Enigma Anglo-Saxon: ໃຜແມ່ນ Queen Bertha?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Bertha ຂອງ Kent ໃນປ່ອງຢ້ຽມແກ້ວສີໃນເຮືອນ Chapter, Cathedral Canterbury, Canterbury, ປະເທດອັງກິດ. ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons

ປະຫວັດສາດແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຕົວລະຄອນທີ່ເປັນຕາລຶກລັບທີ່ຈື່ໄດ້ໂດຍການລວມກັນຂອງຄວາມເປັນຈິງ ແລະ myth. Queen Bertha ຂອງ Kent ເປັນ enigma ດັ່ງກ່າວ, ມີຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 6 ບັນຊີຂອງຊີວິດຂອງນາງສະເຫນີໃຫ້ພວກເຮົາ glimpse ເຂົ້າໄປໃນຊີວິດທີ່ນາງໄດ້ນໍາພາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບແມ່ຍິງຈໍານວນຫຼາຍຈາກປະຫວັດສາດ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງນາງແມ່ນແຈ້ງໃຫ້ຊາບໂດຍບັນຊີກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນຂອງນາງກັບຜູ້ຊາຍ.

ໃນກໍລະນີຂອງ Queen Bertha, ເນື່ອງຈາກວ່າບັນທຶກທີ່ອ້າງເຖິງສາມີຂອງນາງ King Æthelberht, ພວກເຮົາຮູ້ວ່ານາງ. ໄດ້​ຊ່ວຍ​ສົ່ງ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ໃຫ້​ສາ​ມີ​ນອກ​ຮີດ​ຂອງ​ນາງ​ໃຫ້​ປ່ຽນ​ມາ​ເປັນ​ຄລິດ​ສະ​ຕຽນ, ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ລາວ​ເປັນ​ກະສັດ​ອັງ​ໂກ​-​ແຊັກ​ສັນ​ອົງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ເຮັດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ. ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ປ່ຽນແປງພື້ນຖານຂອງປະຫວັດສາດໃນເກາະອັງກິດ ແລະຕໍ່ມາເຮັດໃຫ້ Bertha ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນນັກບຸນ.

ແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ຫຍັງອີກແດ່ກ່ຽວກັບ Queen Bertha ທີ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ?

ນາງມາຈາກ ຄອບຄົວທີ່ຜິດປົກກະຕິ

Bertha ເກີດໃນຕົ້ນປີ 560s. ນາງເປັນເຈົ້າຍິງ Frankish, ລູກສາວຂອງກະສັດ Merovingian ຂອງປາຣີ, Charibert I, ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Ingoberga, ແລະເປັນຫລານສາວຂອງກະສັດ Chlothar I. ນາງໄດ້ຖືກລ້ຽງດູຢູ່ໃກ້ກັບ Tours, ປະເທດຝຣັ່ງ.

ເບິ່ງຄືວ່ານາງ ການແຕ່ງງານຂອງພໍ່ແມ່ບໍ່ມີຄວາມສຸກ. ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດ Gregory of Tours ໃນສະຕະວັດທີ 6, Charibert ໄດ້ເອົາເມຍຂອງລາວສອງຄົນເປັນເມຍສາວ, ແລະ.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Ingoberga ທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວ, ໃນທີ່ສຸດລາວໄດ້ປະໄວ້ນາງສໍາລັບຫນຶ່ງໃນນັ້ນ. ຕໍ່ມາ Charibert ໄດ້ແຕ່ງງານກັບເມຍນ້ອຍອີກຄົນໜຶ່ງ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກທັງສອງເປັນເອື້ອຍນ້ອງກັນ, ລາວໄດ້ຖືກແຍກອອກຈາກກັນ. ເມຍຄົນທີສີ່ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກລາວຫລັງຈາກລາວຕາຍໄປ ແລະນາງສາວຜູ້ທີສາມໃຫ້ເກີດລູກຊາຍທີ່ຍັງເກີດມາ.

ພໍ່ຂອງເບີທາໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 567, ຕິດຕາມມາດ້ວຍແມ່ຂອງລາວໃນປີ 589.

