Parthenon li Atînayê hema hema 2,500 sal berê di sala 438 B.Z. de hatiye avakirin.

Wek perestgehek ku ji xwedawenda Yewnanî Athena re hatiye veqetandin, piştre hate veguheztin  dêrê, û di dawiyê de, wekî Yewnanîstan teslîmî tirkan bû. di sedsala 15. de hukm kiriye, mizgeft.

Di êrîşa Venedikî ya sala 1687an de wek barûtê demkî hatiye bikaranîn. Teqînek mezin banê xwe teqand û gelek peykerên orîjînal ên Yewnanî hilweşand. Ji wê demê ve ew wek wêraniyek heye.

Di vê dîroka dûr û dirêj de, xala herî mezin a gengeşiyê di destpêka sedsala 19an de derket holê, dema ku Lord Elgin, balyozê Brîtanyayê li Împaratoriya Osmanî, kolandin. peykerên ji kavilên hilweşiyayî.

Elgîn evîndarê huner û kevnariyên kevnar bû, û ji ber zirara berbelav ku di perestgehên Yewnanîstanê de li berhemên hunerî yên girîng dihatin, şermezar dikir. di navbera salên 1799 û 1810an de, bi komek pispor û akademîsyenan re peykeran xêzkirin, û kopî kirin, Elgîn dest bi rakirina maddeyên ji Akroplîsê kir.

Aliyê başûrê Akroplîs, Atîna. Krediya wêneyê: Berthold Werner / CC.

Wî ji Sultan firmanek (cûreyek fermana padîşah) stend, îdia kir ku ew tevgerek dîplomatîk bû ji bo spasdariyê ji bo têkçûna Brîtanya ya hêzên fransî li Misrê. Vê yekê destûra 'girtinê' da wîher perçeyên kevirên ku li ser wan nivîsarên kevn an fîgurên wan hene, ji holê rakin.

Di sala 1812an de, Elgîn di dawiyê de mermerên Parthenonê bi lêçûna kesane ya mezin a 70,000 £ vegerand Brîtanya. Bi mebesta ku wan ji bo xemilandina mala xwe ya Skotlandî, Broomhall House, bikar bîne, planên wî qut bûn dema ku jinberdanek biha ew ji bêrîka xwe derxist.

Parlamento ji kirîna mermeran dudil bû. Her çend hatina wan bi berfirehî hate pîroz kirin jî, gelek Brîtanî bi pozên şikestî û lingên wenda ne bandor bûn, ku nekarîn tama 'bedewiya îdeal' têr bikin.

Lêbelê, her ku çêjên hunera Yewnanî zêde bûn, komîteyek parlementoyê ku li ser bi destxistina abîdeyan di bin 'hikûmeteke azad' de 'penaberiyê' heq dikin, bi hêsanî destnîşan kir ku hukûmeta Brîtanî dê li gorî hesabê be.

Tevî ku Elgin bihayek 73,600 £ pêşniyar kir, Hikûmeta Brîtanî 35,000 £ pêşkêş kir. Ji ber deynên mezin, Elgîn neçar ma ku qebûl bike.

Mermer li ser navê 'neteweya Brîtanyayê' hatin kirîn û li Muzexaneya Brîtanyayê hatin bicihkirin.

Ji dema ku mermer anîn Brîtanyayê, wan nîqaşên bi coş derdixist holê.

Peykerên ji Pîvana Rojhilatê ya Parthenonê, li Muzexaneya Brîtanyayê têne pêşandan. Krediya wêneyê: Andrew Dunn / CC.

Dijberiya hevdem a ji bo bidestxistina Elgîn bi herî navdar ji hêla Lord Byron, yek ji kesayetên pêşeng ên Romantîk ve hate gotin.hejînî. Wî Elgîn wek vandal bi nav kir û got:

'Çavê ku ji dîtinê re negirî ye gemar e

Dîwarên te xera bûne, perestgehên te yên şilkirî hatine rakirin

Bi destên Brîtanyayê, ku herî baş diviyabû

Parastina wan bermayiyan ku neyên restorekirin.'

Lê dîsa jî hêja ye ku meriv ji bîr neke ku Byron bixwe têgîna parastinê tune bû, di wê baweriyê de bû ku divê Parthenon hêdî hêdî bihele. nav peyzajê. Wek Elgîn, Byron bi xwe jî peykerên Yewnanî ji bo bifroşin vegerandin Brîtanyayê.

Di van demên dawî de, gengeşî ji nû ve derketiye holê û wek berê bi dengekî bilind bûye, ji ber ku banga vegerandina mermeran bo Atînayê tê kirin.

Pirsgirêka sereke ya nîqaşê ev e ku gelo kiryarên Elgin qanûnî bûn. Her çend wî îdia dikir ku firmanek ji Sultan heye, lê hebûna belgeyek weha veşartî ye, ji ber ku Elgîn nikarîbû wê yekê çêbike.

Lêkolînerên nûjen jî tevî gelek tiştên weha, nekarîn firman bibînin. belgeyên vê tarîxê bi hûrgilî hatine tomarkirin û parastin.

Muzeya Acropolis li ber çavê Parthenonê ye û li ser bermahiyên kevnar hatiye çêkirin. Krediya wêne: Tomisti / CC.

Ya duyemîn, muzexaneyên li Swêd, Almanya, Amerîka û Vatîkanê berê tiştên ku ji Akropolê hatine vegerandin. Di sala 1965an de Wezîrê Çandê yê Yewnanîstanê bang kir ku hemû kevnariyên Yewnanîstanê ji Yewnanîstanê re bên vegerandin.

Ji wê demê ve Muzexaneya Akroplîsê ya herî pêşketî li Yewnanîstanê hate vekirin.2009. Cihên vala bi eşkereyî hatine hiştin, ku kapasîteya zû ya Yewnanîstanê ya xwedîkirin û lênihêrîna mermeran nîşan dide, gelo divê ew werin vegerandin.

Lê meriv rêzê li ku xêz dike? Ji bo vegerandina berheman û têrkirina daxwazên restorasyonê, muzexaneyên herî mezin ên cîhanê dê bên valakirin.

Herdu aliyan tekezî li ser teknîkên parastinê yên bêhiş kirine da ku sedemên dijber kêm bikin. Pir kes îdia dikin ku kolandin, derbasbûn û parastina mermerên Elgîn ên Brîtanî ji 2000 salan zêdetir zirarê dane hêmanên xwezayî yên li ser Akropolê.

Bi rastî, qirêjiya Londonê ya sedsala 19-an bû sedem ku ew reng rengekî giran li kevirê restorasyonê bike. pir hewce bû. Mixabin, teknîkên sala 1938-ê yên ku bi kaxiz, çîpên sifir û karborundum bikar tînin, zirareke nevegera didin.

Herwiha, vegerandina Yewnanî ya Parthenonê bi xeletiyan ve girêdayî ye. Karê Nikolaos Balanos di salên 1920-an û 1930-an de perçeyên avahiya Parthenonê bi karanîna barên hesinî bi hev ve girêdidin, ku dûv re gevizîbûn û fireh bûbûn û bûbûn sedema perçebûna mermer û perçebûna wan. ê di şerê Serxwebûnê yê Yewnanîstanê (1821-1833) de tehemûl bikira. Di vê serdemê de, Parthenon wekî depoya çekan dihat bikaranîn, û îhtîmal e ku mermerên mayî jî wêran bibin.

Dixuye ku Elgînbidestxistina mermeran ji hilweşîna tevayî rizgar kir, û Muzexaneya Brîtanî pozîsyona xwe wekî cîhê muzeya bilind diparêze. Ew îdia dike ku 'çarçoveyek navneteweyî ya ku çand dikarin di nav dem û cihan de werin berhev kirin û berevajîkirin' peyda dike.

Herwiha, Muzexaneya Brîtanî salê zêdetirî 6 mîlyon ziyaretvan bi ketina belaş werdigire, lê Muzeya Acropolis 1,5 mîlyon werdigire. seredanan salane 10 € ji her serdêrekê re distînin.

Binbeşek ji Frieze Parthenon, li mala xwe ya niha li Muzexaneya Brîtanî. Krediya wêne: Ivan Bandura / CC.

Mûzexaneya Brîtanyayê bal kişand ser qanûnîbûna kiryarên Elgîn, bi bîr xist ku 'pêwîst e kiryarên wî li gorî demên ku ew tê de jiyaye bêne darizandin. Di dema Elgîn de, li Akropolê komek bermahiyên Bîzansî, serdema navîn û Ronesansê hebûn, ku ne beşek ji cîhek arkeolojîk bûn, lê di nav garnîzonek gund de ku gir dagir kiribû.

Elgîn ne bû. tenê yê ku ji bo peykerên Parthenonê alîkariya xwe dike. Ji hêla rêwiyan û kevneperestan ve pratîkek hevpar bû ku ji xwe re bibin alîkar ku çi ji destê wan tê bibînin - ji ber vê yekê peykerên Parthenonê ji Kopenhagê heya Strasbourgê di muzeyan de bi dawî bûne.

Nifûsa herêmî ev cîh wekî kana kana hêsan bikar tîne. û pir ji kevirên orîjînal di xaniyên herêmî de ji nû ve hatine bikar anîn an jî hatine şewitandin ku ji bo avahîsaziyê kevçî bi dest bixin.

Ne mimkûn e ku ev nîqaş qet nebebi cih bû, ji ber ku her du alî jî bi qanîbûn û bi coş ji bo doza xwe nîqaş kirin. Lêbelê, ew pirsên girîng der barê rola muzeyan û xwedan mîrateya çandî de derdixe holê.