ສາລະບານ
The Parthenon Marbles ສະແດງຢູ່ໃນພິພິທະພັນອັງກິດໃນມື້ນີ້. ເຄຣດິດຮູບພາບ: ໂດເມນສາທາລະນະ.Parthenon ໃນ Athens ຖືກສ້າງຂື້ນເກືອບ 2,500 ປີກ່ອນໃນປີ 438 ກ່ອນ ຄ.ສ. ການປົກຄອງໃນສະຕະວັດທີ 15, ເປັນວັດ.
ໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີ Venetian ໃນປີ 1687, ມັນໄດ້ຖືກໃຊ້ເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນປືນຊົ່ວຄາວ. ການລະເບີດຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫລັງຄາພັງລົງໄປ ແລະໄດ້ທຳລາຍຮູບປັ້ນຂອງກຣີກເດີມຈຳນວນຫຼາຍ. ມັນໄດ້ມີຢູ່ເປັນຄວາມພິນາດຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.
ໃນປະຫວັດສາດອັນຍາວນານ ແລະ ວຸ້ນວາຍນີ້, ຈຸດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການໂຕ້ແຍ້ງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ເມື່ອ Lord Elgin, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອັງກິດປະຈຳຈັກກະພັດ Ottoman ໄດ້ຂຸດຄົ້ນ ຮູບປັ້ນຈາກຊາກຫັກພັງທີ່ລົ້ມລົງ.
Elgin ເປັນຜູ້ທີ່ຮັກໃນສິລະປະ ແລະວັດຖຸບູຮານ, ແລະໄດ້ວິພາກວິຈານຄວາມເສຍຫາຍອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບງານສິລະປະທີ່ສຳຄັນໃນວັດວາອາຮາມຂອງປະເທດເກຼັກ.
ເຖິງວ່າເດີມລາວມີຈຸດປະສົງພຽງແຕ່ວັດແທກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ້ມຮູບ, ແລະຄັດລອກຮູບປັ້ນ, ລະຫວ່າງ 1799 ແລະ 1810, ດ້ວຍກຸ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະນັກວິຊາການ, Elgin ເລີ່ມເອົາວັດຖຸອອກຈາກ Acropolis.
ດ້ານໃຕ້ຂອງ Acropolis, Athens. ເຄຣດິດຮູບພາບ: Berthold Werner / CC.
ລາວໄດ້ຮັບ firman (ປະເພດຂອງລັດຖະດໍາລັດ) ຈາກ Sultan, ອ້າງວ່າມັນເປັນ gestures ທາງການທູດໃນຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບການ defeat ຂອງ Britain ຂອງກໍາລັງຝຣັ່ງໃນອີຢິບ. ນີ້ໄດ້ໃຫ້ເຂົາອະນຸຍາດໃຫ້ 'ເອົາຫ່າງໆຈາກຫີນທີ່ມີຈາລຶກ ຫຼືຕົວເລກເກົ່າໆຢູ່ນັ້ນ'.
ຮອດປີ 1812, ໃນທີ່ສຸດ Elgin ໄດ້ສົ່ງຫີນອ່ອນ Parthenon ກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດ ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນຕົວຈໍານວນ 70,000 ປອນ. ໂດຍຕັ້ງໃຈຈະໃຊ້ພວກມັນເພື່ອຕົບແຕ່ງເຮືອນຂອງຊາວສະກັອດແລນ, ເຮືອນ Broomhall, ແຜນການຂອງລາວໄດ້ຖືກຕັດສັ້ນລົງ ເມື່ອການຢ່າຮ້າງທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຮັດໃຫ້ລາວອອກຈາກຖົງ.
ລັດຖະສະພາລັງເລທີ່ຈະຊື້ຫີນອ່ອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າການມາຮອດຂອງພວກເຂົາແມ່ນໄດ້ຮັບການສະຫລອງຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແຕ່ຊາວອັງກິດຫຼາຍຄົນບໍ່ປະທັບໃຈກັບດັງຫັກແລະແຂນຂາທີ່ຂາດຫາຍໄປ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງລົດຊາດສໍາລັບ 'ຄວາມງາມທີ່ເຫມາະສົມ'. ການຊື້ໄດ້ສະຫຼຸບອານຸສາວະລີທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບ 'ລີ້ໄພ' ພາຍໃຕ້ 'ລັດຖະບານເສລີ', ໂດຍສະດວກໃນການສະຫຼຸບລັດຖະບານອັງກິດຈະເຫມາະກັບບັນຊີລາຍການ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ Elgin ສະເຫນີລາຄາ £ 73,600, ລັດຖະບານອັງກິດສະເຫນີ £ 35,000. ປະເຊີນກັບຫນີ້ສິນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, Elgin ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນນອກຈາກຈະຍອມຮັບ.