ໄລຍະນີ້ຂອງຊີວິດຂອງລາວ ສະເຫນີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນການກະທໍາຕໍ່ມາຂອງນາງນັບຕັ້ງແຕ່ນາງໄດ້ຖືກສະແດງວ່າເປັນນັກສາດສະຫນາທີ່ເລິກເຊິ່ງທີ່ຊ່ວຍໃນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນປະເທດຂອງຜົວຂອງນາງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການກະທໍາຂອງພໍ່ຂອງນາງແນ່ນອນບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມອຸດົມການຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ. king and saint, on Canterbury Cathedral in England.

ເບິ່ງ_ນຳ: ເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບ Lighthouse ຂອງ Alexandria?

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons

Bertha ໄດ້ແຕ່ງງານກັບກະສັດ Æthelberht ຂອງ Kent, ແລະມັນເປັນຍ້ອນເຫດຜົນນີ້ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບນາງ. ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າການແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າເກີດຂຶ້ນເມື່ອໃດ, ແຕ່ນັກປະຫວັດສາດ Bede ຊີ້ແຈງວ່າມັນແມ່ນເວລາທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງນາງທັງສອງຍັງມີຊີວິດຢູ່, ເຊິ່ງຊີ້ບອກວ່ານາງກໍາລັງແຕ່ງງານຢູ່ໃນໄວຫນຸ່ມຂອງນາງ.

ໃນລັກສະນະດຽວກັນ, Gregory of Tours ກ່າວເຖິງນາງ. ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ, ໂດຍກ່າວວ່າ "[Charibert] ມີລູກສາວທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ແຕ່ງງານກັບຜົວໃນ Kent ແລະຖືກນໍາໄປຢູ່ທີ່ນັ້ນ".

Bede ໄດ້ບັນທຶກຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄູ່ຜົວເມຍ, ໂດຍກ່າວວ່າເງື່ອນໄຂຂອງການແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາແມ່ນວ່າ Bertha ແມ່ນອິດສະລະ. ກັບ"ຮັກສາການລະເມີດການປະຕິບັດຂອງສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນແລະສາສະຫນາຂອງນາງ." ໄດ້ຊ່ວຍປ່ຽນຜົວຂອງນາງເປັນຄຣິສຕຽນ

ພະສົງ St Augustine ໄດ້ຖືກສົ່ງມາຈາກ Rome ໂດຍ Pope Gregory the Great ໃນພາລະກິດເພື່ອປ່ຽນພວກນອກຮີດ Anglo-Saxons ເປັນຄຣິສຕຽນ. ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍອານາຈັກ Kent ໃນປີ 597 AD, ບ່ອນທີ່ກະສັດ Æthelberht ໄດ້ໃຫ້ສິດເສລີພາບໃນການປະກາດແລະອາໄສຢູ່ໃນ Canterbury. ກ່າວເຖິງ Bertha, ແລະແນະນໍາວ່ານາງໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕ້ອນຮັບ St Augustine ແລະມີອິດທິພົນຕໍ່ຜົວຂອງນາງທີ່ຈະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບັນຊີ medieval ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງນີ້; ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາບັນທຶກການກະ ທຳ ຂອງ St Augustine ແລະສະຫາຍຂອງລາວ.

ນັກປະຫວັດສາດ Bede ຕໍ່ມາຂຽນວ່າ "ຊື່ສຽງຂອງສາສະ ໜາ ຄຣິສຕຽນໄດ້ບັນລຸ [Æthelberht] ແລ້ວ" ຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ. ເທົ່າທຽມກັນ, ໃນເວລານັ້ນ, ຄຣິສຕຽນແມ່ນເປັນສາສະຫນາສາກົນແລ້ວທີ່ຈະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງ Æthelberht ແນ່ນອນ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຕົກລົງເຫັນດີວ່ານາງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງລາວ. ຈົດຫມາຍເຖິງ Bertha ຈາກ Pope Gregory ໃນປີ 601 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າລາວແມ່ນຜິດຫວັງທີ່ນາງບໍ່ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍໃນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສສາມີຂອງນາງ, ແລະເພື່ອຊົດເຊີຍນາງຄວນຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜົວຂອງນາງປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນທົ່ວປະເທດ.

