ഏഥൻസിലെ പാർത്ഥനോൺ ഏകദേശം 2,500 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് 438 BC-ൽ പണികഴിപ്പിച്ചതാണ്.

ഗ്രീക്ക് ദേവതയായ അഥീനയ്‌ക്ക് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു ക്ഷേത്രമായി നിർമ്മിച്ച ഇത് പിന്നീട് ഒരു പള്ളിയായി പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഒടുവിൽ ഗ്രീസ് തുർക്കിക്ക് കീഴടങ്ങി. 15-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഭരണം, ഒരു പള്ളി.

1687-ൽ വെനീഷ്യൻ ആക്രമണ സമയത്ത്, ഇത് ഒരു താൽക്കാലിക വെടിമരുന്ന് സ്റ്റോറായി ഉപയോഗിച്ചു. ഒരു വലിയ സ്ഫോടനത്തിൽ മേൽക്കൂര പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും യഥാർത്ഥ ഗ്രീക്ക് ശില്പങ്ങൾ പലതും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അന്നുമുതൽ അത് ഒരു നാശമായി നിലനിന്നിരുന്നു.

ഈ ദീർഘവും പ്രക്ഷുബ്ധവുമായ ചരിത്രത്തിൽ, 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ബ്രിട്ടീഷ് അംബാസഡറായിരുന്ന ലോർഡ് എൽജിൻ ഖനനം ചെയ്‌തപ്പോഴാണ് ഏറ്റവും വലിയ വിവാദം ഉടലെടുത്തത്. വീണുപോയ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ശിൽപങ്ങൾ.

കലയുടെയും പുരാവസ്തുക്കളുടെയും പ്രിയനായിരുന്നു എൽജിൻ, ഗ്രീസിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ പ്രധാന കലാസൃഷ്ടികൾക്ക് സംഭവിച്ച വ്യാപകമായ നാശത്തെ അപലപിച്ചു.

അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അളക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, 1799 നും 1810 നും ഇടയിൽ ഒരു കൂട്ടം വിദഗ്ധരും അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരും ചേർന്ന്, എൽജിൻ അക്രോപോളിസിൽ നിന്ന് വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

ഏഥൻസിലെ അക്രോപോളിസിന്റെ തെക്ക് വശം. ചിത്രം കടപ്പാട്: ബെർത്തോൾഡ് വെർണർ / CC.

ഈജിപ്തിൽ ഫ്രഞ്ച് സേനയെ ബ്രിട്ടൻ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി പറയുന്നതിനുള്ള നയതന്ത്രപരമായ ആംഗ്യമാണിതെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന സുൽത്താനിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു ഫേർമാൻ (ഒരുതരം രാജകീയ ഉത്തരവ്) നേടി. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് 'എടുക്കാൻ' അനുമതി നൽകിപഴയ ലിഖിതങ്ങളോ രൂപങ്ങളോ ഉള്ള ഏതെങ്കിലും കഷണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക’.

1812 ആയപ്പോഴേക്കും എൽജിൻ 70,000 പൗണ്ട് വ്യക്തിഗത ചെലവിൽ പാർഥെനോൺ മാർബിളുകൾ ബ്രിട്ടനിലേക്ക് തിരികെ അയച്ചു. തന്റെ സ്കോട്ടിഷ് വസതിയായ ബ്രൂംഹാൾ ഹൗസ് അലങ്കരിക്കാൻ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, ചെലവേറിയ വിവാഹമോചനം അദ്ദേഹത്തെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ വെട്ടിച്ചുരുക്കി.

മാർബിളുകൾ വാങ്ങാൻ പാർലമെന്റ് മടിച്ചു. അവരുടെ വരവ് വൻതോതിൽ ആഘോഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, ഒടിഞ്ഞ മൂക്കും കൈകാലുകളും നഷ്ടപ്പെട്ടവരിൽ പല ബ്രിട്ടീഷുകാരും മതിപ്പുളവാക്കുന്നില്ല, അത് 'അനുയോജ്യമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ' അഭിരുചിയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.

എന്നിരുന്നാലും, ഗ്രീക്ക് കലയോടുള്ള അഭിരുചികൾ വളർന്നപ്പോൾ, ഒരു പാർലമെന്ററി കമ്മിറ്റി അന്വേഷിക്കുന്നു. ഒരു 'സ്വതന്ത്ര ഗവൺമെന്റിന്' കീഴിൽ 'അഭയം' അർഹിക്കുന്ന സ്മാരകങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കൽ അവസാനിപ്പിച്ചു, ബ്രിട്ടീഷ് ഗവൺമെന്റ് ഈ ബില്ലിന് അനുയോജ്യമാകുമെന്ന് സൗകര്യപ്രദമായി നിഗമനം ചെയ്തു.

എൽജിൻ £73,600 വില നിർദ്ദേശിച്ചെങ്കിലും, ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ £35,000 വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. വലിയ കടബാധ്യതകൾ നേരിടേണ്ടി വന്നതിനാൽ, എൽജിന് സ്വീകരിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു.

