پناہ گاہ کی تلاش – برطانیہ میں پناہ گزینوں کی تاریخ

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ایمگریشن آف دی ہیوگینٹس 1566 از جان انٹون نیوہئس امیج کریڈٹ: پبلک ڈومین

میڈیا میں پناہ کے متلاشیوں کے بارے میں بہت سی، اکثر منفی کہانیاں ہیں جو برطانیہ پہنچنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مزید ہمدردانہ تشریحات اس صدمے کو ظاہر کرتی ہیں کہ لوگ انگلش چینل کو عبور کرنے کی کوشش کرنے کے لیے اپنی جانیں خطرے میں ڈالیں گے۔ کم ہمدرد اکاؤنٹس کا کہنا ہے کہ انہیں جسمانی طور پر جھڑک دیا جانا چاہئے۔ تاہم، ظلم و ستم سے پناہ کی تلاش کرنے والے لوگوں کے لیے سمندر عبور کرنا کوئی نیا واقعہ نہیں ہے۔

مذہبی تنازعات

16ویں صدی میں ہسپانوی نیدرلینڈز، جو کہ تقریباً جدید دور کے بیلجیئم کے مساوی ہے، کی حکمرانی تھی۔ میڈرڈ سے براہ راست. وہاں رہنے والے بہت سے لوگوں نے پروٹسٹنٹ ازم اختیار کر لیا تھا جب کہ اسپین، جس پر فلپ II کی حکومت تھی، سخت کیتھولک تھا۔ قرون وسطی کے زمانے میں مذہب لوگوں کی زندگیوں میں بہت زیادہ اہمیت کا حامل تھا۔ اس نے پیدائش سے لے کر موت تک ان کی رسومات پر حکمرانی کی۔

فلپ II از سوفونیسبا انگویسولا، 1573 (تصویر کا کریڈٹ: پبلک ڈومین)

تاہم، کیتھولک چرچ میں بدعنوانی نے اس کے نظام کو کمزور کرنا شروع کر دیا تھا۔ یورپ کے کچھ حصوں میں اتھارٹی اور بہت سے لوگوں نے پرانے عقیدے کو ترک کر دیا تھا اور پروٹسٹنٹ ازم کو اپنا لیا تھا۔ اس کی وجہ سے شدید تنازعات پیدا ہوئے اور 1568 میں ہسپانوی ہالینڈ میں فلپ کے سینئر جنرل ڈیوک آف الوا کے ذریعہ بغاوت کو بے رحمی سے دبا دیا گیا۔ 10,000 تک لوگ بھاگ گئے۔ کچھ شمال میں ڈچ صوبوں کی طرف لیکن بہت سے لوگوں نے کشتیوں پر سوار ہو کر اکثر خطرناک کو عبور کیا۔شمالی سمندر سے انگلینڈ۔

بھی دیکھو: جنس، طاقت اور سیاست: کس طرح سیمور اسکینڈل نے الزبتھ اول کو تقریباً برباد کردیا

انگلینڈ میں آمد

نارویچ اور دیگر مشرقی قصبوں میں ان کا پرتپاک استقبال کیا گیا۔ وہ بُنائی اور اس سے منسلک تجارت میں خصوصی مہارتیں اور نئی تکنیکیں لے کر پہنچے اور انہیں کپڑوں کی تجارت کو بحال کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے جو شدید زوال کا شکار تھا۔

نارویچ میں برائیڈویل میں میوزیم اپنی تاریخ کا جشن مناتا ہے اور بتاتا ہے کہ ناروچ شہر فٹ بال کلب نے اپنا عرفی نام رنگین کینریز سے حاصل کیا جسے ان 'اجنبیوں' نے اپنے بنائی کمروں میں رکھا تھا۔

لندن کے ساتھ ساتھ کنٹربری، ڈوور اور رائی جیسے قصبوں نے اجنبیوں کا یکساں طور پر خیر مقدم کیا۔ الزبتھ اول نے نہ صرف معیشت میں ان کے تعاون کے لیے بلکہ اس لیے بھی کہ وہ اسپین کی کیتھولک بادشاہت کی حکمرانی سے بھاگ رہے تھے۔

