ສາລະບານ
Emigration of the Huguenots 1566 ໂດຍ Jan Antoon Neuhuys Image Credit: Public Domainສື່ມີຫຼາຍເລື່ອງກ່ຽວກັບຜູ້ຂໍລີ້ໄພທີ່ພະຍາຍາມມາຮອດອັງກິດ. ການຕີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຫຼາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕົກໃຈທີ່ຜູ້ຄົນຈະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ dinghies flimsy ເພື່ອພະຍາຍາມຂ້າມຊ່ອງອັງກິດ; ບັນຊີທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈຫນ້ອຍເວົ້າວ່າພວກເຂົາຄວນຈະໄດ້ຮັບການປະຕິເສດທາງຮ່າງກາຍ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການຂ້າມທະເລໄປປະເທດອັງກິດບໍ່ແມ່ນປະກົດການໃຫມ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາສະຖານທີ່ສັກສິດຈາກການຂົ່ມເຫັງ. ໂດຍກົງຈາກ Madrid. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ປ່ຽນໄປເປັນ Protestant ໃນຂະນະທີ່ແອດສະປາຍ, ປົກຄອງໂດຍ Phillip II, ເປັນກາໂຕລິກຢ່າງຮຸນແຮງ. ໃນຍຸກສະໄໝກາງ ສາສະໜາມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງລົ້ນເຫຼືອຕໍ່ຊີວິດຂອງຜູ້ຄົນ. ມັນປົກຄອງພິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າຕັ້ງແຕ່ເກີດຈົນຕາຍ.
Philip II ໂດຍ Sofonisba Anguissola, 1573 (ເຄຣດິດຮູບພາບ: Public Domain)
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນໂບດກາໂຕລິກໄດ້ເລີ່ມທໍາລາຍມັນ. ອຳນາດການປົກຄອງໃນບາງສ່ວນຂອງຢູໂຣບ ແລະຫລາຍຄົນໄດ້ປະຖິ້ມສັດທາອັນເກົ່າແກ່ ແລະໄດ້ຮັບເອົາລັດທິໂປແຕສຕັງ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຮຸນແຮງແລະໃນປະເທດແອສປາໂຍນເນເທີແລນໃນປີ 1568 ການປະຕິວັດໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນຢ່າງໂຫດຮ້າຍໂດຍ Duke of Alva, ນາຍພົນອາວຸໂສຂອງ Phillip. ເຖິງ 10,000 ຄົນ ໜີໄປ; ບາງພາກເຫນືອໄປຫາແຂວງຂອງໂຮນລັງແຕ່ຫຼາຍຄົນໄດ້ຂີ່ເຮືອແລະຂ້າມຜ່ານອັນຕະລາຍເລື້ອຍໆທະເລພາກເຫນືອຂອງປະເທດອັງກິດ.
ການມາຮອດປະເທດອັງກິດ
ໃນເມືອງ Norwich ແລະເມືອງຕາເວັນອອກອື່ນໆ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາທັກສະພິເສດ ແລະເຕັກນິກໃໝ່ໆໃນການຖັກແສ່ວ ແລະການຄ້າຜູກພັນ ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນການຟື້ນຟູການຄ້າຜ້າທີ່ຕົກຕໍ່າລົງຢ່າງຮ້າຍແຮງ.
ພິພິທະພັນຢູ່ທີ່ Bridewell ໃນ Norwich ສະເຫຼີມສະຫຼອງປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະເລົ່າຄືນວ່າເມືອງ Norwich. ສະໂມສອນບານເຕະໄດ້ຮັບຊື່ຫຼິ້ນຈາກ Canaries ທີ່ມີສີສັນທີ່ 'Strangers' ເຫຼົ່ານີ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຫ້ອງທໍຜ້າຂອງພວກເຂົາ.
ລອນດອນ ລວມທັງເມືອງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: Canterbury, Dover, ແລະ Rye ໄດ້ຕ້ອນຮັບຄົນແປກໜ້າຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ. ເອລີຊາເບັດ ຂ້ອຍມັກເຂົາເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຫນີຈາກການປົກຄອງຂອງລາຊະວົງກາໂຕລິກຂອງສະເປນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວນາສາມຄົນໃນເມືອງ Norfolk ໄດ້ວາງແຜນການໂຈມຕີຕໍ່ຄົນແປກຫນ້າໃນງານວາງສະແດງປະຈໍາປີ. ເມື່ອແຜນການຖືກເປີດເຜີຍ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ ແລະ Elizabeth ກໍໄດ້ປະຫານຊີວິດເຂົາເຈົ້າ.