'ബ്രിട്ടീഷ് രാഷ്ട്ര'ത്തിന് വേണ്ടി മാർബിളുകൾ വാങ്ങി ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

വിവാദം

ബ്രിട്ടനിലേക്ക് മാർബിളുകൾ കൊണ്ടുവന്നതുമുതൽ, അവർ ആവേശകരമായ സംവാദത്തിന് പ്രേരകമാണ്.

പാർഥെനോണിലെ ഈസ്റ്റ് പെഡിമെന്റിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിമകൾ, ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: ആൻഡ്രൂ ഡൺ / സിസി.

എൽഗിന്റെ ഏറ്റെടുക്കലിനെതിരായ സമകാലിക എതിർപ്പ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത് റൊമാന്റിക് കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രമുഖരിൽ ഒരാളായ ലോർഡ് ബൈറോൺ ആണ്.പ്രസ്ഥാനം. അവൻ എൽഗിനെ ഒരു നാശകാരിയായി മുദ്രകുത്തി, വിലപിച്ചു:

'കാണാൻ കരയാത്ത കണ്ണ് മങ്ങിയതാണ്

നിന്റെ ചുവരുകൾ വികൃതമാക്കി, നിന്റെ പൂശിയ ആരാധനാലയങ്ങൾ ബ്രിട്ടീഷ് കൈകളാൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ആ അവശിഷ്ടങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാതെ സൂക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.'

എന്നിരുന്നാലും, പാർഥെനോൺ സാവധാനം ഉരുകിപ്പോകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ബൈറണിന് സംരക്ഷണം എന്ന ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നത് ഓർമിക്കേണ്ടതാണ്. ഭൂപ്രകൃതിയിലേക്ക്. എൽഗിനെപ്പോലെ, ബൈറൺ തന്നെ ഗ്രീക്ക് ശിൽപങ്ങൾ ബ്രിട്ടനിലേക്ക് വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുവന്നു.

അടുത്ത കാലത്തായി, മാർബിളുകൾ ഏഥൻസിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങൾ ഉണ്ടായതിനാൽ, ചർച്ചകൾ എന്നത്തേയും പോലെ വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്.

എൽഗിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിയമപരമാണോ എന്നതാണ് തർക്കത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നം. സുൽത്താനിൽ നിന്ന് ഒരു ഫേർമാൻ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, അത്തരമൊരു രേഖയുടെ അസ്തിത്വം നിഗൂഢതയിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കാരണം എൽജിൻ ഒരിക്കലും അത് നിർമ്മിക്കാൻ പ്രാപ്തനായിരുന്നില്ല.

ആധുനിക ഗവേഷകർക്ക് സമാനമായ പലതും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഫേർമാൻ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ഈ തീയതി മുതലുള്ള രേഖകൾ സൂക്ഷ്മമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയം പാർഥെനോണിന്റെ കാഴ്ചയിലാണ്, പുരാതന അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് മുകളിലാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: ടോമിസ്റ്റി / സിസി.

രണ്ടാമതായി, സ്വീഡൻ, ജർമ്മനി, അമേരിക്ക, വത്തിക്കാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ മ്യൂസിയങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ അക്രോപോളിസിൽ നിന്നുള്ള ഇനങ്ങൾ തിരികെ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 1965-ൽ, ഗ്രീക്ക് സാംസ്കാരിക മന്ത്രി എല്ലാ ഗ്രീക്ക് പുരാവസ്തുക്കളും ഗ്രീസിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അന്നുമുതൽ, അത്യാധുനിക അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയം തുറന്നു.2009. വെണ്ണക്കല്ലുകൾക്ക് വീടുവയ്ക്കാനും പരിപാലിക്കാനുമുള്ള ഗ്രീസിന്റെ ഉടനടി കഴിവ് തെളിയിക്കുന്ന ശൂന്യമായ ഇടങ്ങൾ വ്യക്തമായി അവശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ തിരികെ നൽകണം.

എന്നാൽ ഒരാൾ എവിടെയാണ് വര വരയ്ക്കുന്നത്? പുരാവസ്തുക്കൾ തിരികെ നൽകുന്നതിനും പുനരുദ്ധാരണ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മ്യൂസിയങ്ങൾ ശൂന്യമാക്കപ്പെടും.

എതിരാളി കാരണങ്ങളെ കുറച്ചുകാണാൻ ഇരുപക്ഷവും അശ്രദ്ധമായ സംരക്ഷണ വിദ്യകൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എൽജിൻ മാർബിളുകളുടെ ബ്രിട്ടീഷ് ഖനനം, ഗതാഗതം, സംരക്ഷണം എന്നിവ 2,000 വർഷത്തിലേറെയായി അക്രോപോളിസിലെ പ്രകൃതിദത്ത മൂലകങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയതായി പലരും വാദിക്കുന്നു.

