្រហារលើបុរស 900 ។
ជនជាតិអូស្ត្រាលី 77 នាក់ដែលនៅសេសសល់បានផ្តួលការដកថយយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងព្រៃយ៉ាងលឿន។ ទោះបីជាពួកគេបានចាប់យក Kokoda វិញក្នុងរយៈពេលខ្លីនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាក៏ដោយក៏កងវរសេនាតូចទី 39 ដែលនៅសល់បានជួបប្រជុំគ្នាមួយទៀតជាមួយអ្នកប្រឆាំងរបស់ពួកគេនៅឯការរត់គេចភ្នំដែលគេស្គាល់អ្នកស្រុកថា Isurava ។ នៅទីនោះ កងជីវពលដែលហត់នឿយបានជីកកកាយដោយប្រើមួកសុវត្ថិភាព និងកាំភ្លើងខ្លីរបស់ពួកគេ។
ឧត្តមសេនីយឯក Onogawa មេដឹកនាំកងអនុសេនាតូចផ្ដាច់ខ្លួននៃកងវរសេនាតូចទី 144 របស់កងវរសេនាធំទី 144 មានចិត្តសប្បុរសក្នុងការសរសើរដល់ស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់ប្រជាជនអូស្ត្រាលី៖ "ទោះបីជាជនជាតិអូស្ត្រាលី គាត់បានសរសេរថា គឺជាសត្រូវរបស់យើង ភាពក្លាហានរបស់ពួកគេត្រូវតែមានការកោតសរសើរ។ (AIF) ទាហាន 'ជំនាញ' ដែលជាកងវរសេនាតូចទី 2/14 និង 2/16 បានមកដល់កំពូលនៃ spur លេចធ្លោ ហើយបានដោតចន្លោះប្រហោងក្នុងខ្សែបន្ទាត់អូស្ត្រាលីស្តើងដ៏គ្រោះថ្នាក់។
ទាហានធម្មតាមើលទៅដោយការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសាកសព កងជីវពលនៅក្នុងរណ្តៅកាំភ្លើងដែលចូលទឹក។ “អ្នកមើលដែលស្រវាំងភ្នែកជាមួយនឹងស្បែកជើងកែងចោត និងបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមក្រុម AIF បានរំឮកឡើងថាមានស្នាមប្រេះដូចជាសត្វបន្លាច… ទឹកមុខរបស់ពួកគេមិនមានការបង្ហាញអ្វីឡើយ ភ្នែករបស់ពួកគេបានលិចចូលក្នុងរន្ធរបស់ពួកគេ»។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ នៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុនរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានទម្លាក់ពីលើចំណោតប្រឆាំងនឹងការការពាររបស់អូស្ត្រាលីបណ្តោះអាសន្ន ហើយបានបាញ់កាំភ្លើងភ្នំ និងកាំភ្លើងយន្តចូលទៅក្នុងខ្សែបន្ទាត់អូស្ត្រាលីពីជួរភ្នំទល់មុខ។
បទពិសោធន៍នេះគឺអាក្រក់សម្រាប់ប្រជាជនអូស្ត្រាលី។ ជាច្រើនដង ជនជាតិជប៉ុនបានវាយលុកចូលបន្ទាត់របស់ពួកគេ ដោយគ្រាន់តែត្រូវបោះត្រឡប់មកវិញ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃដ៏សាហាវ។ ប្រជាជនអូស្ត្រាលីកម្រនឹងឃើញសត្រូវរហូតដល់ពួកគេផ្ទុះចេញពីជក់ ដោយស្រែកថា 'Banzai!' និងឈានដល់ការស្វែងរក Diggers ដោយប្រើកាំភ្លើងវែងរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានវាយប្រហារដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ ពួកគេបានវាយប្រហារទាំងយប់ជ្រៅ។