ແນວໃດກໍຕາມ, ພະສັນຕະປາປາກໍໃຫ້ກຽດແກ່ Bertha, ໂດຍສັນລະເສີນ “ເຈົ້າມີໃຈບຸນອັນໃດ. ມອບໃຫ້ [Augustine]'. ໃນຈົດໝາຍທີ່ລາວໄດ້ປຽບທຽບນາງກັບນາງ Helena, ແມ່ຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນຂອງຈັກກະພັດ Constantine ເຊິ່ງຕໍ່ມາກາຍເປັນຈັກກະພັດຄຣິສຕຽນອົງທຳອິດຂອງ Rome.

ເບິ່ງ_ນຳ: ກ້າຫານ, ເກັ່ງກ້າ ແລະກ້າຫານ: 6 ຂອງນັກສືບຍິງທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ

Saint Gregory the Great ໂດຍ Jusepe de Ribera, ຄ. 1614.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons

ຈົດໝາຍດັ່ງກ່າວຍັງໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈອັນລ້ຳຄ່າແກ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງນາງ, ເນື່ອງຈາກພະສັນຕະປາປາກ່າວວ່ານາງໄດ້ຖືກ “ສັ່ງສອນເປັນຈົດໝາຍ”, ແລະມີຊື່ສຽງລະດັບສາກົນ: “ ຄວາມດີຂອງເຈົ້າແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຫມູ່ຊາວໂລມັນເທົ່ານັ້ນ ... ແຕ່ຍັງຜ່ານສະຖານທີ່ຕ່າງໆ”.

ນາງມີໂບດສ່ວນຕົວໃນ Kent

ເມື່ອຍ້າຍໄປ Kent, Bertha ໄດ້ໄປພ້ອມກັບອະທິການ Christian ຊື່. Liudhard ເປັນຜູ້ສາລະພາບຂອງນາງ. ໂບດ Roman ໃນອະດີດໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຢູ່ນອກເມືອງ Canterbury ແລະອຸທິດຕົນເພື່ອ St Martin of Tours, ເຊິ່ງມີໂບດສ່ວນຕົວທີ່ໃຊ້ໂດຍ Bertha, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໂດຍ St Augustine ເມື່ອລາວມາຮອດ Kent.

ໂບດປະຈຸບັນຍັງຄົງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນບ່ອນດຽວກັນແລະລວມເອົາກໍາແພງ Roman ຂອງໂບດຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງ. ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍອົງການ UNESCO ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຖານທີ່ມໍລະດົກໂລກຂອງ Canterbury. ມັນເປັນໂບດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ: ການນະມັດສະການຄຣິສຕຽນມີເກີດຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ທີ່ນັ້ນຕັ້ງແຕ່ປີ 580AD.

ນາງອາດຈະຖືກຝັງຢູ່ທີ່ໂບດ St. Martin's

ໂບດ St Martin's, Canterbury

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Shutterstock

ວັນທີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງ Bertha ແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງ. ມັນແນ່ນອນວ່ານາງມີຊີວິດຢູ່ໃນປີ 601 ເມື່ອ Pope Gregory ຂຽນຫານາງ, ແລະເບິ່ງຄືວ່ານາງໄດ້ຮັບການອຸທິດຕົນໃນວິຫານ St Augustine's Abbey ໃນປີ 604. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງຕ້ອງເສຍຊີວິດກ່ອນທີ່ຜົວຂອງນາງ Æthelberht ເຮັດໃນປີ 616 ເພາະວ່າລາວໄດ້ແຕ່ງງານໃຫມ່.

ມໍລະດົກຂອງ Bertha ໄດ້ຮັບການຖົກຖຽງກັນຫຼາຍດ້ານ. ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າ Augustine ຈັດການປ່ຽນປະເທດອັງກິດເປັນປະເທດຄຣິສຕຽນ, ມັນຍັງບໍ່ຊັດເຈນວ່າ Bertha ມີບົດບາດຫຼາຍປານໃດໃນຂະບວນການ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງຄອບຄົວຂອງນາງແມ່ນບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ໂດຍລູກຊາຍຂອງນາງ Eadbald ປະຕິເສດທີ່ຈະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສເມື່ອລາວຂຶ້ນເປັນກະສັດໃນປີ 616.

ນາງອາດຈະຖືກຝັງໄວ້ພາຍໃຕ້ຂັ້ນຕອນຂອງໂບດ St Martin.

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.