തീർച്ചയായും, 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലണ്ടൻ മലിനീകരണം കല്ലിന് ഗുരുതരമായ നിറവ്യത്യാസമുണ്ടാക്കി. അത്യന്തം ആവശ്യമായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, സാൻഡ്പേപ്പർ, ചെമ്പ് ഉളി, കാർബോറണ്ടം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള 1938-ലെ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ മാറ്റാനാവാത്ത നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. 1920-കളിലും 1930-കളിലും നിക്കോളാസ് ബാലനോസിന്റെ കൃതികൾ ഇരുമ്പ് കമ്പികൾ ഉപയോഗിച്ച് പാർഥെനോൺ ഘടനയുടെ ശകലങ്ങൾ ഒന്നിച്ചുചേർത്തു, അത് പിന്നീട് തുരുമ്പെടുക്കുകയും വികസിക്കുകയും മാർബിൾ പിളരുകയും തകരുകയും ചെയ്തു.

കൂടാതെ, ശിൽപങ്ങൾ ഗ്രീസിൽ നിലനിന്നിരുന്നെങ്കിൽ, അവർ ഗ്രീക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യയുദ്ധത്തിന്റെ (1821-1833) പ്രക്ഷുബ്ധത സഹിക്കുമായിരുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ, പാർഥെനോൺ ഒരു യുദ്ധോപകരണശാലയായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, ശേഷിക്കുന്ന മാർബിളുകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

ഇത് എൽഗിന്റെഏറ്റെടുക്കൽ മാർബിളുകളെ മൊത്തത്തിലുള്ള നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു, കൂടാതെ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയം മികച്ച മ്യൂസിയം സജ്ജീകരണമായി അതിന്റെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തി. 'സംസ്‌കാരങ്ങളെ സമയവും സ്ഥലവും തമ്മിൽ താരതമ്യം ചെയ്യാനും വ്യത്യസ്തമാക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്‌ട്ര സന്ദർഭം' പ്രദാനം ചെയ്യുമെന്ന് ഇത് അവകാശപ്പെടുന്നു.

കൂടാതെ, ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിന് പ്രതിവർഷം 6 ദശലക്ഷത്തിലധികം സന്ദർശകരെ സൗജന്യ പ്രവേശനത്തിൽ ലഭിക്കുന്നു, അതേസമയം അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയത്തിന് 1.5 ദശലക്ഷം സന്ദർശകരെ ലഭിക്കുന്നു. സന്ദർശകർക്ക് വർഷത്തിൽ 10 യൂറോ വീതം ഒരു സന്ദർശകനിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുന്നു.

പാർഥെനോൺ ഫ്രൈസിന്റെ ഒരു ഉപവിഭാഗം, ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലെ നിലവിലെ ഭവനത്തിൽ. ചിത്രം കടപ്പാട്: ഇവാൻ ബന്ദുറ / സിസി.

എൽഗിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിയമസാധുതയെ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയം ഊന്നിപ്പറയുന്നു, 'അവന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവൻ ജീവിച്ചിരുന്ന കാലത്തിനനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തപ്പെടണം' എന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. എൽഗിന്റെ കാലത്ത്, അക്രോപോളിസിൽ ബൈസന്റൈൻ, മധ്യകാല, നവോത്ഥാന അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ ഒരു പുരാവസ്തു സൈറ്റിന്റെ ഭാഗമല്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ കുന്നിൽ അധിനിവേശം നടത്തിയിരുന്ന ഒരു ഗ്രാമ-പട്ടാളത്തിന്റെ ഇടയിൽ കിടന്നിരുന്നു.

എൽജിൻ ആയിരുന്നില്ല. പാർഥെനോണിന്റെ ശിൽപങ്ങളിൽ സ്വയം സഹായിച്ച ഒരേയൊരാൾ. യാത്രികരും പുരാവസ്തുഗവേഷകരും തങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നതെന്തും സ്വയം സഹായിക്കുക എന്നത് ഒരു സാധാരണ സമ്പ്രദായമായിരുന്നു - അതിനാൽ കോപ്പൻഹേഗൻ മുതൽ സ്ട്രാസ്ബർഗ് വരെയുള്ള മ്യൂസിയങ്ങളിൽ പാർഥെനോണിന്റെ ശിൽപങ്ങൾ അവസാനിച്ചു.

പ്രാദേശിക ജനങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം സൗകര്യപ്രദമായ ക്വാറിയായി ഉപയോഗിച്ചു. ഒറിജിനൽ കല്ലുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രാദേശിക ഭവനങ്ങളിൽ പുനരുപയോഗിക്കുകയോ കെട്ടിടത്തിന് ചുണ്ണാമ്പ് ലഭിക്കാൻ കത്തിക്കുകയോ ചെയ്തു.

ഈ സംവാദം ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ല.ഇരുപക്ഷവും തങ്ങളുടെ കാരണത്തിനായി ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന തരത്തിലും ആവേശത്തോടെയും വാദിച്ചതിനാൽ ഒത്തുതീർപ്പായി. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് മ്യൂസിയങ്ങളുടെ പങ്കിനെയും സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സുപ്രധാന ചോദ്യങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു.