تم بناء البارثينون في أثينا منذ 2500 عام تقريبًا في 438 قبل الميلاد.

بني كمعبد مخصص للإلهة اليونانية أثينا ، وتم تحويله لاحقًا إلى كنيسة ، وأخيرًا ، استسلمت اليونان للتركية حكم في القرن الخامس عشر ، مسجد.

خلال هجوم البندقية في عام 1687 ، تم استخدامه كمخزن مؤقت للبارود. أدى انفجار هائل إلى تدمير السقف وتدمير العديد من المنحوتات اليونانية الأصلية. لقد كانت موجودة كخراب منذ ذلك الحين.

في هذا التاريخ الطويل والمضطرب ، نشأت أكبر نقطة للجدل في مطلع القرن التاسع عشر ، عندما قام اللورد إلجين ، السفير البريطاني في الإمبراطورية العثمانية ، بالتنقيب عن منحوتات من الأنقاض المتساقطة.

كان إلجين من محبي الفن والآثار ، وأعرب عن أسفه للضرر الواسع النطاق الذي لحق بالأعمال الفنية الهامة في معابد اليونان.

على الرغم من أنه كان ينوي في الأصل القياس فقط ، رسم ونسخ المنحوتات ، بين 1799 و 1810 ، مع مجموعة من الخبراء والأكاديميين ، بدأ إلجين في إزالة المواد من الأكروبوليس.

الجانب الجنوبي من الأكروبوليس ، أثينا. مصدر الصورة: Berthold Werner / CC.

حصل على فرمان (نوع من المرسوم الملكي) من السلطان ، مدعيًا أنها كانت لفتة دبلوماسية امتنانًا لهزيمة بريطانيا للقوات الفرنسية في مصر. أعطاه هذا الإذن لأخذإزالة أي قطع من الحجر عليها نقوش قديمة أو أرقام عليها.

بحلول عام 1812 ، كان إلجين قد شحن أخيرًا رخام البارثينون إلى بريطانيا بتكلفة شخصية ضخمة بلغت 70 ألف جنيه إسترليني. ينوي استخدامها لتزيين منزله الاسكتلندي ، Broomhall House ، تم قطع خططه عندما أخرجه طلاق مكلف من جيبه.

كان البرلمان مترددًا في شراء الرخام. على الرغم من الاحتفال بوصولهم على نطاق واسع ، إلا أن العديد من البريطانيين لم يتأثروا بالأنوف المكسورة والأطراف المفقودة ، والتي فشلت في إرضاء طعم `` الجمال المثالي ''. خلص الاستحواذ إلى أن الآثار تستحق "اللجوء" في ظل "حكومة حرة" ، واستنتج بشكل ملائم أن الحكومة البريطانية ستلائم القانون. في مواجهة ديون ضخمة ، لم يكن أمام إلجين خيار سوى القبول.

تم شراء الرخام نيابة عن "الأمة البريطانية" وإيوائها في المتحف البريطاني.

منذ إحضار الرخام إلى بريطانيا ، أثاروا جدالًا عاطفيًا.

تماثيل من East Pediment of the Parthenon ، معروضة في المتحف البريطاني. رصيد الصورة: Andrew Dunn / CC.

تم التعبير عن المعارضة المعاصرة لاقتناء إلجين من قبل اللورد بايرون ، أحد الشخصيات البارزة في الرومانسيةحركة. وصف إلجين بأنه مخرّب ، رثاءً:

`` العين الباهتة لن تبكي لرؤية

تشوه جدرانك ، تمت إزالة الأضرحة المتشكلة

بأيدي بريطانية ، والتي كان من الأفضل

حماية تلك الآثار لن يتم استعادتها. في المناظر الطبيعية. مثل إلجين ، أعاد بايرون المنحوتات اليونانية إلى بريطانيا لبيعها.

قضية الخلاف الرئيسية هي ما إذا كانت أفعال إلجين قانونية. على الرغم من ادعائه أن لديه فرمانًا من السلطان ، إلا أن وجود مثل هذه الوثيقة يكتنفه الغموض ، حيث لم يكن إلجين قادرًا على إنتاجه على الإطلاق. وثائق من هذا التاريخ يتم تسجيلها وحفظها بدقة.