تاہم، کچھ ایسے بھی تھے جنہوں نے ان نئے آنے والوں کو خطرہ محسوس کیا۔ اس طرح نارفولک میں تین حضرات کسانوں نے سالانہ میلے میں کچھ اجنبیوں پر حملہ کرنے کی سازش کی۔ جب اس سازش کا پردہ فاش ہوا تو ان پر مقدمہ چلایا گیا اور الزبتھ نے انہیں پھانسی پر چڑھا دیا۔

سینٹ بارتھولمیو ڈے قتل عام

1572 میں پیرس میں ایک شاہی شادی کے موقع پر خون کی ہولی چلی گئی جو کہ بڑھ گئی۔ محل کی دیواروں سے پرے صرف اس رات پیرس میں تقریباً 3,000 پروٹسٹنٹ ہلاک ہوئے اور بہت سے زیادہ کو بورڈو، ٹولوز اور روئن جیسے قصبوں میں قتل کر دیا گیا۔ یہ سینٹ بارتھولمیو کے دن کے قتل عام کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کا نام سینٹ کے دن کے نام پر رکھا گیا ہے جس دن یہ واقع ہوا تھا۔

الزبتھ نے اس کی سراسر مذمت کی لیکن پوپ نے تقریب کے اعزاز میں تمغہ دیا تھا۔ یورپ میں جغرافیائی سیاسی اور مذہبی تقسیم ایسے ہی تھے۔ بچ جانے والے بہت سے لوگ چینل کے اس پار آئے اور کینٹربری میں آباد ہو گئے۔

نارویچ میں اپنے ہم منصبوں کی طرح انہوں نے بُنائی کے کامیاب کاروباری ادارے قائم کیے۔ ایک بار پھر، ان کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، ملکہ نے انہیں اپنی عبادت کے لیے کینٹربری کیتھیڈرل کے انڈر کرافٹ کو استعمال کرنے کی اجازت دے دی۔ یہ خاص چیپل، Eglise Protestant Francaise de Cantorbery, ان کے لیے وقف ہے اور آج تک استعمال میں ہے۔

سینٹ بارتھولومیو ڈے کا قتل عام از فرانسوا ڈوبوئس، c.1572- 84 (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)

ہیوگینٹس فرانس سے فرار ہو گئے

مہاجرین کا سب سے بڑا گروپ 1685 میں برطانیہ کے ساحلوں پر آیا جب فرانس کے لوئس XIV نے نانٹیس کے فرمان کو منسوخ کر دیا۔ 1610 میں قائم ہونے والے اس حکم نامے نے فرانس کے پروٹسٹنٹ یا ہیوگینٹس کو کچھ رواداری دی تھی۔ 1685 تک کے عرصے میں ان پر جابرانہ اقدامات کا بڑھتا ہوا حملہ کیا گیا تھا۔

اس میں ڈریگنیڈز کو ان کے گھروں میں بلیٹنا اور خاندان کو دہشت زدہ کرنا شامل تھا۔ عصری لتھوگراف میں دکھایا گیا ہے کہ بچوں کو ان کے والدین کو مذہب تبدیل کرنے پر مجبور کرنے کے لیے کھڑکیوں سے باہر رکھا جا رہا ہے۔ اس وقت ہزاروں لوگوں نے فرانس کو چھوڑ دیا کیونکہ ان کی آبائی سرزمین پر واپس جانے کا کوئی امکان نہیں تھا کیونکہ لوئس نے ان کی قومیت کو اٹل طور پر منسوخ کر دیا تھا۔

بہت سے لوگ فرانس گئےامریکہ اور جنوبی افریقہ لیکن ایک بڑی تعداد میں، تقریباً 50,000 برطانیہ آئے اور مزید 10,000 آئرلینڈ چلے گئے، پھر ایک برطانوی کالونی۔ خطرناک کراسنگ کی گئی اور مغربی ساحل پر نانٹیس سے جہاں ہیوگینٹ کمیونٹی مضبوط تھی، یہ خلیج بسکے کے پار ایک مشکل سفر تھا۔