ການສັງຫານໝູ່ໃນວັນ St Bartholemew
ໃນປີ 1572, ໂອກາດຂອງພິທີແຕ່ງງານພະລາດຊະວັງໃນປາຣີ ໄດ້ນຳໄປສູ່ການອາບເລືອດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ເກີນກຳແພງວັງ. ພວກປະທ້ວງປະມານ 3,000 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນປາຣີພຽງຄົນດຽວໃນຄືນນັ້ນ ແລະອີກຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ໃນເມືອງເຊັ່ນ: ບອຣໂດ, ຕູລູສ ແລະ ຣູເອັນ. ອັນນີ້ໄດ້ກາຍມາເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າເປັນວັນການສັງຫານໝູ່ຂອງ St Bartholemew, ເຊິ່ງຕັ້ງຊື່ຕາມວັນຂອງໄພ່ພົນທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ.
Elizabeth ໄດ້ປະນາມມັນຢ່າງກົງໄປກົງມາ ແຕ່ Pope ໄດ້ຮັບຫຼຽນລາງວັນເປັນກຽດຂອງເຫດການ. ດັ່ງກ່າວເປັນການແບ່ງແຍກທາງພູມສາດ-ການເມືອງ ແລະສາສະໜາຢູ່ໃນເອີຣົບ. ຜູ້ລອດຊີວິດຫຼາຍຄົນໄດ້ເຂົ້າມາໃນຊ່ອງ ແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Canterbury. ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ໂດຍຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງພວກເຂົາ, ພະລາຊິນີໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາໃຊ້ undercroft ຂອງວິຫານ Canterbury ສໍາລັບການນະມັດສະການຂອງພວກເຂົາ. ໂບດສະເພາະນີ້, Eglise Protestant Francaise de Cantorbery, ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອເຂົາເຈົ້າ ແລະຍັງນຳໃຊ້ຢູ່ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.
ການສັງຫານໝູ່ໃນວັນ St Bartholomew ໂດຍ François Dubois, c.1572- 84 (ເຄຣດິດຮູບພາບ: ໂດເມນສາທາລະນະ)
ພວກ Huguenots ຫນີຈາກປະເທດຝຣັ່ງ
ກຸ່ມຊາວອົບພະຍົບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໄດ້ມາຮອດຝັ່ງຂອງອັງກິດໃນປີ 1685 ຫຼັງຈາກ Louis XIV ຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຍົກເລີກຄໍາສັ່ງຂອງ Nantes. ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1610, ໄດ້ໃຫ້ຄວາມອົດທົນຕໍ່ພວກປະທ້ວງ ຫຼື Huguenots ຂອງຝຣັ່ງ. ການຮຸກຮານຂອງມາດຕະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ພວກເຂົາໃນໄລຍະເວລາທີ່ນໍາໄປສູ່ປີ 1685.
ເບິ່ງ_ນຳ: ບົດບາດຂອງອັງກິດໃນການແບ່ງແຍກປະເທດອິນເດຍເຮັດໃຫ້ບັນຫາທ້ອງຖິ່ນເກີດຂຶ້ນແນວໃດນີ້ລວມທັງ Dragonnades ທີ່ຖືກກົດຂີ່ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາແລະ terrorizing ຄອບຄົວ. ຮູບແຕ້ມແບບທັນສະໃໝສະແດງໃຫ້ເດັກນ້ອຍຖືກຈັບອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ພໍ່ແມ່ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ. ຫລາຍພັນຄົນໄດ້ອອກຈາກປະເທດຝຣັ່ງໃນເວລານີ້ໂດຍບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະກັບຄືນໄປບ້ານເກີດຂອງພວກເຂົານັບຕັ້ງແຕ່ Louis ໄດ້ຖືກຖອນສັນຊາດຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ສາມາດຖອນຄືນໄດ້.
ຫຼາຍຄົນໄດ້ໄປອາເມລິກາແລະອາຟຣິກາໃຕ້ແຕ່ຈໍານວນທີ່ລົ້ນເຫຼືອ, ບາງຄົນ 50,000 ມາອັງກິດກັບອີກ 10,000 ຄົນໄປປະເທດໄອແລນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນອານານິຄົມຂອງອັງກິດ. ດ່ານອັນຕະລາຍໄດ້ຖືກປະຕິບັດ ແລະຈາກ Nantes ໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກບ່ອນທີ່ຊຸມຊົນ Huguenot ເຂັ້ມແຂງ, ມັນເປັນການເດີນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂ້າມອ່າວ Biscay.
ເດັກຊາຍສອງຄົນຖືກລັກລອບໃສ່ຖັງເຫຼົ້າແວງຢູ່ໃນເຮືອທາງນັ້ນ. Henri de Portal ເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ໂຊກຂອງລາວເປັນຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ຜະລິດບັນທຶກທະນາຄານສໍາລັບ Crown.
ມໍລະດົກ Huguenot
Huguenots ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ຄາດຄະເນວ່າສ່ວນທີ 6 ຂອງປະຊາກອນອັງກິດແມ່ນສືບເຊື້ອສາຍຈາກຊາວ Huguenots ທີ່ມາເຖິງນີ້ໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 17. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາທັກສະທີ່ສໍາຄັນມາສູ່ປະເທດນີ້ ແລະລູກຫລານຂອງເຂົາເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນຊື່ເຊັ່ນ Furneaux, Noquet ແລະ Bosanquet> ພວກເຂົາເຈົ້າກໍໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານຈາກ Royalty. ກະສັດວິລລຽມ ແລະພະລາຊີນີແມຣີໄດ້ປະກອບສ່ວນເປັນປົກກະຕິໃຫ້ແກ່ການຮັກສາປະຊາຄົມ Huguenot ທີ່ທຸກຍາກກວ່າ.
ຊາວອົບພະຍົບຍຸກສະໄໝ
ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງຊາວອົບພະຍົບທີ່ເຂົ້າມາໂດຍເຮືອ ແລະສະແຫວງຫາສະຖານທີ່ສັກສິດໃນປະເທດອັງກິດ ຂະຫຍາຍໄປສູ່ຍຸກສະໄໝໃໝ່. ຍຸກ. ມັນເລົ່າເລື່ອງຂອງປະຊາຊົນເຊັ່ນ Palatines, ຊາວອົບພະຍົບປອກຕຸຍການ, ຊາວຢິວຊາວຢິວໃນສະຕະວັດທີ 19 ຈາກລັດເຊຍ, ຊາວອົບພະຍົບຊາວແບນຊິກໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ, ຊາວອົບພະຍົບເດັກນ້ອຍຈາກສົງຄາມກາງເມືອງແອສປາໂຍນແລະຊາວຢິວໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Bonfire ຂອງ Vanities ແມ່ນຫຍັງ?
ຜູ້ລີ້ໄພຊາວເບລຢ້ຽນໃນປີ 1914 (ເຄຣດິດຮູບພາບ: ສາທາລະນະ). ເຮືອ flimsy. ວິທີທີ່ຄົນສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພໄດ້ຮັບການຮັບເອົາຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບຫຼາຍປັດໃຈລວມທັງການນຳພາຈາກລັດຖະບານໃນສະໄໝນັ້ນ.
ການເປັນຄົນແປກໜ້າໃນດິນແດນທີ່ແປກປະຫຼາດແມ່ນເຮັດໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍໂດຍການໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ. ບາງຄົນທີ່ຫຼົບໜີຈາກການຂົ່ມເຫັງພົບວ່າມີການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນສໍາລັບທັກສະຂອງເຂົາເຈົ້າແຕ່ເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບເຫດຜົນທາງດ້ານການເມືອງ. ຊາວອົບພະຍົບທີ່ຫລົບໜີຈາກລະບອບທີ່ປະເທດອັງກິດ, ປະເທດເຈົ້າພາບ, ໄດ້ມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຂງແຮງຢູ່ທີ່ນີ້. ຊາວອົບພະຍົບຊາວແບນຊິກ 250,000 ຄົນ ທີ່ຫຼົບໜີຈາກການຮຸກຮານຂອງເຢຍລະມັນ ໃນປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ໜຶ່ງເປັນຕົວຢ່າງທີ່ໜ້າສັງເກດ. ແນວໃດກໍຕາມ ບໍ່ແມ່ນຊາວອົບພະຍົບທັງໝົດໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ.
ການສະແຫວງຫາ Sanctuary, ປະຫວັດຂອງຊາວອົບພະຍົບໃນອັງກິດ ໂດຍ Jane Marchese Robinson ພະຍາຍາມເປີດເຜີຍບາງເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້, ໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນສະພາບການປະຫວັດສາດ ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນເລື່ອງນີ້ໂດຍຜ່ານການນໍາໃຊ້ ການເດີນທາງສ່ວນຕົວບໍ່ຫຼາຍປານໃດຊອກຫາພະວິຫານ. ມັນໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນວັນທີ 2 ເດືອນທັນວາ 2020 ໂດຍ Pen & Sword Books.