يُطل متحف الأكروبوليس على معبد البارثينون ، وتم بناؤه فوق الآثار القديمة. رصيد الصورة: Tomisti / CC.

ثانيًا ، أعادت المتاحف في السويد وألمانيا وأمريكا والفاتيكان بالفعل العناصر التي نشأت من الأكروبوليس. في عام 1965 ، دعا وزير الثقافة اليوناني إلى إعادة جميع الآثار اليونانية إلى اليونان.

ومنذ ذلك الحين ، تم افتتاح متحف أكروبوليس على أحدث طراز في2009. تُركت المساحات الفارغة بوضوح ، مما يدل على قدرة اليونان الفورية على إيواء الكرات الرخامية والعناية بها ، فهل يجب إعادتها.

ولكن أين يرسم المرء الخط؟ لإعادة القطع الأثرية وتلبية متطلبات الترميم ، سيتم إفراغ أعظم المتاحف في العالم.

أكد كلا الجانبين على تقنيات الحفظ غير المبالية للتقليل من أهمية الأسباب المتنافسة. يجادل الكثيرون بأن أعمال التنقيب البريطانية ، وعبور ، والحفاظ على رخام إلجين تسببت في أضرار أكثر من 2000 عام من التعرض للعناصر الطبيعية في الأكروبوليس. كانت هناك حاجة ماسة إليه. لسوء الحظ ، تسببت تقنيات عام 1938 باستخدام ورق الصنفرة والأزاميل النحاسية والكربورندم في أضرار لا يمكن إصلاحها.

وبالمثل ، فإن استعادة البارثينون اليونانية مليئة بالأخطاء. قام عمل نيكولاوس بالانوس في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين بتدبيس أجزاء من هيكل البارثينون معًا باستخدام قضبان حديدية ، والتي تآكلت وتمددت لاحقًا مما تسبب في تشقق الرخام وتحطيمه.

علاوة على ذلك ، بقيت المنحوتات في اليونان ، كان سيتحمل اضطرابات حرب الاستقلال اليونانية (1821-1833). خلال هذه الفترة ، تم استخدام البارثينون كمخزن للذخيرة ، ويبدو أنه من المحتمل أن يتم تدمير الكرات المتبقية.

يبدو من المحتمل أن Elgin’sأنقذ الاستحواذ الرخام من الدمار الشامل ، ويحتفظ المتحف البريطاني بمكانته كإعداد للمتحف المتفوق. يزعم أنه يوفر `` سياقًا دوليًا يمكن من خلاله مقارنة الثقافات ومقارنتها عبر الزمان والمكان. زائر سنويًا يتقاضى 10 يورو لكل زائر.

قسم فرعي من Parthenon Frieze ، في منزله الحالي في المتحف البريطاني. رصيد الصورة: Ivan Bandura / CC.

أكد المتحف البريطاني على شرعية تصرفات إلجين ، مذكّرًانا بأنه "يجب الحكم على أفعاله وفقًا للأوقات التي عاش فيها". في أيام إلجين ، كانت الأكروبوليس موطنًا لمجموعة من البقايا البيزنطية والعصور الوسطى وعصر النهضة ، والتي لم تكن جزءًا من موقع أثري ، ولكنها كانت تقع بين حامية القرية التي احتلت التل.

لم يكن إلجين الوحيد الذي ساعد نفسه على منحوتات البارثينون. كانت ممارسة شائعة للمسافرين والآثاريين لمساعدة أنفسهم في كل ما يمكنهم العثور عليه - ومن ثم انتهى الأمر بمنحوتات البارثينون في المتاحف من كوبنهاغن إلى ستراسبورغ.

استخدم السكان المحليون الموقع كمحجر مناسب ، وقد أعيد استخدام الكثير من الأحجار الأصلية في المساكن المحلية أو تم حرقها للحصول على الجير للبناء.استقروا ، حيث جادل الجانبان بشكل مقنع وعاطفي من أجل قضيتهما. ومع ذلك ، فإنه يثير أسئلة مهمة حول دور المتاحف وملكية التراث الثقافي.