اس راستے سے ایک جہاز پر شراب کے بیرل میں دو لڑکوں کو اسمگل کیا گیا۔ ان میں سے ہنری ڈی پورٹل نے ولی عہد کے لیے بینک نوٹ تیار کرنے والے بالغ کے طور پر اپنی خوش قسمتی بنائی۔

بھی دیکھو: Dubonnet: فرانسیسی Aperitif سپاہیوں کے لیے ایجاد کی گئی۔

Huguenot کی میراث

Huguenots بہت سے شعبوں میں کامیاب ہوئے۔ ایک اندازے کے مطابق برطانیہ کی آبادی کا چھٹا حصہ ہیوگینٹس سے تعلق رکھتا ہے جو 17ویں صدی کے آخر میں یہاں پہنچے تھے۔ وہ اس ملک میں بڑی مہارتیں لائے اور ان کی اولاد فرنیو، نوکیٹ اور بوسانکیٹ جیسے ناموں پر رہتی ہے۔

کینٹربری میں ہیوگینٹ ویورز کے گھر (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)۔

انہیں بھی رائلٹی نے پسند کیا۔ کنگ ولیم اور ملکہ میری نے غریب ہیوگینوٹ کلیسیا کی دیکھ بھال کے لیے باقاعدہ تعاون کیا۔

جدید دور کے مہاجرین

کشتیوں کے ذریعے برطانیہ میں پناہ گزینوں کی آمد اور پناہ گزینوں کی تاریخ جدید میں مزید پھیلی ہوئی ہے۔ دور. اس میں لوگوں کی کہانیاں سنائی گئی ہیں جیسے پالیٹائنز، پرتگالی مہاجرین، روس سے 19ویں صدی کے یہودی مہاجرین، پہلی جنگ عظیم میں بیلجیئم کے مہاجرین، ہسپانوی خانہ جنگی کے بچے پناہ گزینوں اور دوسری عالمی جنگ میں یہودی پناہ گزین۔

1914 میں بیلجیئم کے مہاجرین (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)۔

2020 میں اور بغیر کسی محفوظ اور قانونی راستے کے، پناہ کے متلاشی اکثر یہ محسوس کرتے ہیں کہ ان کے پاس جانے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔ کمزور کشتیاں. یہاں پناہ کے متلاشی لوگوں کو کیسے موصول ہوا ہے اس کا انحصار بہت سے عوامل پر ہے جس میں اس وقت کی حکومت کی قیادت بھی شامل ہے۔

ایک اجنبی ملک میں اجنبی ہونے کا خیرمقدم اور تعاون سے بہت آسان ہو جاتا ہے۔ ظلم و ستم سے بھاگنے والوں میں سے کچھ نے اپنی مہارتوں کی وجہ سے گرمجوشی سے استقبال کیا لیکن سیاسی وجوہات کی بنا پر۔ ایک حکومت سے فرار ہونے والے پناہ گزینوں کو جو میزبان ملک انگلینڈ کے ساتھ تنازعات میں تھا، یہاں مضبوط حمایت حاصل کی گئی۔ 250,000 بیلجیئم کے پناہ گزین جو پہلی جنگ عظیم میں اپنے ملک پر جرمن حملے سے فرار ہو گئے تھے اس کی ایک قابل ذکر مثال ہے۔

انہیں ملک بھر میں حمایت کی بھرمار ملی۔ تاہم تمام پناہ گزینوں کا اس قدر گرمجوشی سے استقبال نہیں کیا گیا ہے۔

Seeking Sanctuary, a History of Refugees in Britain by Jane Marchese Robinson ان کہانیوں میں سے کچھ کو ظاہر کرنے کی کوشش کرتا ہے، انہیں ایک تاریخی تناظر میں ترتیب دیتا ہے اور اس کی وضاحت کرتا ہے۔ پناہ گاہ کی تلاش میں چند ذاتی سفر۔ یہ 2 دسمبر 2020 کو Pen & تلوار کی کتابیں۔

ٹیگز: الزبتھ I

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