A Victoria Cross ត្រូវបានប្រគល់ជូនភ្នាក់ងារអចលនៈទ្រព្យ Melbourne ឯកជន Bruce Kingsbury នៃកងវរសេនាតូចទី 2/14 បន្ទាប់ពីគាត់បានវាយកម្ទេចការវាយលុករបស់ជប៉ុនដោយដៃម្ខាងនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ដោយ ចាប់យកកាំភ្លើង Bren ដោយបញ្ចូលទៅក្នុងកណ្តាលអ្នកវាយប្រហារ ហើយបាញ់ចេញពីត្រគាករហូតដល់ជនជាតិជប៉ុនបែកខ្ញែក។ អ្នកលបបាញ់បានបាញ់មួយគ្រាប់ពីលើកំពូលថ្មដ៏លេចធ្លោមួយនៅក្បែរនោះ ហើយទម្លាក់ Kingsbury ។ ការវាយប្រហារបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែ Kingsbury បានស្លាប់មុនពេលដែលមិត្តរួមការងាររបស់គាត់អាចទៅដល់គាត់។
សូមមើលផងដែរ: 10 ការពិតអំពីហ្គេមរ៉ូម៉ាំង
Bruce Kingsbury ឯកជនបានទទួលរង្វាន់ Victoria Cross បន្ទាប់ពីបានបំបែកការវាយលុករបស់ជប៉ុននៅឯសមរភូមិនៃIsurava នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា។ រូបភាពទទួលបានការអនុញ្ញាតពី The Australian War Memorial
The Australians បានប្រារព្ធឡើងរយៈពេលបួនថ្ងៃ។ CO ថ្មីរបស់ 39th, Lt Col Ralph Honner, ពោរពេញទៅដោយការសរសើរសម្រាប់ក្មេងៗដែលអស់កម្លាំងរបស់គាត់។ ប្រឆាំងនឹងហាងឆេងស្ទើរតែលើសលប់ ពួកគេបានពន្យារការរុលទៅមុខរបស់ជប៉ុនរហូតដល់ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ ឬត្រូវបានគ្របដណ្ដប់។
សម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន វាគឺជាជ័យជម្នះដ៏ត្រចះត្រចង់។ ពួកគេបានដើរហួសកាលកំណត់មួយសប្តាហ៍ ហើយបានរងគ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់នៅ Isurava។ វាជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ប្រជាជនអូស្ត្រាលី។
ជនជាតិជប៉ុនបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 550 នាក់បានស្លាប់ និង 1000 នាក់រងរបួស។ មនុស្សស្លាប់ជាង២៥០នាក់ត្រូវបានគេរាប់នៅពីមុខទីតាំងកងវរសេនាតូចលេខ២/១៤តែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប្រជាជនអូស្ត្រាលីបានបាត់បង់បុរសចំនួន 250 នាក់ និងជាច្រើនរយនាក់បានរងរបួស។
នៅពេលដែលក្រុមអ្នកជីកត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីលេណដ្ឋានបណ្តោះអាសន្នរបស់ពួកគេ ការដកថយរយៈពេលបីថ្ងៃទៅកាន់ទីទួលសុវត្ថិភាពបានចាប់ផ្តើម។ អ្នករបួសអាចទទួលបានជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដតិចតួច - អ្នកដែលមិនអាចដើរបានត្រូវបានដឹកដោយមិត្តរួមការងារ ឬអ្នកដឹកជញ្ជូនជនជាតិដើម។
ជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលរងរបួសត្រូវបានដឹកឆ្លងកាត់ព្រែកដែលមានល្បឿនលឿនដោយ អ្នកដឹកជញ្ជូនជនជាតិដើម។ រូបភាពទទួលបានការអនុញ្ញាតពី The Australian War Memorial
អ្នករបួសដែលដើរបានស៊ូទ្រាំនឹងភាពឈឺចាប់តែមួយគត់។ ស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់មានភាពធ្ងន់ធ្ងរ មានការខ្វះខាតគ្រប់បែបយ៉ាង លើកលែងតែភាពវេទនា និងការហត់នឿយ។ បុរសទាំងនោះជិតបានចំណាយហើយ។
មេបញ្ជាការតំបន់អូស្ត្រាលី លោក Brigadier Arnold Potts បានសម្រេចចិត្តដកខ្លួនចេញពីការប្រយុទ្ធរហូតដល់គាត់អាចត្រូវបានពង្រឹង។ ថ្នាក់លើរបស់គាត់។នៅទីក្រុង Port Morseby និងអូស្ត្រាលីបានជំរុញឱ្យមានសកម្មភាពឈ្លានពានបន្ថែមទៀតដោយទាមទារឱ្យ Kokoda ត្រូវបានចាប់ខ្លួនឡើងវិញ។ ដោយគិតពីស្ថានភាពនេះ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។
ជនជាតិជប៉ុន 'ឈានមុខទៅខាងក្រោយ'
ទោះបីជាមានសកម្មភាពការពារពីក្រោយរបស់ Potts ក៏ដោយ ក៏ជនជាតិជប៉ុនបានបិទកែងជើងរបស់គាត់។ វាបានក្លាយជាហ្គេមដ៏សាហាវនៃព្រៃលាក់ខ្លួន ស្វែងរក វាយ និងរត់។ នៅជួរភ្នំដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Brigade Hill ប្រជាជនអូស្ត្រាលីត្រូវបានខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តជប៉ុននៅខាងមុខនៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ហើយត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅទៀត។ ពួកគេបានភៀសខ្លួនចេញពី pell mell ទៅភូមិបន្ទាប់គឺ Menari បន្ទាប់មកជាងម៉ាយល៍នៃផ្លូវធ្វើទារុណកម្មទៅកាន់ Ioribaiwa បន្ទាប់មក Imita Ridge ជាកន្លែងដែលកាំភ្លើងធំអូស្ត្រាលីកំពុងរង់ចាំ។ ជ្រលងឈើនៅ Ioribaiwa ក្នុងខែកញ្ញា។ រូបភាពទទួលបានការគួរសមពី The Australian War Memorial
ដោយមើលឃើញពីគោលបំណងរបស់ពួកគេ កំពង់ផែ Morseby ធាតុនាំមុខដ៏ស្រេកឃ្លាននៃកងវរសេនាធំទី 144 បានសម្លឹងមើលពន្លឺនៃទីក្រុងពីជួរភ្នំរបស់ពួកគេទល់មុខប្រជាជនអូស្ត្រាលី - ជិតនៅឡើយ។ ឆ្ងាយ។
ហេតុអ្វីបានជាសមរភូមិកូកូដាមានសារៈសំខាន់ចំពោះអូស្ត្រាលី?
ទោះបីជាការឈានទៅមុខលើ Morseby ត្រូវបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាក៏ដោយ Horri ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដកថយ។ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ជប៉ុនបានសម្រេចចិត្តផ្តោតលើធនធានរបស់ពួកគេលើការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិកនៅលើ Guadalcanal ។ ដូចបុរសជាច្រើនរបស់គាត់ Horri នឹងមិនរស់រានមានជីវិតពីយុទ្ធនាការនេះទេ។
សម្ព័ន្ធមិត្តមានអំណាចលើឥឡូវនេះ ដោយមានកាំភ្លើងទម្ងន់ 25 ផោនត្រូវបានអូសចូល។ជួរនៃសត្រូវ។ កងពលតូចទី 25 ថ្មីត្រូវបានបញ្ជូនបន្តនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាដើម្បីដេញតាមជនជាតិជប៉ុនត្រឡប់ទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងរបស់ Papua ប៉ុន្តែវាគឺអាចធ្វើទៅបានបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមជាបន្តបន្ទាប់។ យុទ្ធនាការនេះជាម៉ោងដ៏ល្អបំផុតនៃសង្រ្គាមរបស់អូស្ត្រាលី ប៉ុន្តែក៏ជាម៉ោងដ៏អាក្រក់បំផុតដែរ។