ຫິນອ່ອນໄດ້ຖືກຊື້ໃນນາມຂອງ 'ປະເທດອັງກິດ' ແລະຕັ້ງຢູ່ໃນພິພິທະພັນອັງກິດ.
ການຂັດແຍ້ງ
ນັບຕັ້ງແຕ່ marbles ໄດ້ຖືກນໍາເອົາໄປອັງກິດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການໂຕ້ວາທີ passionate. ສິນເຊື່ອຮູບພາບ: Andrew Dunn / CC.
ການຄັດຄ້ານໃນຍຸກສະ ໄໝ ຕໍ່ກັບການຊື້ຂອງ Elgin ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍ Lord Byron, ຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາຂອງ Romanticການເຄື່ອນໄຫວ. ລາວໄດ້ຕິດປ້າຍຊື່ Elgin ເປັນການຫຼອກລວງ, ຮ້ອງໄຫ້ວ່າ:
ເບິ່ງ_ນຳ: ສົງຄາມໂລກຄັ້ງໜຶ່ງປ່ຽນການຖ່າຍຮູບສົງຄາມແນວໃດ' ຕາຈືດໆທີ່ຈະບໍ່ຮ້ອງໄຫ້ທີ່ຈະເຫັນ
ຝາຂອງເຈົ້າເສື່ອມໂຊມ, ຫໍບູຊາຂອງເຈົ້າຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ
ໂດຍມືຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງ ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ
ເພື່ອຮັກສາ relics ເຫຼົ່ານັ້ນ ne'er ຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ. ເຂົ້າໄປໃນພູມສັນຖານ. ເຊັ່ນດຽວກັບ Elgin, Byron ຕົນເອງໄດ້ນໍາເອົາຮູບປັ້ນກຣີກກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດເພື່ອຂາຍ.
ໃນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ການໂຕ້ວາທີໄດ້ກັບຄືນມາເປັນສຽງດັງເທົ່າທີ່ເຄີຍມີ, ຍ້ອນວ່າມີການຮຽກຮ້ອງເພື່ອສົ່ງຄືນຫີນອ່ອນໄປ Athens.
ບັນຫາຫຼັກຂອງການຂັດແຍ້ງແມ່ນວ່າການກະທຳຂອງ Elgin ແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຫຼືບໍ່. ເຖິງແມ່ນວ່າລາວອ້າງວ່າມີ firman ຈາກ Sultan, ການມີຢູ່ຂອງເອກະສານດັ່ງກ່າວແມ່ນມີຄວາມລຶກລັບ, ຍ້ອນວ່າ Elgin ບໍ່ສາມາດຜະລິດມັນໄດ້.
ເບິ່ງ_ນຳ: 11 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Albert Einsteinນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ທັນສະໄຫມຍັງບໍ່ສາມາດຊອກຫາ firman ໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ. ເອກະສານຕັ້ງແຕ່ວັນນີ້ຖືກບັນທຶກ ແລະຮັກສາໄວ້ຢ່າງພິຖີພິຖັນ.
ພິພິທະພັນ Acropolis ແມ່ນຢູ່ໃນທັດສະນະຂອງ Parthenon, ແລະສ້າງຂຶ້ນຂ້າງເທິງຊາກຫັກພັງບູຮານ. ເຄຣດິດຮູບພາບ: Tomisti / CC.
ອັນທີສອງ, ຫໍພິພິທະພັນໃນສວີເດນ, ເຢຍລະມັນ, ອາເມລິກາ ແລະວາຕິກັນໄດ້ສົ່ງຄືນລາຍການທີ່ມາຈາກ Acropolis ແລ້ວ. ໃນປີ 1965, ລັດຖະມົນຕີວ່າການວັດທະນະທໍາກຣີກໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີວັດຖຸບູຮານທັງຫມົດຂອງກຣີກກັບຄືນໄປປະເທດເກຣັກ.2009. ພື້ນທີ່ຫວ່າງເປົ່າໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດໃນທັນທີທັນໃດຂອງເກຼັກໃນເຮືອນ ແລະ ເບິ່ງແຍງຫີນອ່ອນ, ຄວນຖືກສົ່ງຄືນ.
ແຕ່ບ່ອນໃດນຶ່ງຈະແຕ້ມເສັ້ນ? ເພື່ອສົ່ງຄືນວັດຖຸບູຮານ ແລະຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນການຟື້ນຟູ, ຫໍພິພິທະພັນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກຈະຫວ່າງເປົ່າ.
ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງເຕັກນິກການເກັບຮັກສາແບບບໍ່ສົນໃຈເພື່ອຫຼຸດສາເຫດຂອງຄູ່ແຂ່ງ. ຫຼາຍຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າການຂຸດຄົ້ນຂອງອັງກິດ, ການຖ່າຍທອດແລະການເກັບຮັກສາ marbles Elgin ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍກ່ວາ 2,000 ປີຂອງການສໍາຜັດກັບອົງປະກອບທໍາມະຊາດຢູ່ໃນ Acropolis. ມີຄວາມຈໍາເປັນຢ່າງຍິ່ງ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເຕັກນິກປີ 1938 ໂດຍໃຊ້ເຈ້ຍຊາຍ, ແຜ່ນທອງແດງ ແລະ carborundum ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້.
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການຟື້ນຟູຂອງ Parthenon ຂອງກຣີກແມ່ນຜິດພາດ. ວຽກງານຂອງ Nikolaos Balanos ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930 ໄດ້ຍຶດເອົາຊິ້ນສ່ວນຂອງໂຄງສ້າງ Parthenon ຮ່ວມກັນໂດຍໃຊ້ແທ່ງເຫຼັກ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກັດເຊາະ ແລະຂະຫຍາຍອອກ ເຮັດໃຫ້ຫີນອ່ອນແຕກ ແລະແຕກຫັກ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີປະຕິມາກໍາຢູ່ໃນປະເທດເກຣັກ, ພວກເຂົາ. ຈະທົນກັບຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສົງຄາມເອກະລາດກເຣັກ (1821-1833). ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, Parthenon ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນ, ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຫີນອ່ອນທີ່ຍັງເຫຼືອຈະຖືກທໍາລາຍ.
ເບິ່ງຄືວ່າ Elgin'sການຊື້ມາໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດ marbles ຈາກການທໍາລາຍທັງຫມົດ, ແລະພິພິທະພັນອັງກິດຍັງຮັກສາຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນເປັນສະຖານທີ່ພິພິທະພັນຊັ້ນສູງ. ມັນອ້າງວ່າສະຫນອງ 'ສະພາບການສາກົນທີ່ວັດທະນະທໍາສາມາດປຽບທຽບແລະກົງກັນຂ້າມໄດ້ຕະຫຼອດເວລາແລະສະຖານທີ່'. ນັກທ່ອງທ່ຽວຕໍ່ປີຄິດຄ່າ €10 ຕໍ່ຜູ້ເຂົ້າຊົມ.
ສ່ວນຍ່ອຍຂອງ Parthenon Frieze, ຢູ່ໃນເຮືອນປັດຈຸບັນຢູ່ທີ່ພິພິທະພັນອັງກິດ. ເຄຣດິດຮູບພາບ: Ivan Bandura / CC.
ພິພິທະພັນອັງກິດໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງການກະທໍາຂອງ Elgin, ເຕືອນພວກເຮົາວ່າ "ການກະທໍາຂອງລາວຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕັດສິນຕາມເວລາທີ່ລາວອາໄສຢູ່". ໃນສະໄໝຂອງ Elgin, Acropolis ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ Byzantine, ຍຸກກາງ ແລະ Renaissance ທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີ, ແຕ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຫມູ່ບ້ານ - garrison ທີ່ຍຶດເອົາພູໄດ້.
Elgin ບໍ່ແມ່ນ. ຜູ້ດຽວທີ່ຈະຊ່ວຍຕົນເອງກັບຮູບປັ້ນຂອງ Parthenon. ມັນເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແລະວັດຖຸບູຮານເພື່ອຊ່ວຍຕົນເອງໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຊອກຫາໄດ້ - ດັ່ງນັ້ນຮູບປັ້ນຂອງ Parthenon ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນພິພິທະພັນຈາກ Copenhagen ໄປ Strasbourg.
ປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ນໍາໃຊ້ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເປັນບ່ອນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ສະດວກ, ແລະຫີນເດີມສ່ວນໃຫຍ່ຖືກນຳມາໃຊ້ຄືນໃນເຮືອນຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ ຫຼືຖືກຈູດເພື່ອເອົາປູນຂາວມາໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ.
ການໂຕ້ວາທີນີ້ຄົງຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້.ຕົກລົງ, ຍ້ອນວ່າທັງສອງຝ່າຍໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງແນ່ນອນແລະ passionately ສໍາລັບເຫດຜົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄຳຖາມສຳຄັນກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງພິພິທະພັນ ແລະ ການເປັນເຈົ້າຂອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳ.